44
ITALIANO
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Leggere tutte le istruzioni prima dell’uso di
questo umidificatore.
2. Posizionare sempre l’umidificatore su una superficie stabile,
piatta e in piano. Questo umidificatore potrebbe non
funzionare correttamente su una superficie non piana.
3. Collocare l’umidificatore in un’area non accessibile ai bambini.
4. Non collocare l’umidificatore in prossimità di fonti di calore,
quali fornelli, termosifoni o riscaldatori.
5. Non utilizzare l’umidificatore all’aperto.
6. Se il cavo è danneggiato, la sostituzione deve essere effettuata
dal produttore, da un agente dell’assistenza o da una persona
autorizzata, per evitare qualunque rischio di scossa elettrica.
7. Questo apparecchio non può essere usato da persone (inclusi
bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
o mancanti dell’esperienza o della conoscenza necessarie, a
meno che una persona responsabile della loro sicurezza non
garantisca la supervisione o abbia fornito loro le necessarie
istruzioni per l’uso. I bambini devono essere sorvegliati, per
assicurarsi che non giochino con l’apparecchiatura.
8. Per scollegare l’umidificatore, portare anzitutto il comando in
posizione OFF, quindi afferrare la spina del cavo e sfilarla dalla
presa. Non tirare mai il cavo di alimentazione.
9. L’inserimento non a fondo della spina nella presa CA può
causare un surriscaldamento con conseguente deformazione
della spina. Rivolgersi a un elettricista competente per
sostituire una presa difettosa.
10. L’umidificatore deve essere sempre scollegato e svuotato
quando non è in uso e per operazioni di manutenzione
o pulizia.
11 Non rovesciare o tentare di spostare l’umidificatore mentre
è in funzione o con il serbatoio pieno d’acqua. DISINSERIRE
l’umidificatore dalla presa prima di spostarlo.
12. Questo umidificatore deve essere pulito frequentemente.
Consultare le istruzioni di pulizia fornite. Non pulire mai
l’umidificatore in una maniera non conforme alle istruzioni di
questo manuale.
13. Non direzionare l’umidità direttamente a persone, pareti
o mobili.
14. Quando l’umidificatore viene utilizzato in un ambiente chiuso
o piccolo, controllare periodicamente che la ventilazione sia
adeguata, dato che un eccesso di umidità può creare macchie
di condensa sui muri.
15. Spegnere l’umidificatore se si nota la presenza di umidità sui
vetri interni delle finestre. Servirsi di un igrometro (disponibile
in ferramenta) per misurare con precisione l’umidità dell’aria.
È anche possibile ordinarne uno presso il produttore.
16. Non toccare il nebulizzatore mentre l’unità è alimentata, onde
evitare possibili ustioni.
COMPONENTI
(Vedere a pagina 3)
1. Impugnatura di trasporto
2. Ugello direzionale vapore
3. Serbatoio dell’acqua
4. Tappo del serbatoio
5. Base
6. Interruttore generale e regolatore intensità
7. Indicatore luminoso
8. Riscaldatore cartucce di profumo
9. Cartuccia opzionale demineralizzante o antibatterica (non
inclusa nella confezione)
RIEMPIMENTO
(V. appendice A, pagina 4)
Togliere il serbatoio dell’acqua afferrandolo per l’impugnatura e
sollevandolo verso l’alto (figura 1). Metterlo da parte.
• Capovolgere il serbatoio dell’acqua in modo che il tappo
sia rivolto verso l’alto, svitarlo in senso antiorario e metterlo
da parte.
• Riempire il serbatoio con acqua di rubinetto fredda e
pulita (figura 2).
• Richiudere il tappo serrandolo a fondo in senso orario.
Ribaltare il serbatoio dell’acqua e verificare che non presenti
perdite attorno al tappo. Se l’acqua gocciola dal tappo,
capovolgere il serbatoio e richiudere il tappo serrandolo a
fondo. L’uso di acqua molto fredda può ridurre inizialmente
l’emissione di vapore. Non utilizzare mai acqua calda o tiepida
nell’umidificatore, poiché così facendo si potrà arrecare
danno all’unità e rendere nulla la garanzia.
NOTA: durante il trasporto del serbatoio dell’acqua, afferrarlo
sempre per l’impugnatura e sostenerlo dal basso con l’altra
mano.
• Installare il serbatoio nell’umidificatore spingendolo in sede.
È possibile che un po’ d’acqua si riversi nella base.
• Si consiglia di non spostare l’umidificatore una volta
montato il serbatoio riempito. Se è indispensabile spostarlo,
scollegarlo dall’alimentazione e rimuovere il serbatoio
dell’acqua.
PRIMO UTILIZZO
Prima di utilizzare l’unità per la prima volta, tenere presente
quanto segue:
• Rimuovere tutti i materiali d’imballo dall’unità
Summary of Contents for VH5000E
Page 3: ...3 VH5000E 7 6 4 9 5 3 2 1 8...
Page 4: ...4 VH5000E A Fig 1 Fig 2 1 4 7 2 5 3 6...
Page 5: ...5 VH5000E C Fig 3 Fig 4 B 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4...
Page 6: ...6 D VH5000E Fig 5 1 4 7 10 2 5 8 3 6 9...
Page 7: ...7 VH5000E Fig 6 E 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 12 13...
Page 32: ...32 E HNIKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AC 10 11 12 13 14 15 16 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 4 1 2...
Page 33: ...33 E HNIKA 15 cm A OFF 1 2 3 3 15 4 5 B C 5 1 2 4 3 4 B 5 6...
Page 34: ...34 E HNIKA B 5 E B 5 1 2 3 4 60 A D 6 1 2 5 3 4 5 B E 7 1 2 20 6 3 4 50 50 5...
Page 35: ...35 E HNIKA O VH5000E 220 240V 50HZ 21W On 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 CH5000 DEM CH5000 DEM...
Page 65: ...65 P CCK 15 OFF 1 2 HIGH 3 3 15 4 5 C 5 1 2 4 3 4 C 5 6...
Page 66: ...66 P CCK B 5 B 5 1 2 3 4 60 D 6 1 2 5 3 4 5 E 7 1 2 20 6 3 4 50 50 5...
Page 68: ...68...
Page 69: ...69...
Page 70: ...70 ENGLISH...
Page 71: ...71 VH5000E 220 240V 50HZ 21W...
