background image

3

ENGLISH

MIXER  VT-1490

The  mixer  is  intended  for  mixing  liquids,  making 
sauces  and  desserts  (whipped  cream,  puddings, 
cocktails, mayonnaise) and for kneading dough.

DESCRIPTION

1. 

Attachment release button «EJECT»

2. 

Operation mode switch «0, 1, 2, 3, 4, 5»

3. 

TURBO button

4. 

Beating/mixing attachments (beaters)

5. 

Dough hooks

SAFETY MEASURES

Before using the unit, read this manual carefully and 
keep it for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as speci-
fied in this manual. Mishandling of the unit may lead 
to its breakage and cause harm to the user or dam-
age to property.

 •

Before  switching  the  unit  on,  make  sure  that 
voltage of the mains corresponds to unit oper-
ating voltage.

 •

Before using the unit, examine the power cord 
closely and make sure that it is not damaged. Do 
not use the unit if you find any damage.

 •

Provide that the power cord does not contact 
with hot surfaces and sharp furniture edges. 
Avoid  damaging  the  isolation  of  the  power 
cord.

 •

Do not use the unit near heat sources or open 
flame.

 •

Use only the beaters and dough hooks supplied.

 •

Before using the unit for the first time thoroughly 
wash all the removable attachments.

 

Do not touch the rotating parts of the unit. 

Do  not  let  hair  or  free  hanging  clothes  get 

into the rotation area.

 •

Do not use the beaters and attachments for mix-
ing hard ingredients, such as hard butter or fro-
zen dough.

 •

Before  using  the  mixer,  make  sure  that  the 
attachments are installed properly and fixed.

 •

Do  not  use  a  beater  and  a  dough  hook  at  the 
same time.

 •

Before  installing  the  attachments,  make  sure 
that the power plug is not inserted into the mains 
socket.

 •

Before connecting the mixer to the mains, make 
sure that the operation mode switch is set to the 
off position («0»).

 •

Do not remove or install the attachments during 
the unit operation.

 •

Do not use the unit outdoors.

Maximal  continuous  operation  time  is  no  lon-
ger than 10 minutes; make at least a 10 minute 
break before switching the unit on again.

 •

After mixer operation, switch it off, pull the power 
plug  out  of  the  mains  socket  and  remove  the 
attachments.

 •

Do not immerse the unit body and base, the power 
plug or the power cord into water or any other liq-
uids.  If  the  unit  is  dropped  into  water,  unplug  it 
immediately and only then take the unit out of the 
water.

 •

Do not touch the mixer body and base, the power 
cord and the power plug with wet hands.

 •

Do  not  block  the  ventilation  openings  on  the  unit 
body; this may lead to the electric motor overheating.

 •

Never  leave  the  plugged-in  mixer  unattended. 
Always  unplug  the  unit  before  cleaning  or  when 
you are not using it.

 •

Never pull the power cord when disconnecting 
the unit from the mains, take the power plug and 
carefully remove it from the mains socket.

 •

Clean the mixer regularly.

 •

This unit is not intended for usage by children.

 •

Do not allow children to touch the unit body and 
the power cord during mixer operation.

 •

Do not leave children unattended to avoid them 
using the unit as a toy.

 •

Place  the  unit  out  of  reach  of  children  during 
breaks in the mixer operation.

 •

The  unit  is  not  intended  to  be  used  by  peo-
ple with physical, sensory or mental disabilities 
(including children) or by persons lacking expe-
rience or knowledge if they are not under super-
vision  of  a  person  who  is  responsible  for  their 
safety or if they are not instructed by this person 
on the usage of the unit.

 •

For  children  safety  reasons  do  not  leave  poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.

Attention! Do not allow children to play with poly-

ethylene bags or packaging film. 

Danger of suffocation!

 •

Periodically check the power cord and the plug 
isolation for damages. 

 •

Do not use the unit if the power cord or plug is 
damaged, if the unit works improperly or after it 
was dropped. 

 •

If the power cord is damaged, it should be replaced 
by  the  manufacturer,  a  maintenance  service  or 
similar qualified personnel to avoid danger.

 •

Do not attempt to repair the unit. Do not disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction is 
detected or after it was dropped, unplug the unit 
and apply to any authorized service center at the 
contact addresses given in the warranty certifi-
cate and on the website www.vitek.ru.

 •

To avoid damages, transport the unit in original 
package only. 

 •

Keep the unit in a dry cool place out of reach of 
children and disabled persons.

Summary of Contents for VT-1490

Page 1: ...VT 1414 3 6 10 14 Mixer 18 21 VT 1490...

Page 2: ...1 2 3 4 5...

Page 3: ...and remove the attachments Do not immerse the unit body and base the power plug or the power cord into water or any other liq uids If the unit is dropped into water unplug it immediately and only the...

Page 4: ...ns socket Switch the mixer on with the operation mode switch 2 and select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 If you press and hold down the TURBO but ton 3 the unit will operate at maximu...

Page 5: ...pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc Warranty certificate 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Rated input power 184 W Maximal power 600 W The manufacturer preserves...

Page 6: ...6 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 7: ...7 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5...

Page 8: ...8 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 9: ...9 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 11: ...11 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 13: ...13 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 14: ...14 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 15: ...15 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5...

Page 16: ...16 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5...

Page 17: ...17 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 18: ...18 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10 www vitek ru...

Page 19: ...19 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 20: ...20 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3...

Page 21: ...evreme de 10 minute Dup utilizarea mixerului opri i l deconecta i cablul de alimentare de la priz i scoate i ata amentele Nu scufunda i carcasa i baza dispozitivului cablul de alimentare sau techerul...

Page 22: ...ze trebuie s se fixeze bine n orificiile mixerului Scufunda i duzele n amestecul de ingrediente Conecta i cablul de alimentare la o priz electric Porni i mixerul cu comutatorul modurilor de ope rare 2...

Page 23: ...de utilizare 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal 184 W Putere maxim 600 W Produc torul i rezerv dreptul de a schimba desig...

Page 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: