background image

14

УКРАЇНСЬКА

МІКСЕР  VT-1490
Міксер призначений для змішування рідин, приго-
тування соусів і десертів (збитих вершків, пудин-
гів, коктейлів, майонезу), а також для замісу тіста.

ОПИС

1. 

Кнопка зняття насадок «EJECT» (Вийняти)

2. 

Перемикач режимів роботи «0, 1, 2, 3, 4, 5»

3. 

Кнопка ТУРБО

4. 

Насадки-віночки для збивання/змішування

5. 

Насадки для замішування тіста

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно прочитайте це керівництво з експлуата-
ції  і  збережіть  його  для  використання  як  довід-
ковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим призначенням, як викладено у цьому керів-
ництві.  Неправильне  поводження  з  пристроєм 
може  привести  до  його  поломки,  спричинення 
шкоди користувачеві або його майну.

 •

Перед  вмиканням  переконайтеся,  що 
напруга електричної мережі відповідає робо-
чій напрузі пристрою.

 •

Перед  використанням  пристрою  уважно 
огляньте  мережевий  шнур  і  переконайтеся, 
що  він  не  пошкоджений.  Якщо  ви  виявили 
пошкодження, не користуйтеся пристроєм.

 •

Не  допускайте  контакту  мережного  шнура  з 
гарячими поверхнями та гострими кромками 
меблів. Не допускайте пошкодження ізоляції 
мережного шнура.

 •

Не  використовуйте  пристрій  у  безпосеред-
ній  близькості  від  джерел  тепла  або  відкри-
того полум‘я.

 •

Використовуйте  лише  ті  віночки  та  насадки, 
які входять до комплекту постачання.

 •

Перед  першим  використанням  пристрою 
ретельно промийте всі знімні насадки.

 

Не  торкайтеся  обертових  частин  при-
строю.  Не  допускайте  потрапляння 
волосся  або  вільно  висячих  елементів 
одягу у зону обертання.

 •

Забороняється  використовувати  віночки-
насадки  для  змішування  твердих  інгредієн-
тів,  таких  як,  наприклад,  тверде  вершкове 
масло або заморожене тісто.

 •

Перед  використанням  міксера  переконай-
теся,  що  насадки  встановлені  правильно  та 
зафіксовані.

 •

Забороняється  використовувати  одночасно 
віночок для збивання та насадку для замішу-
вання тіста.

 •

Перед  установленням  насадок  переконай-
теся,  що  вилка  мережного  шнура  не  встав-
лена в електричну розетку.

 •

Перш  ніж  під’єднати  міксер  до  електроме-
режі  переконайтеся,  що  перемикач  режи-
мів  роботи  установлений  у  положення 
вимкнено («0»).

 •

Забороняється  знімати  та  встановляти 
насадки під час роботи пристрою.

 •

Забороняється  використовувати  пристрій 
поза приміщеннями.

Максимальна  тривалість  безперервної 
роботи не більше 10 хвилин, повторне вми-
кання робіть не раніше, ніж через 10 хвилин.

 •

Після  експлуатації  міксера  вимкніть  його, 
витягніть вилку мережного шнура з електрич-
ної розетки і від’єдніть насадки.

 •

Не  занурюйте  корпус  та  основу  пристрою, 
мережний шнур або вилку мережевого шнура 
у воду або у будь-які інші рідини. Якщо при-
стрій впав у воду, витягніть вилку мережного 
шнура з розетки, тільки потім дістаньте при-
стрій з води.

 •

Не  торкайтеся  корпусу  та  основи  міксера, 
мережного шнура та вилки мережного шнура 
мокрими руками.

 •

Не  закривайте  вентиляційні  отвори  на  кор-
пусі пристрою, це може спричинити перегрів 
електромотора.

 •

Не  залишайте  міксер,  увімкнутий  у  мережу, 
без  нагляду.  Вимикайте  пристрій  перед 
чищенням, зміною насадок, а також якщо ви 
ним не користуєтеся.

 •

Вимикаючи пристрій з електромережі, ніколи 
не смикайте за мережевий шнур, візьміться 
за вилку мережевого шнура і акуратно витяг-
ніть її з розетки.

 •

Регулярно робіть чищення міксера.

 •

Цей  пристрій  не  призначений  для  викорис-
тання дітьми.

 •

Не дозволяйте дітям торкатися корпусу при-
строю  та  мережного  шнура  під  час  роботи 
міксера.

 •

Діти  мають  перебувати  під  наглядом  для 
недопущення ігор з пристроєм.

 •

В перервах під час роботи з міксером ставте 
пристрій в місцях, недоступних для дітей.

 •

Пристрій  не  призначений  для  викорис-
тання  особами  (включаючи  дітей)  зі  зни-
женими  фізичними,  сенсорними  або 
розумовими  здібностями  або  при  відсут-
ності  у  них  життєвого  досвіду  або  знань, 
якщо  вони  не  знаходяться  під  контролем 
або  не  проінструктовані  щодо  викорис-

Summary of Contents for VT-1490

Page 1: ...VT 1414 3 6 10 14 Mixer 18 21 VT 1490...

Page 2: ...1 2 3 4 5...

Page 3: ...and remove the attachments Do not immerse the unit body and base the power plug or the power cord into water or any other liq uids If the unit is dropped into water unplug it immediately and only the...

Page 4: ...ns socket Switch the mixer on with the operation mode switch 2 and select the desired attachment rotation speed 1 2 3 4 5 If you press and hold down the TURBO but ton 3 the unit will operate at maximu...

Page 5: ...pcs Dough hooks 2 pcs Instruction manual 1 pc Warranty certificate 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Rated input power 184 W Maximal power 600 W The manufacturer preserves...

Page 6: ...6 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 7: ...7 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5...

Page 8: ...8 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 9: ...9 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 11: ...11 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 5 6 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3...

Page 13: ...13 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 14: ...14 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10...

Page 15: ...15 www vitek ru 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 1 4 5...

Page 16: ...16 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5...

Page 17: ...17 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 18: ...18 VT 1490 1 EJECT 2 0 1 2 3 4 5 3 4 5 0 10 10 www vitek ru...

Page 19: ...19 4 5 4 4 5 4 5 EJECT 1 4 5 2 1 2 3 4 5 2 0 4 5 2 1 2 3 4 5 TURBO 3 2 0 4 5 1 1 5 5 5 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 20: ...20 5 500 5 4 750 3 750 3 3 5 750 3 500 5 5 3 750 3 4 5 1 2 2 1 1 220 240 50 60 184 600 info vitek ru 3...

Page 21: ...evreme de 10 minute Dup utilizarea mixerului opri i l deconecta i cablul de alimentare de la priz i scoate i ata amentele Nu scufunda i carcasa i baza dispozitivului cablul de alimentare sau techerul...

Page 22: ...ze trebuie s se fixeze bine n orificiile mixerului Scufunda i duzele n amestecul de ingrediente Conecta i cablul de alimentare la o priz electric Porni i mixerul cu comutatorul modurilor de ope rare 2...

Page 23: ...de utilizare 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal 184 W Putere maxim 600 W Produc torul i rezerv dreptul de a schimba desig...

Page 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: