523
RU
BG
0478 131 9917 G - BG
UK
ET
EL
HR
CS
LV
LT
RO
износените
или
повредени
части
,
за
да
бъде
уредът
винаги
в
безопасно
работно
състояние
.
Съхранявайте
изстиналите
косачка
и
акумулаторна
батерия
,
както
и
предпазната
скоба
в
безопасно
,
сухо
и
затворено
помещение
,
недостъпно
за
деца
.
4.8
Изхвърляне
Уверете
се
,
че
излезлият
от
употреба
уред
ще
бъде
предаден
за
съобразено
с
изискванията
изхвърляне
.
Преди
да
бъде
изхвърлен
,
уредът
трябва
да
се
приведе
в
негодно
за
употреба
състояние
.
За
предотвратяване
на
злополуки
остранете
предпазната
скоба
и
електрическия
кабел
към
двигателя
.
Опасност
от
нараняване
с
ножа
за
косене
!
Никога
не
оставяйте
извадена
от
употреба
косачка
без
надзор
.
Уверете
се
,
че
уредът
и
ножът
за
косене
се
съхраняват
на
места
,
недостъпни
за
деца
.
Акумулаторните
батерии
трябва
да
се
изхвърлят
отделно
от
косачката
.
Преди
да
изхвърлите
акумулаторната
батерия
,
проверете
дали
е
разредена
(
напр
.
като
оставите
двигателя
да
работи
)
и
след
това
я
изхвърлете
в
съответствие
с
изискванията
за
безопасност
и
опазване
на
околната
среда
.
MA 339 C:
5.
Описание
на
символите
Внимание
!
Прочетете
инструкцията
за
експлоатация
,
преди
да
използвате
уреда
.
Опасност
от
нараняване
!
Не
допускайте
странични
лица
в
опасната
зона
.
Внимание
–
остри
ножове
за
косене
!
Ножовете
за
косене
продължават
да
се
въртят
и
след
изключване
на
електродвигателя
.
Преди
да
извършвате
дейности
по
поддръжката
,
отстранете
блокиращото
приспособление
(
предпазната
скоба
).
MA 339:
Запалване
на
двигателя
.
MA 339 C:
Запалване
на
двигателя
.
MA 339 C:
Изключване
на
двигателя
.
Акумулаторната
батерия
е
загряла
много
.
Процесът
на
зареждане
започва
след
фазата
на
охлаждане
,
съотв
.
акумулаторната
батерия
може
да
се
използва
едва
след
фазата
на
охлаждане
.
Акумулаторната
батерия
е
неизправна
и
трябва
да
се
смени
.
6.
Окомплектовка
Поз
.
Наименование
Бр
.
A
Основен
уред
1
B
Горна
част
на
коша
за
трева
1
C
Долна
част
на
коша
за
трева
1
D
Палец
2
N
Предпазна
скоба
1
O
Зарядно
устройство
P
Акумулаторна
батерия
•
Инструкция
за
експлоатация
1
E
Шайба
2
F
Болт
1
G
Щифт
1
H
Фиксатор
2
I
Бързозатегателно
приспособление
1
2
Summary of Contents for MA 339
Page 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Page 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Page 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Page 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Page 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Page 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Page 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Page 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Page 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Page 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Page 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Page 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Page 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Page 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Page 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Page 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Page 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Page 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Page 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Page 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Page 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Page 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Page 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...