
3
O
пшто
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊ
E:
Прочитајте ги инструкциите за корисникот пред употреба на
уредот
!
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊ
E:
Уредот може да биде опасен –
доколку неправилно се
користи
.
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊ
E:
При пренесување на косилката за трева –
внимавајте да ја
пренесувате држејќи ја на местата предвидени за нејзино носење
.
Доколку ја
пренесувате косилката на некој поинаков начин –
ризикувате да се повредите со
ножевите
.
ВЕЖБАЊ
E
•
Внимателно прочитајте ги инструкциите. Бидете запознаени со командите и со
прописната употреба на уредот
.
•
Никогаш не дозволувајте им на луѓето кои не се запознаени со овие инструкции,
ниту пак на децата –
да го користат овој уред. Локалните прописи може да ја
ограничат возраста на ракувачот
.
•
Ракувачот или корисникот е одговорен за несреќните случаи или опасности кои
ќе им се случат на другите луѓе или на нивниот имот
.
•
Забранета е употреба на уредот од страна на лица (вклучувајќи и деца) со
намалени физички, сензорни или ментални способности –
или со недостаток на
неопходно искуство и знаење, освен доколку се под надзор при извршување на
работата –
од страна на лица одговорни за нивната безбедност и ако поминале
соодветна обука, во врска со употребата на уредот
.
Не дозволувајте им на децата
да си играат со уредот. Овој уред не е играчка
!
•
Носете долги пантолони и цврсти чевли кога сте во зоната на работа или во
близина –
додека работи косилката
.
•
Не се возете на косилката и косилката да не се турка или употребува за што било
друго –
освен за наменетата цел, затоа што во спротивно може да бидете
повредени Вие или некоие друго лице
.
•
Не користете автоматски системи за наводнување на тревникот додека работи
косилката, затоа што опремата за наводнување може да се оштети, а можноста
за навлегување на вода во косилката значително се зголемува
.
Прилагодете го
работното време на косилката така –
да системот за наводнување и косилката не
работат во исто време
.
Summary of Contents for Villybot 2.0
Page 1: ...ROBOTSKA KOSILNICA Villager Villybot 2 0 Originalna navodila za uporabo...
Page 31: ...ROBOTIC LAWNMOWER Villager Villybot 2 0 Original instruction manual...
Page 59: ...ROBOTSKA KOSA ICA ZA TRAVU Villager Villybot 2 0 Originalno uputstvo za upotrebu...
Page 87: ...28...
Page 88: ...29...
Page 89: ...30...
Page 92: ...Villager Villybot 2 0...
Page 93: ...1 17 30...
Page 94: ...2 ON OFF No 2 3...
Page 95: ...3...
Page 96: ...4...
Page 97: ...5 RCD 30mA...
Page 98: ...6 1 1 2 3 2...
Page 99: ...7 1 2 On Off 3 4 3...
Page 100: ...8 1 2 3 4 5 5 6 4 5 6...
Page 101: ...9 65 mm 50 mm 50 mm 1 1 5 m 1 m 1m 9 m IN 9 m...
Page 102: ...10 2 3 RCD 4 7 8 7...
Page 103: ...11 1 On On Off 5 1 2 3 2 3 1 10 15 mm 15 20 cm 9 On Off...
Page 104: ...12 2 F 3 1 5 m 4 100 cm 5 75 5 cm 30 cm 10...
Page 105: ...13 75 50 cm 75 17 30 a b 100 cm c 75 cm 12 30 cm 75...
Page 106: ...14 6 10 15 7 B A 1 5 B 90 1 C 1 D 0 75 E 0 05 F 0 75 G 0 05 H 1 I 0 3 11 12...
Page 107: ...15 25mm 50mm 14 60 13 1 m...
Page 109: ...17 1 2 3 4 START SET START CYCLE 1 1D 2 2H START CYCLE START SET HOME CYCLE HOME SET...
Page 110: ...18 2 4 6 1 Set 2 SET 2H 4H 6H on 2 2 6 6 3 CYCLE 1D 2D 1D 2D STOP STOP 16...
Page 111: ...19 STOP 1 2 3 CYCLE 3 4 START CYCLE 1111 4 1 SET CYCLE 2 4 3 1D 1D 1 2D 2 2H 2 4H 4 6H 6...
Page 112: ...20 Cycle 1 60 20 KO Home 2 Start 3 Set 4...
Page 113: ...21 CYCLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 114: ...22 1 2 3 4 10 V 5 BMS Battery management system 16V 1 2 3 5 4 CYCLE 3 5 START CYCLE...
Page 115: ...23 a b a b 1 2 a b 20 a On Off b On Off a 5 b...
Page 117: ...25 500 X X STOP X X X X X X X X X X...
Page 118: ...26 OFF 1 on off OFF 2 3 17...
Page 119: ...27 3 18 1 on off OFF 2 3 4 5 6...
Page 120: ...28 1 2 on off OFF 3 4 5 6 7...
Page 123: ...ROBOTSKA KOSILICA ZA TRAVU Villager Villybot 2 0 Originalne upute za uporabu...
Page 153: ...ROBOTF NY R Villager Villybot 2 0 Eredeti haszn lati utas t s...
Page 183: ...Villager Villybot 2 0 O o...
Page 184: ...1 17 30 Li ion O...
Page 185: ...2 O E E ON OFF 2 a 3 E...
Page 186: ...3 O E E E E...
Page 187: ...4 A O E O On Off To...
Page 188: ...5 o O O O O RCD 30 mA...
Page 189: ...6 T E a 1 oj O 1 2 3 a 2...
Page 190: ...7 E oj O 1 2 On Off 3 4 T 3...
Page 191: ...8 O 1 2 Mo 3 4 5 5 6 4 6 a 5...
Page 192: ...9 65 mm a 50 mm 50 mm 1 a 1 5 m 1 m 1 m 9 m O IN 9 m a...
Page 193: ...10 2 3 RCD 4 7 7 a 8...
Page 194: ...11 e e 1 On On Off a 5 1 password 2 3 2 3 1 10 15 mm T 15 20 cm a 9 On Off...
Page 195: ...12 2 F 3 a 1 5 m 4 100 cm 5 75 cm a 5 cm O 30 cm a 10...
Page 196: ...13 a 75 cm 50 cm a a 75 cm a 17 30 O O a b 100 cm c 75 cm O a 12 a 30 cm 75 cm...
Page 198: ...15 25 mm 50 mm a 13 1 m a 14...
Page 200: ...17 5 START SET START CYCLE 3 5 1 Te 2 3 a 1 Te 2 3 4 START SET START CYCLE a 1 1D 2 2H...
Page 202: ...19 o a 1 2 3 CYCLE 3 4 T a CYCLE Mo 1111 4 1 SET CYCLE 2 4 3 1D a 16...
Page 203: ...20 Te 1D 1 2D 2 2H 2 4H 4 6H 6 Cycle e oj 1 o 60 20 KOD Home e oj 2 Start e oj 3 Set e oj 4...
Page 204: ...21 CYCLE KOD 1 2 3 4 5 o 6 7 8 9 A o e 10 O 11 12 O 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 205: ...22 1 Te 2 3 4 10V 5 BMS Battery management system K 16V 1 2 3 5 4 CYCLE 3 5 START a CYCLE...
Page 206: ...23 A a b A a b LED A 1 2 a b 20 a On Off b On Off a 5 b...
Page 208: ...25 O e A 500 X X X X X X X X X X X X...
Page 209: ...26 OFF 1 on off OFF 2 3 a a 17...
Page 210: ...27 3 3 a 18 1 on off OFF 2 3 3 4 5 6...
Page 211: ...28 e 1 2 On Off OFF 3 4 5 o e 6 7...
Page 244: ...ROBOTICK KOSA KA NA TR VU Villager Villybot 2 0 Origin lny n vod na pou itie...
Page 272: ......