background image

8

РУССКИЙ

 •

Включите  миксер  переключателем  режимов 
работы (2) и выберите нужную скорость вра-
щения насадок «1, 2, 3, 4, 5».

 •

При  нажатии  и  удержании  кнопки  «TURBO» 
(3) устройство будет работать на максималь-
ных оборотах. 

 •

Когда желаемая консистенция будет достиг-
нута  установите  переключатель  режимов 
работы (2) в положение «0», дождитесь оста-
новки  насадок  и  извлеките  вилку  сетевого 
шнура из электрической розетки.

 •

Нажмите  на  кнопку  (1)  для  снятия  установ-
ленных насадок (4 или 5).

Внимание! 

– 

Не нажимайте кнопку снятия насадок (1) во 
время работы устройства. 

– 

Вставляя насадки для замешивания теста (5), 
помните,  что  насадку  с  большей  шайбой 
нужно вставить в правое гнездо, а насадку с 
меньшей шайбой в левое гнездо. Это необ-

ходимо, чтобы ингредиенты не выплёскива-
лись через край посуды / ёмкости.

Примечания:

– 

Устанавливайте  скорость  перемешивания  в 
зависимости  от  типа  ингредиентов.  Всегда 
начинайте  работать  с  низкой  скоростью,  а 
затем постепенно увеличивайте ее. По мере 
того,  как  смесь  во  время  перемешивания 
становится  гуще  или  однороднее,  увели-
чивайте  мощность,  переключаясь  на  более 
высокую скорость.

– 

Максимальная  продолжительность  непре-
рывной работы составляет не более 5 минут
повторное включение производите не ранее, 
чем через 5 минут.

– 

Позвольте прибору охладиться до комнатной 
температуры.

– 

Не закрывайте вентиляционные отверстия на 
корпусе  миксера,  это  может  вызвать  пере-
грев электромотора.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
Миксер имеет 5 скоростных режимов «1, 2, 3, 4, 5».

Рекомендации по выбору скорости

Скорость

Описание

1

Оптимальная начальная скорость для смешивания сухих продуктов.

2

Оптимальная начальная скорость для смешивания жидких ингредиентов, заправок 
для салатов.

3

Оптимальная скорость для замешивания теста для тортов, печенья и хлеба.

4

Оптимальная скорость для взбивания сливочного масла и сахара, приготовления 
десертов и т.д.

5

Оптимальная скорость для взбивания яиц, приготовления глазури, взбитых сливок, 
коктейлей, приготовления картофельного пюре и т.д.

Рекомендации по переработке продуктов

Используемые насадки: насадки для замешивания теста (5)
Замешивание 

Объём 

Продолжительность

Дрожжевое тесто

не более 500 г муки

5 минут

Используемые насадки: насадки-венчики для взбивания/смешивания (4)
Взбивание/смешивание 

Объём

Продолжительность

Тесто для вафель, блинов

Около 750 г

3 минуты

Жидкие соусы, кремы и супы

Около 750 г

3 минуты

Майонезы 

Максимум. 3 яичных желтка

5 минут

Картофельное пюре

Максимум 750 г

3 минуты

Взбитые сливки

Максимум 500 г

5 минут

Взбивание яичных белков

Максимум. 5 яичных белков

3 минуты

Смесь для торта

Около 750 г

3 минуты

Примечание: все данные в таблице носят рекомендательный характер.

Summary of Contents for VT-1490

Page 1: ...VT 1414 3 6 10 14 Mixer 18 21 VT 1490...

Page 2: ...1 2 3 4 5...

Page 3: ...and remove the attachments Do not immerse the unit body and base the power plug or the power cord into water or any other liq uids If the unit is dropped into water unplug it immediately and only the...

Page 4: ...ns socket Switch the mixer on with the operation mode switch 2 and select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 If you press and hold down the TURBO but ton 3 the unit will operate at maximu...

Page 5: ...pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc Warranty certificate 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Rated input power 184 W Maximal power 600 W The manufacturer preserves...

Page 6: ...6 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 7: ...7 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5...

Page 8: ...8 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 9: ...9 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 11: ...11 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 13: ...13 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 14: ...14 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 15: ...15 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5...

Page 16: ...16 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5...

Page 17: ...17 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 18: ...18 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10 www vitek ru...

Page 19: ...19 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 20: ...20 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3...

Page 21: ...evreme de 10 minute Dup utilizarea mixerului opri i l deconecta i cablul de alimentare de la priz i scoate i ata amentele Nu scufunda i carcasa i baza dispozitivului cablul de alimentare sau techerul...

Page 22: ...ze trebuie s se fixeze bine n orificiile mixerului Scufunda i duzele n amestecul de ingrediente Conecta i cablul de alimentare la o priz electric Porni i mixerul cu comutatorul modurilor de ope rare 2...

Page 23: ...de utilizare 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal 184 W Putere maxim 600 W Produc torul i rezerv dreptul de a schimba desig...

Page 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: