327
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SK
HU
TR
0478 131 9917 G - TR
– Aküyü akü bölmesinden ç
ı
kar
ı
n ve
tekrar yerle
ş
– Aküyü
ş
– Güvenlik fi
ş
ini yerle
ş
– Kesim yüksekli
ğ
i ve biçme h
ı
z
ı
n
ı
biçme
ko
ş
ullar
ı
na göre ayarlay
ı
– Çim biçme makinesini onar
ı
n (
#
)
Ar
ı
za:
Çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda kuvvetli titre
ş
imler
olu
ş
uyor
Olas
ı
nedeni:
– B
ı
çak c
ı
vatas
ı
gev
ş
emi
ş
tir
– B
ı
çak dengelenmemi
ş
tir
Giderilmesi:
– B
ı
çak c
ı
vatas
ı
n
ı
s
ı
k
ı
– B
ı
ça
ğ
ı
tekrar bileyin (dengeli hale
getirin) veya de
ğ
i
ş
Ar
ı
za:
Kesim temiz de
ğ
il, çimler sarar
ı
yor
Olas
ı
nedeni:
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
körelmi
ş
veya a
ş
ı
nm
ı
ş
t
ı
r
–
İ
lerleme h
ı
z
ı
, kesim yüksekli
ğ
ine oranla
fazla büyüktür
Giderilmesi:
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
bileyin veya de
ğ
i
ş
tirin
–
İ
lerleme h
ı
z
ı
n
ı
dü
ş
ürün ve/veya do
ğ
ru
kesim yüksekli
ğ
Ar
ı
za:
Elektrikli motor çal
ı
ş
ı
rken zorlan
ı
yor veya
performans
ı
dü
ş
üyor
Olas
ı
nedeni:
– Akü bo
ş
tur
– Fazla uzun veya nemli çim biçilmi
ş
tir
– Çim biçme makinesinin gövdesi
t
ı
kanm
ı
ş
t
ı
r
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
körelmi
ş
veya a
ş
ı
nm
ı
ş
t
ı
r
Giderilmesi:
– Aküyü
ş
– Kesim yüksekli
ğ
i ve biçme h
ı
z
ı
n
ı
biçme
ko
ş
ullar
ı
na göre ayarlay
ı
– Çim biçme makinesinin gövdesini
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
bileyin veya de
ğ
i
ş
tirin
Ar
ı
za:
Püskürtme kanal
ı
t
ı
kand
ı
Olas
ı
nedeni:
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
a
ş
ı
nm
ı
ş
t
ı
r
– Fazla uzun veya nemli çim biçilmi
ş
tir
Giderilmesi:
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
– Kesim yüksekli
ğ
i ve biçme h
ı
z
ı
n
ı
biçme
ko
ş
ullar
ı
na göre ayarlay
ı
Ar
ı
za:
İş
letim süresi çok k
ı
sa
Olas
ı
nedeni:
– Akü tamamen
ş
arj edilmemi
ş
tir
– Fazla uzun veya nemli çim biçilmi
ş
tir
– Çim biçme makinesinin gövdesi
t
ı
kanm
ı
ş
t
ı
r
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
körelmi
ş
veya a
ş
ı
nm
ı
ş
t
ı
r
– Akünün kullan
ı
m ömrü sonra ermi
ş
tir
ve/veya a
ş
ı
lm
ı
ş
t
ı
r
Giderilmesi:
– Aküyü
ş
– Kesim yüksekli
ğ
i ve biçme h
ı
z
ı
n
ı
biçme
ko
ş
ullar
ı
na göre ayarlay
ı
– Çim biçme makinesinin gövdesini
– Biçme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
bileyin veya de
ğ
i
ş
tirin
– Aküyü kontrol edin, gerekirse de
ğ
i
ş
tirin
(
#
)
Ar
ı
za:
Ş
arj aletindeki LED lambas
ı
n
ı
n ye
ş
il
yanmas
ı
na ra
ğ
men akü
ş
arj edilmiyor
Olas
ı
nedeni:
– Akü çok so
ğ
uk/s
ı
cakt
ı
r (aküde k
ı
rm
ı
z
ı
LED lambas
ı
yanar)
Giderilmesi:
– Akünün
ı
s
ı
nmas
ı
ve/veya so
ğ
umas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
Ş
arj aletini sadece -
5°C ila en fazla +40°C s
ı
cakl
ı
k
aral
ı
ğ
ı
nda kapal
ı
ve kuru bir mekanda
kullan
ı
n.
Ar
ı
za:
Akü
ş
arj edilmiyor, LED lambas
ı
yanm
ı
yor
Olas
ı
nedeni:
–
Ş
arj aleti ve akü aras
ı
nda elektrik
konta
ğ
ı
yoktur
–
Ş
arj aletinin elektrik beslemesi hatal
ı
d
ı
r
Giderilmesi:
– Aküyü akü bölmesinden ç
ı
kar
ı
n ve
tekrar yerle
ş
–
Ş
arj aletini elektri
ğ
e ba
ğ
lay
ı
– Elektrik
ş
ebekesini kontrol edin
–
Ş
arj aletini kontrol edin, gerekirse
de
ğ
i
ş
tirin (
#
)
Ar
ı
za:
Ş
arj aletindeki LED lambas
ı
k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p
sönüyor
Olas
ı
nedeni:
–
Ş
arj aleti ve akü aras
ı
nda elektrik
konta
ğ
ı
yoktur
– Akü ar
ı
zal
ı
d
ı
r (aküde 4 adet LED
lambas
ı
yakl. 5 saniye boyunca k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p söner)
–
Ş
arj aleti ar
ı
zal
ı
d
ı
r
Giderilmesi:
– Aküyü akü bölmesinden ç
ı
kar
ı
n ve
tekrar yerle
ş
Summary of Contents for MA 339
Page 2: ...0478 131 9917 G J15 Ess BN 45606193 00010 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 131 9917 G 1 ...
Page 4: ...0478 131 9917 G 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 131 9917 G 4 5 6 ...
Page 6: ...0478 131 9917 G 4 7 8 9 10 11 12 13 14 ...
Page 7: ...5 0478 131 9917 G 15 16 17 18 19 20 ...
Page 8: ...0478 131 9917 G 6 21 22 23 24 ...
Page 9: ...7 0478 131 9917 G 25 26 ...
Page 10: ...0478 131 9917 G 8 27 ...
Page 33: ...DE EN 31 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL SK TR HU 0478 131 9917 G DE Datum nächster Service ...
Page 34: ...0478 131 9917 G DE 32 ...
Page 56: ...0478 131 9917 G EN 54 ...
Page 80: ...0478 131 9917 G FR 78 ...
Page 126: ...0478 131 9917 G IT 124 ...
Page 150: ...0478 131 9917 G ES 148 ...
Page 174: ...0478 131 9917 G PT 172 ...
Page 196: ...0478 131 9917 G NO 194 ...
Page 218: ...0478 131 9917 G SV 216 ...
Page 240: ...0478 131 9917 G FI 238 ...
Page 262: ...0478 131 9917 G DA 260 ...
Page 354: ...0478 131 9917 G HU 352 ...
Page 376: ...0478 131 9917 G HR 374 ...
Page 466: ...0478 131 9917 G RO 464 ...
Page 542: ...0478 131 9917 G BG 540 ...
Page 588: ...0478 131 9917 G MA 339 MA 339 C G ...