background image

17

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Ще  раз  переконайтеся,  що  чаша  блен-
дера  (4) встановлена правильно.

 •

Вставте вилку мережного шнура у розетку.

Примітка: 

Блендер  не  увімкнеться,  якщо 

чаша блендера (4) встановлена неправильно 
та не закрита кришкою (2).

 •

Перемикачем  режимів  роботи  (7)  устано-
віть необхідну швидкість обертання ножів:
– «

0

» блендер вимкнений

–  «

Min

»  (низька  швидкість)  –  для  змішу-

вання рідких продуктів.
– «

Max

» (висока швидкість) – для рідких та 

твердих продуктів.

 •

Для  увімкнення  імпульсного  режиму 
роботи  переведіть  та  утримуйте  переми-
кач (7) у положенні «

P

» декілька секунд.

 •

Під  час  роботи  блендера  або  у  перервах 
можна додавати у чашу (4) необхідні інгре-
дієнти.  Для  цього  поверніть  мірну  плас-
тівку  (1)  проти  годинникової  стрілки  та 
зніміть.  Після  додання  інгредієнтів  через 
отвір  у  кришці  (2)  установіть  мірну  плас-
тівку  (1) на місце.

 •

Завершивши роботу з пристроєм, устано-
віть перемикач режимів роботи (7) у поло-
ження  «

0

»  та  вийміть  вилку  мережного 

шнура з розетки.

 •

Зніміть  чашу  блендера  (4)  з  моторного 
блоку (6).

 •

Зніміть  з  чаші  (4)  кришку  (2),  трохи  під-
нявши фіксатор (3) та потягнувши за нього 
у напрямку вгору.

 •

Зніміть  з  кришки  (2)  мірну  пластівку  (1), 
повернувши її проти годинникової стрілки.

 •

Вийміть  з  чаші  (4)  перероблені  продукти. 
Якщо  треба,  для  витягування  продуктів 
можна використовувати лопаточку. 

 •

Після  закінчення  роботи  промийте  чашу 
блендера (4).

Примітка:

– 

Якщо  перероблення  продуктів  утруднене, 
можна  додати  у  чашу  блендера  (4)  трохи 
води, відвару або соку.

УВАГА! 

Час  безперервної  роботи  блендера 

не  має  перевищувати  2  хвилин,  після  чого 
вимкніть пристрій та дайте йому остигнути про-
тягом 1 хвилини, після чотирьох циклів роботи 
зробіть перерву протягом не менше 10 хвилин.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Після  закінчення  роботи  вимкніть  блендер, 
установивши  перемикач  режимів  роботи  (7) 
у положення «

0

», та вийміть вилку мережного 

шнура  з  електричної  розетки,  зніміть  чашу 
блендера (4) з моторного блоку (6) та вийміть 
з чаші (4) перероблені продукти.

 •

Попередньо промийте чашу (4). 

 •

Для  цього  установіть  чашу  блендера  (4) 
на  моторний  блок  (6)  (символ 

  на  чаші 

блендера (4) має збігатися з символом 

 

на моторному блоці 6). Додайте у чашу  (4) 
трохи мильного розчину. Закрийте чашу  (4) 
кришкою  (2)  з  встановленою  у  ній  мірною 
пластівкою  (1).  Вставте  вилку  мережного 
шнура  в  електричну  розетку.  Переведіть 
та  утримуйте  перемикач  (7)  у  положенні 
«

P

» декілька секунд. Після чого переведіть 

перемикач режимів роботи (7) у положення 
«

0

» та витягніть вилку мережного шнура з 

електричної розетки.

 •

Зніміть  чашу  блендера  (4)  з  моторного 
блоку (6).

 •

Зніміть  з  чаші  (4)  кришку  (2),  трохи  під-
нявши фіксатор (3) та потягнувши за нього 
у напрямку вгору.

 •

Зніміть  з  кришки  (2)  мірну  пластівку  (1), 
повернувши її проти годинникової стрілки.

 •

Злийте  мильний  розчин  з  чаші  (4)  та  опо-
лосніть чашу (4). 

УВАГА: 

Різальні  пруги  ножів  дуже  гострі  та 

можуть  становити  небезпеку.  Поводьтеся  з 
ножами дуже обережно.

 •

Промийте  мірну  пластівку  (1),  кришку  (2), 
чашу  (4)  теплою  водою  при  температурі 
не  вище  +  40°С,  додаючи  м’який  миючий 
засіб, а потім просушіть їх.

 •

Корпус  пристрою  протріть  м’якою,  воло-
гою тканиною, після чого витріть насухо.

 •

Забороняється  для  чищення  блендера 
використовувати  жорсткі  губки,  абразивні 
очищувальні засоби та розчинники.

 

Забороняється  занурювати  моторний 
блок  блендера  (6)  у  будь-які  рідини,  а 
також  поміщати  його  у  посудомийну 
машину.

 

Забороняється  також  поміщати  знімні 
деталі блендера (1, 2, 4) у посудомийну 
машину.

ЗБЕРІГАННЯ

 •

Перш ніж забрати пристрій на зберігання, 
виконайте  вимоги  розділу  ЧИЩЕННЯ  ТА 
ДОГЛЯД.

 •

Зберігайте  пристрій  у  чистому  та  сухому 
місці,  недоступному  для  дітей  та  людей  з 
обмеженими можливостями.

IM VT-8518.indd   17

03.07.2018   15:57:57

Summary of Contents for VT-8518

Page 1: ...1 VT 8518 3 7 11 15 19 Blender IM VT 8518 indd 1 03 07 2018 15 57 56...

Page 2: ...IM VT 8518 indd 2 03 07 2018 15 57 56...

Page 3: ...der bowl lid are set properly Do not touch the rotating parts of the unit Do not let hair or free hanging clothes get into the rotation area of the knife When disconnecting the power plug from the mai...

Page 4: ...easuring cup 1 and the grooves on the lid 2 and turn the measur ing cup clockwise until bumping Install the blender bowl 4 on the motor unit 6 the symbol on the blender bowl 4 should match the symbol...

Page 5: ...g the lock 3 and pulling it upwards Remove the measuring cup 1 from the lid 2 turning it counterclockwise Pour out the soap solution from the bowl 4 and rinse the bowl 4 WARNING The cutting edges of t...

Page 6: ...eals such differences please report them via e mail info vitek ru for receipt of an updated manual Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from...

Page 7: ...7 VT 8518 1 2 3 4 5 6 7 P 0 Min Max 8 40 IM VT 8518 indd 7 03 07 2018 15 57 57...

Page 8: ...8 www vitek ru 1 2 4 6 6 2 1 10 1 2 1 2 4 6 4 6 4 2 2 IM VT 8518 indd 8 03 07 2018 15 57 57...

Page 9: ...9 2 3 0 4 4 2 4 3 4 4 2 7 0 Min Max 7 P 4 1 2 1 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 4 2 1 10 7 0 4 6 4 4 4 6 4 6 4 4 2 1 7 P 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 1 2 4 IM VT 8518 indd 9 03 07 2018 15 57 57...

Page 10: ...10 40 6 1 2 4 1 1 220 240 50 1200 2000 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8518 indd 10 03 07 2018 15 57 57...

Page 11: ...11 VT 8518 1 2 3 4 5 6 7 P 0 Min Max 8 40 IM VT 8518 indd 11 03 07 2018 15 57 57...

Page 12: ...12 www vitek ru 1 2 4 6 6 2 1 10 1 2 1 2 6 4 4 6 4 2 2 2 3 0 4 IM VT 8518 indd 12 03 07 2018 15 57 57...

Page 13: ...13 4 2 4 3 4 4 2 7 0 Min Max 7 P 4 1 2 1 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 4 2 1 10 7 0 4 6 4 4 6 4 4 6 4 4 1 2 7 P 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 1 2 4 40 6 IM VT 8518 indd 13 03 07 2018 15 57 57...

Page 14: ...14 1 2 4 1 1 220 240 50 1200 2000 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8518 indd 14 03 07 2018 15 57 57...

Page 15: ...15 VT 8518 1 2 3 4 5 6 7 P 0 Min Max 8 40 IM VT 8518 indd 15 03 07 2018 15 57 57...

Page 16: ...16 www vitek ru 1 2 4 6 6 2 1 10 1 2 1 2 4 6 4 6 4 2 2 2 3 0 4 4 2 4 3 IM VT 8518 indd 16 03 07 2018 15 57 57...

Page 17: ...17 4 4 2 7 0 Min Max 7 P 4 1 2 1 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 4 2 1 10 7 0 4 6 4 4 4 6 4 6 4 4 2 1 7 P 7 0 4 6 4 2 3 2 1 4 4 1 2 4 40 6 1 2 4 IM VT 8518 indd 17 03 07 2018 15 57 57...

Page 18: ...18 1 1 220 240 50 1200 2000 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8518 indd 18 03 07 2018 15 57 57...

Page 19: ...19 VT 8518 1 2 3 4 5 6 7 P 0 Min Max 8 40 IM VT 8518 indd 19 03 07 2018 15 57 57...

Page 20: ...20 www vitek ru 1 2 4 6 6 2 1 10 1 2 1 2 4 4 4 6 4 2 2 2 3 0 4 4 IM VT 8518 indd 20 03 07 2018 15 57 57...

Page 21: ...21 2 4 3 4 4 2 7 0 Min Max 7 P 4 1 2 1 7 0 4 6 3 2 4 1 2 4 4 4 2 1 10 7 0 4 6 4 4 4 6 4 6 4 1 2 4 7 P 7 0 4 6 3 2 4 1 2 4 4 1 2 4 6 1 2 4 IM VT 8518 indd 21 03 07 2018 15 57 57...

Page 22: ...22 1 1 220 240 50 1200 2000 2 info vitek ru 3 IM VT 8518 indd 22 03 07 2018 15 57 57...

Page 23: ...IM VT 8518 indd 23 03 07 2018 15 57 57...

Page 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: