263
EN
NO
SV
FI
DA
PL
0478 192 9804 B - PL
Uk
ł
ad elektryczny i akumulator
Aby zapobiec iskrzeniu w nast
ę
pstwie
zwarcia, najpierw nale
ż
y od
łą
czy
ć
ujemny
przewód akumulatora (–); pod
łą
cza si
ę
go
w ostatniej kolejno
ś
ci.
Nie pali
ć
papierosów podczas
prac przy akumulatorze.
Akumulator nale
ż
y
zabezpieczy
ć
przed iskrami,
otwartym ogniem i innymi
ź
ród
ł
ami ciep
ł
a.
W przypadku u
ż
ycia przewodów
rozruchowych niezb
ę
dna jest szczególna
ostro
ż
no
ść
. Nale
ż
y przestrzega
ć
odpowiednich instrukcji, aby zapobiec
uszkodzeniu kosiarki samojezdnej
(uruchamia
ć
rozrusznik maksymalnie na
W przypadku
ł
adowania akumulatora za
pomoc
ą
innych urz
ą
dze
ń
nale
ż
y
przestrzega
ć
instrukcji podanych w
rozdziale „
Ł
adowanie akumulatora”.
Nie otwiera
ć
i nie dopu
ś
ci
ć
do upadku
akumulatora.
Ł
adowa
ć
akumulator w zamkni
ę
tym
pomieszczeniu z dobr
ą
wentylacj
ą
,
suchym i zabezpieczonym przed
czynnikami atmosferycznymi.
Nie nale
ż
y zwiera
ć
przy
łą
czy akumulatora.
Nie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
zdeformowanych lub
uszkodzonych akumulatorów, z których
wycieka elektrolit; nale
ż
y je wymieni
ć
i
utylizowa
ć
zgodnie z przepisami ochrony
ś
rodowiska. Nale
ż
y przestrzega
ć
przepisów obowi
ą
zuj
ą
cych w
poszczególnych krajach.
Z uszkodzonych akumulatorów mo
ż
e
wyp
ł
ywa
ć
elektrolit. Unika
ć
dotkni
ę
cia! W
razie przypadkowego zetkni
ę
cia si
ę
z
p
ł
ynem akumulatorowym nale
ż
y sp
ł
uka
ć
go wod
ą
. W przypadku zanieczyszczenia
oka p
ł
ynem nale
ż
y dodatkowo skorzysta
ć
z pomocy lekarza. Wyp
ł
ywaj
ą
cy elektrolit
mo
ż
e powodowa
ć
podra
ż
nienia skóry i
oparzenia oraz dzia
ł
a
ć
ż
r
ą
co.
Regularnie sprawdza
ć
wzrokowo, czy
przewody pod
łą
czone do akumulatora nie
s
ą
uszkodzone. Zleci
ć
wymian
ę
uszkodzonego przewodu
autoryzowanemu serwisowi.
Bezpieczników nie nale
ż
y nigdy
mostkowa
ć
. Nie zak
ł
ada
ć
bezpiecznika o
innej obci
ąż
alno
ś
ci (w amperach) ni
ż
wymagana.
4.9 Przechowywanie urz
ą
dzenia
podczas d
ł
u
ż
szych przerw w
eksploatacji
Przed pozostawieniem urz
ą
dzenia w
zamkni
ę
tym pomieszczeniu nale
ż
y
odczeka
ć
, a
ż
sch
ł
odzi si
ę
silnik spalinowy.
Kosiark
ę
samojezdn
ą
z opró
ż
nionym
zbiornikiem paliwa i paliwo przechowywa
ć
w zamkni
ę
tym i dobrze przewietrzanym
pomieszczeniu.
Urz
ą
dzenia z nape
ł
nionym zbiornikiem
paliwa nie wolno przechowywa
ć
w
budynku, w którym ewentualnie
zgromadzone pary benzyny mog
ą
zetkn
ąć
si
ę
z otwartym ogniem lub iskrami.
Je
ż
eli trzeba opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa (np.
przed przerw
ą
zimow
ą
), nale
ż
y zrobi
ć
to
na wolnym powietrzu (np. przez prac
ę
silnika spalinowego bez wykonywania
pracy).
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w dobrym
stanie technicznym.
Nale
ż
y wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu i
przechowywa
ć
go w bezpiecznym
miejscu, aby zapobiec u
ż
yciu urz
ą
dzenia
przez nieuprawnione osoby lub jego
nieodpowiedniemu u
ż
yciu przez dzieci i
inne osoby.
Przed przechowywaniem kosiarki
samojezdnej (np. przed przerw
ą
zimow
ą
)
nale
ż
y j
ą
dok
ł
adnie wyczy
ś
ci
ć
. Sucha
trawa i li
ś
cie, znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u
t
ł
umika, mog
ą
si
ę
zapali
ć
.
Niebezpiecze
ń
stwo zap
ł
onu!
Przed sk
ł
adowaniem nale
ż
y wykona
ć
wszystkie niezb
ę
dne czynno
ś
ci
konserwacyjne (np. smarowanie).
(
Je
ż
eli kosiarka samojezdna b
ę
dzie
wy
łą
czona z eksploatacji przez d
ł
u
ż
szy
czas, nale
ż
y od
łą
czy
ć
przewody
akumulatora. VIKING zaleca
wymontowanie akumulatora i
przechowywanie go w suchym i
zamkni
ę
tym pomieszczeniu po ca
ł
kowitym
na
ł
Nale
ż
y zabezpieczy
ć
akumulatory przed
nieuprawnionym u
ż
yciem (np. przez
dzieci).
Przed przykryciem urz
ą
dzenia nale
ż
y
pozostawi
ć
je do ca
ł
kowitego sch
ł
odzenia.
4.10 Utylizacja
Odpady, takie jak przepracowany olej lub
paliwo, zu
ż
yte smary, filtry, baterie i
podobne cz
ęś
ci zu
ż
ywaj
ą
ce si
ę
, mog
ą
by
ć
szkodliwe dla ludzi, zwierz
ą
t oraz
ś
rodowiska naturalnego i dlatego nale
ż
y je
odpowiednio utylizowa
ć
.
Skontaktowa
ć
si
ę
z organizacj
ą
odzysku
lub z Autoryzowanym Dealerem, aby
uzyska
ć
informacje na temat prawid
ł
owej
utylizacji odpadów. Zaleca si
ę
korzystanie
z us
ł
ug autoryzowanego serwisu firmy
VIKING.
Summary of Contents for MT 4097 S
Page 2: ...0478 192 9804 B I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 192 9804 B 1...
Page 4: ...0478 192 9804 B 2...
Page 8: ...0478 192 9804 B EN 6 3 Machine overview...
Page 58: ...0478 192 9804 B NO 56 3 Maskinbeskrivelse...
Page 104: ...0478 192 9804 B NO 102...
Page 108: ...0478 192 9804 B SV 106 3 Maskinbeskrivning...
Page 156: ...0478 192 9804 B FI 154 3 Laitekuvaus...
Page 202: ...0478 192 9804 B FI 200...
Page 206: ...0478 192 9804 B DA 204 3 Beskrivelse af maskinen...
Page 252: ...0478 192 9804 B DA 250...
Page 256: ...0478 192 9804 B PL 254 3 Opis urz dzenia...
Page 306: ...0478 192 9804 B MT 4097 SX MT 4097 S MT 4112 S MT 4112 SZ B...