DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
20
MNVCCOMB_2046_DE
12 Technische Daten
12.1 Mechanik
Material: Polykarbonat
Befestigungslanglöcher: 6, 14x8mm
Außenabmessungen (WxHxL): 319.8x269x180.6mm
Kabelverschraubungen nicht mit dem Produkt geliefert
Spleißablage zur Aufnahme der im Produkt enthaltenen
Glasfaser
Einheitsgewicht: 6.3kg
12.2 Elektrik
COMB unterstützt ausschließlich VIDEOTEC Produkte mit
24Vac.
Eingangsspannung verfügbar:
• von 220Vac bis zu 230Vac ±10%, 50/60Hz
• 24Vac ±10%, 50/60Hz
• von 120Vac bis zu 127Vac ±10%, 50/60Hz
Ausgangsspannung: 24Vac, 50/60Hz, 200VA (120VA max
UL 62368-1)
Zulässige Anlagenkonfigurationen:
• Eine Videotec PTZ-Kamera mit entsprechender oder
ohne entsprechende Videotec Waschanlage.
• Eine feste Videotec Kamera/zwei feste Videotec
Kameras mit entsprechender/entsprechenden oder
ohne entsprechende/entsprechenden Videotec
Waschanlage(n).
• Eine feste Videotec Kamera und eine Videotec PTZ-
Kamera ohne Waschanlage.
12.3 Netzwerk
4-Kanal Ethernet-Schalter:
3 RJ45-Ports
• Ethernet-Verbindung: 10BASE-T/100BASE-T
1 Port SFP (SMALL FORM FACTOR PLUGGABLE)
• Ethernet-Verbindung: 100BASE-FX
• Versorgungsspannung: 3.3V
• Standard: MSA-konform
Das SFP Modul, das nicht von VIDEOTEC geliefert wird,
muss folgenden Anforderungen nachkommen:
• Laser: Class 1, in Übereinstimmung mit EN60825-1
• UL/IEC 60950-1 oder UL/IEC 62368-1 Zertifizierung
12.4 Video analog
2 Umgehungen für analoge Videosignale mit BNC
Steckverbindern
12.5 I/O-Schnittstelle
2 Umgehungen für E/A-Signale mit mehradrigen
Steckverbindern
12.6 Umgebung
Montage für den Innen- und Außenbereich
Betriebstemperatur: von -40°C bis zu +70°C
Relative Luftfeuchtigkeit: von 5% bis zu 95%
12.7 Zer
tifizier
ungen
Elektrische Sicherheit (CE): EN60950-1, IEC60950-1,
EN62368-1, IEC62368-1
Elektromagnetische Verträglichkeit (CE): EN50130-
4, EN55032 (Klasse A), EN61000-6-4, EN61000-3-2,
EN61000-3-3
RoHS (CE): EN50581
Außenistallation (CE): EN60950-22, IEC60950-22
Vibrationstest: EN50130-5, EN60068-2-6
UL- Zertifizierung (UL60950-1, CAN/CSA C22.2 No.
60950-1-07, UL62368-1, CAN/CSA C22.2 No. 62368-1-
14): cULus Listed
Elektromagnetische Verträglichkeit (Nordamerika):
FCC part 15 (Klasse A), ICES-003 (Klasse A)
Schutzart IP (EN/IEC60529): IP66, IP67, IP68, IP69
Schutzart IK: IK10
Schutzart Type (UL50E): 4X, 6P
EAC-Zertifizierung (laufenden)
KC-Zertifizierung (laufenden)
12.8 Zer
tifizier
ungen -
Bahnanwendungen
In Übereinstimmung mit den Vorschriften für
Anwendungen beim Zugverkehr: EN50121-4 (das
Produkt benötigt den Zusatzfilter SURGEPR)
12.9 Zer
tifizier
ungen - Marine-
Anwendungen
Zertifizierung Lloyd's Register Marine Type Approval:
Test Specification Number 1 (ENV1, ENV2, ENV3,
ENV5)
Elektromagnetische Verträglichkeit: EN60945
Salznebelbeständig: EN60068-2-52
Summary of Contents for COMB
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH COMB Communication box in polycarbonate...
Page 4: ......
Page 25: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO COMB Communication box in policarbonato...
Page 26: ......
Page 47: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS COMB Bo tier de communication en polycarbonate...
Page 48: ......
Page 69: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH COMB Kommunikationsbox aus Polycarbonat...
Page 70: ......
Page 91: ...RU COMB...
Page 92: ......
Page 94: ...RU 4 MNVCCOMB_2046_RU 12 3 20 12 4 20 12 5 20 12 6 20 12 7 20 12 8 20 12 9 20 13 21...
Page 95: ...RU 5 MNVCCOMB_2046_RU 1 1 1 INFO 2 3 16A max 20A max 3mm...
Page 96: ...RU 6 MNVCCOMB_2046_RU UL VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 100: ...RU 10 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 1 5 2 3 5 3 5 4 4 6...
Page 101: ...RU 11 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 IP IP UL UL 7 11 7 01 01 02 03 01 04 8 11 9 11 04 01 02 8 03 9...
Page 107: ...RU 17 MNVCCOMB_2046_RU 18 17 18 19 17 Loctite 243 1 6Nm 19 7...
Page 109: ...RU 19 MNVCCOMB_2046_RU 10 2012 19 RAEE 25cm 11 VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 113: ...UP mm mm mm mm mm mm mm m m m m m m m m m m m m mm m m m m m m m m DRILLING TEMPLATE A...
Page 114: ......
Page 115: ...UP mm mm mm m m m m m m NXPTZ range NXPTZ SERIES2 range DRILLING TEMPLATE B...
Page 116: ......
Page 117: ......