84
TÜRKÇE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Bu nemlendiriciyi kullanmadan önce tüm talimatlar
ı
okuyun.
2. Bu nemlendiriciyi her zaman sa
ğ
lam, düz ve dengeli
bir yüzeye koyun. Bu nemlendirici, pürüzlü yüzeylerde
düzgün çal
ı
şmayabilir.
3. Bu nemlendiriciyi çocuklar
ı
n erişemeyece
ğ
i bir yere yerleştirin.
4. Nemlendiriciyi sobalar, radyatörler ve
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lar gibi
ı
s
ı
kaynaklar
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
na yerleştirmeyin.
5. Nemlendiriciyi d
ı
ş mekanda kullanmay
ı
n.
6. Kordon hasar görmüşse, elektrik çarpmas
ı
tehlikesinin ortaya
ç
ı
kmas
ı
n
ı
önlemek için imalatç
ı
, servis temsilcisi veya yetkili
bir kişi taraf
ı
ndan de
ğ
iştirilmesi gerekir.
7. Bu cihaz, kendi güvenliklerinden sorumlu bir kimse,
kendilerine cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
na ilişkin gözetim ve talimat
vermedi
ğ
i sürece (çocuklar dahil) fiziksel, duyusal veya zihinsel
kapasiteleri azalm
ı
ş veya deneyim ve bilgi eksiklikleri olan
kişilerin kullanmas
ı
na yönelik de
ğ
ildir. Cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için, çocuklara nezaret edilmelidir.
8. Nemlendiricinin ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesmek için önce kontrol
dü
ğ
mesini OFF (Kapal
ı
) konuma getirin, ard
ı
ndan fişi
kavrayarak duvardaki prizden çekin. Hiçbir zaman
kordondan çekmeyin.
9. AC ç
ı
k
ı
ş
ı
(priz) ve fiş aras
ı
ndaki ba
ğ
lant
ı
n
ı
n gevşek olmas
ı
aş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya ve fişin deformasyonuna neden olabilir.
Gevşek veya aş
ı
nm
ı
ş prizleri de
ğ
iştirmek için vas
ı
fl
ı
bir
elektrikçiye başvurun.
10. Nemlendirici çal
ı
şmad
ığı
nda, onar
ı
l
ı
rken veya temizlenirken,
her zaman fişi ç
ı
kar
ı
lm
ı
ş ve içi boşalt
ı
lm
ı
ş durumda olmal
ı
d
ı
r.
11 Çal
ı
ş
ı
rken veya suyla doluyken hiçbir zaman nemlendiriciyi
e
ğ
meye veya hareket ettirmeye çal
ı
şmay
ı
n. Hareket
ettirmeden önce nemlendiricinin F
İ
Ş
İ
N
İ
ÇEK
İ
N.
12. Bu nemlendiricinin düzenli olarak temizlenmesi gerekir.
Ürünle birlikte verilen TEM
İ
ZL
İ
K talimatlar
ı
na bak
ı
n.
Nemlendiriciyi hiçbir zaman bu k
ı
lavuzdaki talimatlar
ı
n
d
ı
ş
ı
nda temizlemeyin.
13. Nem ç
ı
k
ı
ş
ı
n
ı
hiçbir zaman insanlara, duvarlara veya
mobilyalara do
ğ
rudan yöneltmeyin.
14. Nemlendirici kapal
ı
veya küçük odalarda kullan
ı
ld
ığı
nda, aş
ı
r
ı
nem duvarlarda yo
ğ
uşma lekeleri oluşturabilece
ğ
i için, uygun
havaland
ı
rma sa
ğ
land
ığı
n
ı
düzenli olarak kontrol edin.
15. Camlar
ı
n
ı
z
ı
n iç taraf
ı
n
ı
n nemlendi
ğ
ini fark etti
ğ
inizde,
nemlendiriciyi OFF (Kapal
ı
) konumuna getirin. Nem seviyesini
do
ğ
ru okumak için birçok h
ı
rdavatç
ı
da ve büyük ma
ğ
azada
bulabilece
ğ
iniz bir higrometre kullan
ı
n veya üreticiden bir
higrometre sipariş edin.
16. Ünite prize tak
ı
l
ı
yken nebülizere dokunmay
ı
n, aksi durumda
yan
ı
klar oluşabilir.
B
İ
LEŞENLER
(Bkz. sayfa X-X)
1. Taş
ı
ma kulpu
2. Yönelimli buhar nozulu
3. Su tank
ı
4. Su tank
ı
n
ı
n kapa
ğı
5. Taban
6. Güç anahtar
ı
ve yo
ğ
unluk kontrolü
7. Pilot
ı
ş
ığı
8. Koku pedi
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
9. Opsiyonel Mineral Ar
ı
nd
ı
rma kartuşu veya Anti Bakteriyel
kartuş (pakete dahil de
ğ
ildir)
DOLDURMA
(bkz. sayfa 4, ekA)
Kulpu tutup düz bir şekilde yukar
ı
çekerek Su Tank
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n (Şekil
1). Su tank
ı
n
ı
bir kenara koyun.
• Su Tank
ı
n
ı
baş aşa
ğı
çevirerek, Su Tank
ı
n
ı
n Kapa
ğı
n
ı
n yukar
ı
dönük olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n; saat yönünün tersine çevirerek Su
Tank
ı
n
ı
n Kapa
ğı
n
ı
aç
ı
n.
• Su Tank
ı
n
ı
temiz, serin musluk suyuyla doldurun (Şekil 2).
• Saat yönünde s
ı
k
ı
ca çevirerek Su Tank
ı
n
ı
n Kapa
ğı
n
ı
tak
ı
n. Su
Tank
ı
n
ı
dik konuma getirin ve Su Tank
ı
n
ı
n Kapa
ğı
n
ı
s
ı
z
ı
nt
ı
lara
karş
ı
kontrol edin. Su Tank
ı
n
ı
n Kapa
ğı
ndan su daml
ı
yorsa,
kapa
ğı
ç
ı
kar
ı
p yeniden tak
ı
n. Çok so
ğ
uk su kullan
ı
lmas
ı
buhar
ç
ı
k
ı
ş
ı
n
ı
geçici olarak azaltabilir. Nemlendiriciyi hiçbir zaman
ı
l
ı
k veya s
ı
cak suyla doldurmay
ı
n, aksi durumda nemlendirici
hasar görebilir ve garantiniz geçersizleşebilir.
NOTE: Dolu Su Tank
ı
n
ı
taş
ı
rken, lütfen, kulpu kullan
ı
n ve di
ğ
er
elinizi ek destek için tank
ı
n alt
ı
na koyun.
• Su Tank
ı
n
ı
nemlendiriciye yerleştirin ve yerine itin. Tabana bir
miktar su boşalacakt
ı
r.
• Dolu tank yerleştirildikten sonra, nemlendiriciyi hareket
ettirmeye çal
ı
şmay
ı
n. Hareket ettirilmesi gerekiyorsa, önce
nemlendiricinin fişini çekin ve Su Tank
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
İ
LK KULLANIM
Üniteyi ilk kez kullanmadan önce aşa
ğı
daki noktalara
dikkat etmelisiniz:
• Üniteden tüm ambalaj malzemelerini ç
ı
kar
ı
n.
• Nemlendiricinizi ilk kez kullanmadan önce dezenfekte etmeniz
önerilir. Bkz. Temizlik Talimatlar
ı
.
• Düzgün hava ak
ı
ş
ı
sa
ğ
lamak için duvardan en az 15 cm
uzakl
ı
kta sallanmayan, düz bir yer seçin.
• Nemlendiriciyi suya dayan
ı
kl
ı
bir yere koyun.
Summary of Contents for VH5000E
Page 3: ...3 VH5000E 7 6 4 9 5 3 2 1 8...
Page 4: ...4 VH5000E A Fig 1 Fig 2 1 4 7 2 5 3 6...
Page 5: ...5 VH5000E C Fig 3 Fig 4 B 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4...
Page 6: ...6 D VH5000E Fig 5 1 4 7 10 2 5 8 3 6 9...
Page 7: ...7 VH5000E Fig 6 E 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 12 13...
Page 32: ...32 E HNIKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AC 10 11 12 13 14 15 16 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 4 1 2...
Page 33: ...33 E HNIKA 15 cm A OFF 1 2 3 3 15 4 5 B C 5 1 2 4 3 4 B 5 6...
Page 34: ...34 E HNIKA B 5 E B 5 1 2 3 4 60 A D 6 1 2 5 3 4 5 B E 7 1 2 20 6 3 4 50 50 5...
Page 35: ...35 E HNIKA O VH5000E 220 240V 50HZ 21W On 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 CH5000 DEM CH5000 DEM...
Page 65: ...65 P CCK 15 OFF 1 2 HIGH 3 3 15 4 5 C 5 1 2 4 3 4 C 5 6...
Page 66: ...66 P CCK B 5 B 5 1 2 3 4 60 D 6 1 2 5 3 4 5 E 7 1 2 20 6 3 4 50 50 5...
Page 68: ...68...
Page 69: ...69...
Page 70: ...70 ENGLISH...
Page 71: ...71 VH5000E 220 240V 50HZ 21W...