FR - F
rançais - M
anuel d
’instruc
tions
6
MNVCCOMB_2046_FR
ATTENTION!
Risque moyen.
Opération extrêmement importante en vue
d’un fonctionnement correct du système.
Lire avec attention les opérations indiquées
et s’y conformer rigoureusement.
• Avant d'alimenter l'appareil, s'assurer qu'il est
solidement fixé.
• Toute modification non approuvée expressément
par le fabricant entraînera l’annulation de la
garantie.
• Pour les interventions de l'assistance techniques,
s'adresser exclusivement à du personnel technique
agréé.
• Il faut respecter les législations nationales pour
l'installation du dispositif.
• Le produit peut être installé en toute position.
• Isolez électriquement tous les fils non raccordés.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas
de dommage, de tous les appareils mentionnés
dans ce manuel, dérivant d’une manipulation, de
l’utilisation de pièces détachées non originales,
d’installation, de manutention ou d’entretien
effectué par un personnel non qualifié.
• Ce produit appartient à la Classe A. Dans un
milieu résidentiel ce produit peut être la cause de
radioperturbations. Dans ce cas il est préferable de
prendre des mésures appropritées.
• Tous les presse-étoupes, ou autres systèmes
d’entrée des câbles, doivent être certifiés UL afin
de maintenir la certification, en tout cas adaptés au
degré d’étanchéité à conserver.
• En cas de dommages, le remplacement ou la
réparation des parties concernées doit être
effectuée par VIDEOTEC ou sous sa surveillance.
• Tout remplacement des pièces indiquées doit
être effectué en utilisant uniquement des pièces
de rechange originales VIDEOTEC, en suivant
scrupuleusement les instructions d'entretien
annexées avec chaque kit de rechange.
• Utilisez des moyens de protection individuels
adéquats lors de l'installation.
• Ne procéder sous aucun prétexte à des
modifications ou des connexions non prévues
dans ce manuel. L'utilisation d’appareils non
adéquats peut comporter des dangers graves pour
la sécurité du personnel et de l’installation.
• Utiliser uniquement des pièces de rechange
d’origine. Les pièces non d’origine peuvent être
source d’incendies, de choc électrique ou autres.
• Raccorder le système à une source d'alimentation
conforme à celle figurant sur l'étiquette de
marquage du produit. Avant de procéder à
l'installation, vérifier que la ligne électrique est
sectionnée.
Summary of Contents for COMB
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH COMB Communication box in polycarbonate...
Page 4: ......
Page 25: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO COMB Communication box in policarbonato...
Page 26: ......
Page 47: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS COMB Bo tier de communication en polycarbonate...
Page 48: ......
Page 69: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH COMB Kommunikationsbox aus Polycarbonat...
Page 70: ......
Page 91: ...RU COMB...
Page 92: ......
Page 94: ...RU 4 MNVCCOMB_2046_RU 12 3 20 12 4 20 12 5 20 12 6 20 12 7 20 12 8 20 12 9 20 13 21...
Page 95: ...RU 5 MNVCCOMB_2046_RU 1 1 1 INFO 2 3 16A max 20A max 3mm...
Page 96: ...RU 6 MNVCCOMB_2046_RU UL VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 100: ...RU 10 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 1 5 2 3 5 3 5 4 4 6...
Page 101: ...RU 11 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 IP IP UL UL 7 11 7 01 01 02 03 01 04 8 11 9 11 04 01 02 8 03 9...
Page 107: ...RU 17 MNVCCOMB_2046_RU 18 17 18 19 17 Loctite 243 1 6Nm 19 7...
Page 109: ...RU 19 MNVCCOMB_2046_RU 10 2012 19 RAEE 25cm 11 VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 113: ...UP mm mm mm mm mm mm mm m m m m m m m m m m m m mm m m m m m m m m DRILLING TEMPLATE A...
Page 114: ......
Page 115: ...UP mm mm mm m m m m m m NXPTZ range NXPTZ SERIES2 range DRILLING TEMPLATE B...
Page 116: ......
Page 117: ......