253
EN
NO
SV
FI
DA
PL
0478 192 9804 B - PL
Odsy
ł
acz
Odpowiedni rozdzia
ł
i podrozdzia
ł
wskazano za pomoc
ą
strza
ł
ki. Poni
ż
ej
podano przyk
ł
ad odsy
ł
acza do rozdzia
ł
u:
Oznaczenie fragmentów tekstu
Instrukcje mog
ą
by
ć
oznaczone w sposób
opisany w nast
ę
puj
ą
cych przyk
ł
adach.
Czynno
ś
ci, które wymagaj
ą
ingerencji
u
ż
ytkownika:
● Ś
rub
ę
(1) odkr
ę
ci
ć
wkr
ę
takiem,
nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
(2) ...
Ogólne zestawienie czynno
ś
ci:
– wykorzystywanie urz
ą
dzenia podczas
imprez lub zawodów sportowych
Fragmenty tekstu o specjalnym
znaczeniu:
Fragmenty tekstu o specjalnym znaczeniu
s
ą
oznaczone opisanymi poni
ż
ej
symbolami graficznymi w celu ich
dodatkowego wyró
ż
nienia.
Rysunki z fragmentem tekstu
Opisy czynno
ś
ci przedstawionych na
rysunku s
ą
umieszczone bezpo
ś
rednio
pod rysunkiem, zawieraj
ą
cym numery
odpowiednich cz
ęś
ci.
Przyk
ł
ad:
Kluczyk (1) w
ł
o
ż
y
ć
do stacyjki (2).
Fragmenty tekstu odnosz
ą
ce si
ę
do
rysunku:
Rysunki, które obja
ś
niaj
ą
sposób
korzystania z urz
ą
dzenia, znajduj
ą
si
ę
na
pocz
ą
tku instrukcji obs
ł
ugi.
Symbol aparatu fotograficznego
u
ł
atwia odnalezienie rysunków do
okre
ś
lonych cz
ęś
ci tekstu w
instrukcji obs
ł
ugi.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Niebezpiecze
ń
stwo wypadku i
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Okre
ś
lone zachowanie jest
niezb
ę
dne lub zabronione.
Ostrze
ż
enie!
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia osób.
Okre
ś
lone post
ę
powanie
zapobiega mo
ż
liwym lub
prawdopodobnym obra
ż
eniom
cia
ł
a.
Ostro
ż
nie!
Lekkie obra
ż
enia cia
ł
a lub szkody
materialne, których mo
ż
na unikn
ąć
przez odpowiednie post
ę
powanie.
Wskazówka
Informacja dotycz
ą
ca lepszego
wykorzystania urz
ą
dzenia i
zapobiegania ewentualnym b
łę
dom
w obs
ł
udze.
1
Summary of Contents for MT 4097 S
Page 2: ...0478 192 9804 B I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 192 9804 B 1...
Page 4: ...0478 192 9804 B 2...
Page 8: ...0478 192 9804 B EN 6 3 Machine overview...
Page 58: ...0478 192 9804 B NO 56 3 Maskinbeskrivelse...
Page 104: ...0478 192 9804 B NO 102...
Page 108: ...0478 192 9804 B SV 106 3 Maskinbeskrivning...
Page 156: ...0478 192 9804 B FI 154 3 Laitekuvaus...
Page 202: ...0478 192 9804 B FI 200...
Page 206: ...0478 192 9804 B DA 204 3 Beskrivelse af maskinen...
Page 252: ...0478 192 9804 B DA 250...
Page 256: ...0478 192 9804 B PL 254 3 Opis urz dzenia...
Page 306: ...0478 192 9804 B MT 4097 SX MT 4097 S MT 4112 S MT 4112 SZ B...