Vicks VH5000E, User Instructions

Page: 66 / 88

66
PУCCKИЙ
Г) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРТРИДЖА ДЛЯ
ДЕМИНЕРАЛИЗАЦИИ (см. приложение B на стр. 5)
В
ре
г
ионах с пов
ыш
енной жесткость
ю
вод
ы
может
на
б
л
ю
даться в
ыб
рос минералов, котор
ы
й можно
заметить в виде
«б
елой п
ы
ли
»
. Для умень
ш
ения
э
то
г
о
эфф
екта рекомендуется использовать
картридж для деминерализации.
КАК ОН РАБОТАЕТ:
К
артридж для деминерализации состоит из сме
ш
анн
ы
х
деионизиру
ю
щих
э
лементов. Половина
э
лементов имеет
положительн
ы
й
э
лектрический заряд, дру
г
ая половина
–
отрицательн
ы
й
э
лектрический заряд.
В
се минерал
ы
,
содержащиеся в воде, несут э лектрический заряд (одни
положительн
ы
й, дру
г
ие отрицательн
ы
й).
М
инерал
ы
,
несущие положительн
ы
й заряд, притя
г
ива
ю
тся к
отрицательн
ы
м
э
лементам, в то время как минерал
ы
,
несущие отрицательн
ы
й заряд,
–
к положительн
ы
м
э
лементам.
Т
аким о
б
разом минерал
ы
нейтрализу
ю
тся
в воде по мере ее прохождения через картридж до
попадания в увлажнитель или увлажнения комнат
ы
.
Д) КАК УСТАНОВИТЬ КАРТРИДЖИ
(см. приложение B на стр. 5)
1. Извлеките картридж из поли
э
тиленово
г
о пакета
2.
З
акрепите е
г
о на кр
ыш
ке резервуара для вод
ы
увлажнителя с помощь
ю
резь
бы
(картридж
б
удет
находиться внутри резервуара)
3. З аполните резервуар водой.
4.
В
кл
ю
чите увлажнитель.
К
артридж можно использовать около ~60 дней в
зависимости от качества местной вод
ы
ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ И ОЧИСТКЕ
А) ЕЖЕДНЕВНАЯ ОЧИСТКА
(см. приложение D на стр. 6)
1. Перед очисткой извлеките вилку из розетки, снимите
кр ыш ку резервуара и удалите остатки вод ы .
2. Поднимите резервуар с водой с основания и в
ы
лейте из
не
г
о воду. Откройте кр
ыш
ку резервуара и слейте остатки
вод
ы
. Протрите резервуар чистой мя
г
кой влажной
ткань
ю
. После каждо
г
о использования пром
ы
вайте
резервуар теплой водой (Рис. 5).
3. НЕ по г ружайте основание в воду. Осторожно протрите
резервуар чистой мя
г
кой влажной ткань
ю
.
4. НЕ используйте мо
ю
щие средства для очистки
содержащих воду деталей увлажнителя.
М
о
ю
щие
средства и пленка, которая после них остается, мо
г
ут
отрицательно сказаться на ра
б
оте увлажнителя. НЕ
используйте а б разивн ы е чистящие средства или щетки.
5. НЕ оставляйте воду в резервуарах, ко
г
да устройство
не используется.
Э
то может привести к появлени
ю
минеральн
ы
х отложений или
б
актерий, котор
ы
е
отрицательно скажутся на
эфф
ективности ра
б
от
ы
увлажнителя. О
б
ратите внимание, что если оставить воду
в резервуаре б олее чем на день или на два, в нем мо г ут
появиться
б
актерии.
Б) ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА (см. приложение E на стр. 7)
1. Перед очисткой извлеките вилку из розетки, снимите
кр ыш ку резервуара и удалите остатки вод ы .
2. Еженедельно тщательно очищайте увлажнитель
раствором дезин
ф
ициру
ю
щей жидкости и вод
ы
(одна
ложка дезин
ф
ициру
ю
щей жидкости примерно на чет
ы
ре
литра вод
ы
).
З
алейте
э
тим раствором резервуар для
вод
ы
наполовину, оставьте на 20 минут,
э
нер
г
ично
вз
б
алт
ы
вая кажд
ы
е несколько минут.
Вы
лейте раствор
и промойте резервуар чистой водой, что бы исчез запах
дезин
ф
ициру
ю
щей жидкости (Рис. 6).
3. Протрите резервуар мя
г
кой ткань
ю
, смоченной тем
же раствором.
Т
щательно промойте резервуар, прежде
чем продолжить.
4. При наличии на не
б
улайзере минеральн
ы
х отложений
очистите е г о поверхность мя г кой чистой ткань ю ,
смоченной в не
б
оль
ш
ом количестве нераз
б
авленно
г
о
б
ело
г
о уксуса. При нео
б
ходимости для удаления
минеральн
ы
х отложений при
г
отовьте раствор
б
ело
г
о
уксуса и вод
ы
50/50 % и залейте им основание
не
б
улайзера.
Вы
су
ш
ите и начисто протрите резервуар.
Не прикасайтесь к не б улайзеру или водяному датчику
г
ол
ы
ми руками, поскольку отпечатки пальцев мо
г
ут
снизить производительность пара. Не по
г
ружайте
основание устройства в воду.
5. Перед дальней
ш
им использованием все поверхности
нео
б
ходимо тщательно пром
ы
ть водой.
Вы
су
ш
ите
при б ор дру г ой сал ф еткой перед использованием.
ХРАНЕНИЕ
Вы
полните инструкции по очистке, извлеките
ф
ильтр и
тщательно в
ы
су
ш
ите при
б
ор.
УТИЛИЗАЦИЯ
По окончании срока
э
ксплуатации не в
ыб
рас
ы
вайте
при
б
ор как
бы
товой отход. Для утилизации при
б
ора
о б ратитесь к местному поставщику или в
соответству
ю
щий пункт с
б
ора неисправной техники.
Э
то предписание действует только в странах, входящих в
состав Европейско
г
о Со
ю
за.