M
anuale di istruzioni - I
taliano - IT
15
MNVCCOMB_2046_IT
6.1.6 Connettori per l'impianto di
lavaggio WASNX
Consultare il manuale di installazione dell'impianto
di lavaggio da collegare per le relative specifiche.
Collegare i contatti del relè di comando del
PTZ o delle telecamere fisse Videotec e i cavi di
alimentazione (24Vac) dell'impianto di lavaggio ai
connettori J8 e/o J9 secondo lo schema sottostante (
~
J8/J9
~
RL
COMB
Elettrovalvola
impianto di
lavaggio Videotec
WASNX
PTZ/telecamera fissa
Videotec
Fig.
14
6.1.7 Connettori per l'impianto di
lavaggio WASPT
Consultare il manuale di installazione dell'impianto
di lavaggio da collegare per le relative specifiche.
Collegare i contatti del relè di comando del
PTZ o delle telecamere fisse Videotec e i cavi di
alimentazione (24Vac) dell'impianto di lavaggio
secondo lo schema sottostante(Fig. 15, pagina 15).
J25
/J11
J24
/J10
J8/J9
RL
J9
COMB
PTZ/telecamera fissa
Videotec
Impianto di
lavaggio
Videotec
WASPT
J25
J24
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CP
GCP
N
L
J1
Fig.
15
Summary of Contents for COMB
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH COMB Communication box in polycarbonate...
Page 4: ......
Page 25: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO COMB Communication box in policarbonato...
Page 26: ......
Page 47: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS COMB Bo tier de communication en polycarbonate...
Page 48: ......
Page 69: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH COMB Kommunikationsbox aus Polycarbonat...
Page 70: ......
Page 91: ...RU COMB...
Page 92: ......
Page 94: ...RU 4 MNVCCOMB_2046_RU 12 3 20 12 4 20 12 5 20 12 6 20 12 7 20 12 8 20 12 9 20 13 21...
Page 95: ...RU 5 MNVCCOMB_2046_RU 1 1 1 INFO 2 3 16A max 20A max 3mm...
Page 96: ...RU 6 MNVCCOMB_2046_RU UL VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 100: ...RU 10 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 1 5 2 3 5 3 5 4 4 6...
Page 101: ...RU 11 MNVCCOMB_2046_RU 5 5 IP IP UL UL 7 11 7 01 01 02 03 01 04 8 11 9 11 04 01 02 8 03 9...
Page 107: ...RU 17 MNVCCOMB_2046_RU 18 17 18 19 17 Loctite 243 1 6Nm 19 7...
Page 109: ...RU 19 MNVCCOMB_2046_RU 10 2012 19 RAEE 25cm 11 VIDEOTEC VIDEOTEC...
Page 113: ...UP mm mm mm mm mm mm mm m m m m m m m m m m m m mm m m m m m m m m DRILLING TEMPLATE A...
Page 114: ......
Page 115: ...UP mm mm mm m m m m m m NXPTZ range NXPTZ SERIES2 range DRILLING TEMPLATE B...
Page 116: ......
Page 117: ......