background image

11

ҚАЗАҚША

•  Желі  бауы  мен  желі  бауының  айырының 

оқшаулауының  зақымдануына  қатысты 

жүйелі түрде тексеріп тұрыңыз.

•  Қуаттандыру  бауы  зақымданғанда  қауіп 

тудырмау үшін оны дайындаушы, сервистік 

қызмет  немесе  баламалы  білікті  маман 

ауыстыруы тиіс.

•  Аспапты  өздігінен  жөндеуге  тыйым  салы­

нады. Аспапты өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, 

кез­келген  ақаулықтар  пайда  болғанда, 

сондай­ақ  құрылғы  құлаған  жағдайда 

аспапты электр розеткасынан ажыратыңыз 

және кепілдік талоны мен www.vitek.ru сай­

тында  көрсетілген  байланысу  мекен­жай­

лары  бойынша  кез­келген  туындыгерлес 

(өкілетті) сервистік орталыққа жүгініңіз.

•  Құралды  тек  зауыт  қаптамасында  ғана 

тасымалдаңыз.

•  Құралды балалардың және мүмкіндіктерді 

шектеулі  адамдардың  қолы  жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

ОСЫ  ҚҰРАЛ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙ­

ЛАРДА 

ПАЙДАЛАНУҒА 

АРНАЛҒАН. 

ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС 

ҮЙ­ЖАЙЛАРЫНДА АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА 

ЖӘНЕ  КОММЕРЦИЯЛЫҚ  ПАЙДАЛАНУҒА 

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны  төмен  температура  жағ­

дайында тасымалдаған немесе сақтаған 

кезде, оны бөлме температурасында үш 

сағаттан  кем  емес  уақыт  бойы  ұстау 

қажет.

•  Құрылғыны 

толығымен 

орамнан 

шығарыңыз  және  құрылғының  жұмысына 

кедергі  болатын  кез­келген  жарнамалық 

жапсырмаларды алып тастаңыз.

•  Құрылғының 

бүтіндігін 

тексеріңіз, 

бүлінген жерлері болған кезде құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

•  Іске қосу алдында, электр желісінің кернеуі 

құрылғының  жұмыс  кернеуіне  сәйкес 

келетініне көз жеткізіңіз.

•  Құрылғы жиілігі 50 Гц немесе 60 Гц айны­

малы ток желісінде жұмыс істеуге арналған, 

құрылғының  талап  етілген  номиналдық 

жиілікте  жұмыс  істеуі  үшін  ешқандай  бап­

тау қажет етілмейді.

•  Алғашқы  пайдаланар  алдында  барлық 

алмалы бөлшектерді (1, 2, 3, 5, 6) жұмсақ 

жуу  құралы  қосылған  жылы  сумен  жуып 

жіберіңіз және жақсылап құрғатыңыз.

•  Моторлық блокты (7) жұмсақ, сәл дымқыл 

матамен  сүртіп  алыңыз,  содан  кейін 

құрғатып сүртіңіз.

• 

Моторлық  блокты  (7)  кез-келген 

сұйықтыққа  салуға  және  оны  сумен 

жууға тыйым салынған.

•  Блендерді 

тегіс, 

тұрақты 

бетке 

орналастырыңыз.

НАЗАР  АУДАРЫҢЫЗ!  Блендердің  үздіксіз 

жұмыс  істеу  ұзақтығы  60  секундтан 

аспауы  тиіс,  ал  іске  қосу  арасындағы 

үзіліс 1­ден 2 минутке дейін болуы керек.

•  Блендер  тостағаны  (3)  мен  тосаған 

қақпағын  (2)  құрылғы  жұмыс  істеп  тұрған 

кезде шешуге тыйм салынады. 

БЛЕНДЕРДІ ПАЙДАЛАНУ

Блендер  өнімдерді  ұсақтауға,  мұзды  жаруға, 

түрлі 

ингредиенттерді 

араластыруға, 

коктейльдерді әзірлеуге пайдаланылады.

•  Блендер тостағанын (3) мотор блогына (7) 

орнатыңыз,  тостағанның  (3)  тұтқасы  (4), 

мотор блогының (7) оң немесе сол жағында 

орналасуы қажет, тостағанды (3) сағат тілі 

бағытымен тірелгенге дейін бұраңыз.

•  Блендер тостағанының қақпағын (2) шешіп 

алыңыз.

•  Қажетті  ингредиенттерді  тостағанға  (3) 

салыңыз.

•  Блендер  тостағанын  (3)  қақпақпен  (2) 

жабыңыз,  қақпақтыкң  (2)  саңлауына 

өлшегіш  стақаншаны  (1)  салыңыз  және 

оны тірелгенге дейін сағат тілі бағытымен 

бұраңыз.

•  Блендер 

тостағаны 

(3) 

дұрыс 

орнатылғанына тағы да көз жеткізіңіз.

•   Желі ашасын электр розеткасына тығыңыз.

Ескертпе:  Блендер  (3)  тостағаны  дұрыс 

орнатылмаса, блендер қосылмайды.

•  Жұмыс  тәртіптерін  ауыстырғыш  (8) 

арқылы  пышақтардың  қажетті  айналу 

жылдамдығын орнатыңыз:

«1» (төменгі жылдамдық) – сұйық өнімдерді 

араластыруға арналған;

«2»  (жоғары  жылдамдық)  –  сұйық  және 

қатты өнімдерге арналған;

«Р» – жұмыстың импульстік режимі.

•  Жұмыстың импульстық режимін қосу үшін 

ауыстырғышты (8) «P» күйіне ауыстырып, 

ұстап тұрыңыз.

Summary of Contents for VT-1459

Page 1: ...1 VT 1459 Table blender 3 6 10 14 18 21...

Page 2: ...1 3 6 7 0 1 2 P 9 4 8 5 2...

Page 3: ...use the unit near a kitchen sink do not expose the unit to moisture To avoid electric shock do not immerse the power cord the power plug and the motor unit in water or any other liquids If the unit is...

Page 4: ...ulse mode To switch the pulse mode on set the switch 8 to the position P and hold it During the operation or between the opera tion cycles you can add the required ingredi ents into the bowl 3 To do t...

Page 5: ...general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences...

Page 6: ...6 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Page 7: ...7 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Page 8: ...8 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Page 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 10: ...10 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70...

Page 11: ...11 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P...

Page 12: ...12 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 14: ...14 VT 1459 i 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 i 70 i i...

Page 15: ...15 www vitek ru 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 4 3 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1...

Page 16: ...16 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5...

Page 17: ...17 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 18: ...18 VT 1459 1 2 3 4 5 6 7 8 P 0 1 2 9 70 www vitek ru...

Page 19: ...19 50 60 1 2 3 5 6 7 7 60 1 2 3 2 3 7 3 4 7 3 2 3 3 2 2 1 3 3 8 1 2 8 P 3 1 1 1 8 0 3 7 3 2 3 3 3 2 2 60...

Page 20: ...20 1 2 8 0 3 7 2 3 3 6 5 6 6 6 6 3 5 2 1 3 6 7 7 5 6 6 3 6 5 1 1 1 220 240 50 60 400 900 1 5 info vitek ru 3...

Page 21: ...de pe mas i urm ri i ca acesta s nu se ating de suprafe e fierbin i i marginile ascu ite ale mobilierului Nu apuca i fi a cablului de alimentare cu m inile ude Nu l sa i dispozitivul conectat f r supr...

Page 22: ...n orificiul capacului 2 dopul paharul gradat 1 i roti i paharul 1 n sensul acelor de ceasornic p n c nd se opre te Asigura i v nc o dat c vasul blenderului 3 este corect instalat Introduce i fi a cab...

Page 23: ...E Blender 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc SPECIFICA II TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal de consum 400 W Putere maxim 900 W Vas de sticl cu volumul de...

Page 24: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: