background image

6

 ENGLISH

–  During  steam  ironing,  the  boiler  heating  element 

periodically switches on or off, and one of the steam 
generation intensity indicators (22) will flash or light 
constantly. It is normal.

–  Before  starting  steam  ironing,  wait  till  the  boiler 

reaches  the  required  temperature  (the  set  steam 
generation intensity indicator (22) lights constantly) 
and  the  soleplate  (6)  heats  up  (the  indicator  (10) 
goes out); otherwise water will leak from the steam 
openings of the soleplate (6).

IRONING TEMPERATURE

–  Always  check  the  recommended  ironing  tempera-

ture indicated on the tag before ironing.

–  If there is no tag with recommendations for ironing, 

but you know the type of fabric, use the table below 
to determine the proper temperature.

Signs Fabric type (temperature)

Synthetics, nylon, acrylic, polyester, silk  
(low temperature) - 

dry ironing only

••

Wool (medium temperature)

•••

Cotton, linen (high temperature)

MAX

Maximum temperature

–  This table is only valid for smooth materials. Other 

types  of  fabrics  (crimped,  raised  etc.)  should  be 
ironed at low temperature.

–  Sort items by ironing temperature first: synthetics to 

synthetics, wool to wool, cotton to cotton etc.

–  The iron heats up faster than it cools down. For this 

reason  it  is  recommended  to  begin  ironing  at  low 
temperature (for instance, synthetic fabrics).

–  After that, start ironing at higher temperature (wool). 

Cotton and linen items should be ironed last.

–  If an item is made of mixed fabrics, the iron should be 

set to the lowest ironing temperature (for instance, if 
an item is made of acrylic and cotton, it should be 
ironed at temperature used for acrylic “•”).

–  If  you  cannot  determine  the  fabric  structure,  find 

a  place  that  is  hidden  while  wearing  and  select 
the ironing temperature experimentally (always start 
with  the  lowest  temperature  and  raise  it  gradually 
until you get the desired result).

–  Corduroy  and  other  fabrics  that  become  glossy 

quickly should be ironed strictly in one direction (in 
direction of the pile) with little pressure.

–  To  avoid  appearance  of  glossy  spots  on  synthetic 

and silk fabrics, iron them backside.

Setting the ironing temperature

1.  Turn  the  temperature  control  knob  (9)  to  set  the 

required  ironing  temperature:  «•»,  «••»,  «•••»  or 
«

МАХ

» depending on the type of fabric.

2.  When the iron soleplate is heating, the indicator (10) 

lights  up.  Once  the  soleplate  (6)  reaches  the  set 
temperature, the indicator (10) will go out, you can 
start ironing.

3.  During  operation  the  indicator  (10)  will  go  out  and 

light  up  again,  this  indicates  that  the  iron  heating 
element  switches  on  and  off,  maintaining  the  pre-
set temperature.

STEAM SUPPLY

–  Do not use steam ironing on fabrics that require low 

temperature ironing (synthetic fabrics or silk).

–  You  can  iron  woolen  clothes  both  from  the  back 

side and face side, but in the latter case iron it only 
through a cloth, switch the steam supply on press-
ing and holding the button (8). Steam ironing helps 
to avoid gloss.

Steam intensity setting

–  The steam intensity is set with the «-», «+» buttons 

(21). Select «low», «medium» or «high» steam inten-
sity, the indicators (22) show the selected level.

–  Flashing  of  one  of  the  indicators  (22)  shows  that 

the  boiler  heating  element  is  heating  up.  The  unit 
is  ready  to  operate  when  the  indicator  (22)  lights 
constantly.

STEAM IRONING

–  Make sure that the water tank (1) is filled with water.
–  Place the iron on the rest (4), first install the tip of the 

iron soleplate into the clamp (5) and then lower the 
iron base (12).

–  Insert the plug into the socket; you will hear a sound 

signal.

–  Switch the unit on by pressing the button (20) 

the pilot lamp (23) will light up.

–  Turn  the  temperature  control  knob  (9)  to  set  the 

required  ironing  temperature:  «•»,  «••»,  «•••»  or 
«

MAX

».

–  Set  the  required  steam  intensity  with  the  «

-

»,  «

+

» 

buttons (21), one of the indicators (22) will be flash-
ing.

–  When the indicator (10) on the iron goes out and the 

indicator (22) lights constantly, you can start ironing.

–  For  short-time  steam  supply  press  the  button  (8), 

for  continuous  steam  supply  press  the  button  (8) 
and hold it.

–  During  intervals  in  operation  place  the  iron  on  the 

rest  (4)  or  on  its  base  (12);  before  setting  the  iron 
on  the  rest  (4)  wait  till  the  steam  is  released  com-
pletely from the soleplate (6) openings. Make sure 
that no water drops accumulate on the rest (4); if the 
water drops appear, wipe them with a soft cloth or a 
paper towel.

–  After you finish using the steam station, set the sole-

plate  temperature  control  knob  (9)  to  the  «MIN» 
position.

VT1284.indd   6

28.01.2014   15:05:14

Summary of Contents for VT-1284 G

Page 1: ...1 3 9 17 23 30 37 Steam station 4 G VT1284 indd 1 28 01 2014 15 05 13...

Page 2: ...VT1284 indd 2 28 01 2014 15 05 13...

Page 3: ...Pour out water from the tank only after unplugging the iron Never leave the operating iron unattended This unit is not intended for usage by children under 8 years old During the operation and coolin...

Page 4: ...ey are not damaged If you find any damages of the power cord or the steam hose do not use the unit Provide that the power cord does not contact with hot surfaces and sharp furniture edges Do not use t...

Page 5: ...r tank during operation If during ironing the water level in the tank 1 drops below the minimum level required for normal unit ope ration you ll hear a sound signal and the indicator 25 will start fla...

Page 6: ...rn the temperature control knob 9 to set the required ironing temperature or depending on the type of fabric 2 When the iron soleplate is heating the indicator 10 lights up Once the soleplate 6 reache...

Page 7: ...unit body with a slightly damp cloth and then wipe dry Remove the scale on the iron soleplate 6 with a cloth soaked in vinegar water solution and then wipe the soleplate surface with a dry cloth Do no...

Page 8: ...r the terms of this guaran tee This product conforms to the EMC Requirements as laid down by the Council Directive 2004 108 and to the Low Voltage Regulation 2006 95 TROUBLESHOOTING Failure Possible C...

Page 9: ...9 8 8 8 VT1284 indd 9 28 01 2014 15 05 14...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 VT1284 indd 10 28 01 2014 15 05 14...

Page 11: ...11 MIN 8 8 1 1 1 2 6 6 14 1 1 3 2 1 2 1 3 1 25 1 14 20 13 2 1 VT1284 indd 11 28 01 2014 15 05 14...

Page 12: ...12 1 MAX 6 6 9 6 6 6 14 4 6 16 7 16 8 16 6 10 22 22 6 10 6 MAX VT1284 indd 12 28 01 2014 15 05 15...

Page 13: ...13 1 9 2 10 6 10 3 10 8 21 22 22 22 1 4 5 12 20 23 9 21 22 10 22 8 8 4 12 4 6 4 9 MIN 4 20 23 1 9 10 30 8 9 VT1284 indd 13 28 01 2014 15 05 15...

Page 14: ...4 6 10 8 9 MIN 10 8 1 1 3 1 2 1 6 6 5 10 24 1 4 2 1 3 3 14 4 14 5 19 6 7 14 300 8 19 9 14 10 19 11 12 19 13 1 4 1 5 10 17 15 16 18 17 4 1 1 1 220 240 50 60 2400 6 1 7 VT1284 indd 14 28 01 2014 15 05 1...

Page 15: ...15 3 38 7 1070 20 9 20 1 1 8 6 14 VT1284 indd 15 28 01 2014 15 05 15...

Page 16: ...16 8 8 8 VT1284 indd 16 28 01 2014 15 05 15...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 MIN VT1284 indd 17 28 01 2014 15 05 15...

Page 18: ...18 8 8 1 1 1 2 6 6 14 1 1 3 2 1 2 1 3 1 25 14 1 20 13 2 1 1 VT1284 indd 18 28 01 2014 15 05 15...

Page 19: ...19 MAX 6 6 9 6 6 6 14 4 6 16 7 16 8 16 6 10 22 22 6 10 6 MAX VT1284 indd 19 28 01 2014 15 05 15...

Page 20: ...20 1 9 2 10 6 10 3 10 8 21 22 22 22 1 4 5 12 20 23 9 21 22 10 22 8 8 4 12 4 6 4 9 MIN 4 20 23 1 9 10 30 8 9 6 10 8 9 MIN 10 8 VT1284 indd 20 28 01 2014 15 05 16...

Page 21: ...21 1 1 3 1 2 1 6 6 5 10 24 1 4 2 1 3 3 14 4 14 5 19 6 7 14 300 8 19 9 14 10 19 11 12 19 13 1 4 1 5 10 17 15 16 18 17 4 20 9 20 1 1 VT1284 indd 21 28 01 2014 15 05 16...

Page 22: ...22 1 1 1 220 240 50 60 2400 6 1 7 3 i i i i i i i i i i i i 8 6 14 VT1284 indd 22 28 01 2014 15 05 16...

Page 23: ...23 8 i 8 8 VT1284 indd 23 28 01 2014 15 05 16...

Page 24: ...24 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 I 23 24 25 30 VT1284 indd 24 28 01 2014 15 05 16...

Page 25: ...25 MIN 8 8 1 1 1 2 6 6 14 1 1 3 2 1 2 1 3 1 25 1 14 20 13 2 1 1 MAX VT1284 indd 25 28 01 2014 15 05 16...

Page 26: ...26 6 6 9 6 6 6 14 4 6 16 7 16 8 16 6 10 22 22 6 10 6 MAX 1 9 MAX VT1284 indd 26 28 01 2014 15 05 16...

Page 27: ...27 2 10 6 10 3 10 8 21 22 22 22 1 4 5 12 20 23 9 MAX 21 22 10 22 8 8 4 12 4 6 4 9 MIN 4 20 23 1 9 MAX 10 30 8 9 MAX 6 10 8 9 MIN I 10 8 VT1284 indd 27 28 01 2014 15 05 16...

Page 28: ...28 1 1 3 1 2 1 6 6 5 10 24 1 4 2 1 3 3 14 4 14 5 19 6 7 14 300 8 19 9 14 10 19 11 12 19 13 1 4 1 5 10 17 15 16 18 17 4 1 1 1 220 240 50 60 2400 6 1 7 20 9 20 1 1 VT1284 indd 28 28 01 2014 15 05 16...

Page 29: ...29 3 2004 108 2006 95 8 6 14 VT1284 indd 29 28 01 2014 15 05 16...

Page 30: ...30 8 i 8 8 i i i VT1284 indd 30 28 01 2014 15 05 16...

Page 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 VT1284 indd 31 28 01 2014 15 05 17...

Page 32: ...32 MIN 8 8 1 1 1 2 6 6 14 1 1 3 2 1 2 1 3 1 25 1 14 20 13 2 1 VT1284 indd 32 28 01 2014 15 05 17...

Page 33: ...33 1 MAX 6 6 9 6 6 6 14 4 6 16 7 16 8 16 6 10 22 22 6 10 6 MAX VT1284 indd 33 28 01 2014 15 05 17...

Page 34: ...34 1 9 2 10 6 10 3 10 8 21 22 22 22 1 4 5 12 20 23 9 21 22 10 22 8 8 4 12 4 6 4 9 MIN 4 20 23 1 9 10 30 8 9 6 10 8 9 MIN 10 VT1284 indd 34 28 01 2014 15 05 17...

Page 35: ...35 8 1 1 3 1 2 1 6 6 5 10 24 1 4 2 1 3 3 14 4 14 5 19 6 7 14 300 8 19 9 14 10 19 11 12 19 13 1 4 1 5 10 17 15 16 18 17 4 1 1 1 20 9 20 1 1 VT1284 indd 35 28 01 2014 15 05 17...

Page 36: ...36 220 240 50 60 2400 6 1 7 3 8 6 14 VT1284 indd 36 28 01 2014 15 05 17...

Page 37: ...id n ehtiyot bo ling Suv idishid q lg n suvni f q t d zm l el ktrd n jr tilg nd n k yin to king El ktrg ul ng n d zm lni q r vsiz q ldirm ng Jih z 8 yoshg to lm g n b l l rning ishl tishig mo lj ll nm...

Page 38: ...ib ishl ydig n el ktr jih zl rini bir v qtd ishl tm ng F q t jih zning o zig qo shib b ril dig n qisml rni ishl ting Jih zni suv s ling n idishl r sh n d gi idish yuvgich yaqinid z y rto l d yoki b ss...

Page 39: ...ring Jih zni t kis qimirl m ydig n issiqq suvg chid mli j yg qo ying jih z bil n d zm l t t ning b l ndligi bir il bo lishi k r k Bug st nsiyasi d zm l t t g qo yil dig n bo ls d zm l t t qimirl m sd...

Page 40: ...sh h r r tini eng p stg qo yish k r k mis l uchun g r kiyim p liest r bil n p t li bo ls p liest rg to g ri k l dig n h r r td d zm ll sh k r k g r kiyim m t sig ishl tilg n t l ni bilm s ngiz kiyg nd...

Page 41: ...ktrd n jr tib qo ying to liq s vushini kutib turing H r s f r ishl tilg nd n k yin Suv idishid gi 1 suvni to kib t shl ng M hk ml gichini 3 b sib v suv idishini 1 o zingiz t m ng t rtib suv idishini...

Page 42: ...ki yoki xaridni tasdiqlaydigan boshqa bir moliyaviy hujjat kafolat xizmatini berish sharti hisoblanadi Ushbu jihoz 2004 108 Ko rsatmasi asosida belgilangan va Quvvat kuchini belgilash Qonunida 2006 95...

Page 43: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Page 44: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT1284 indd 44 28 01 2014 15 05 18...

Reviews: