background image

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

ȼ

 

ɫɟɪɟɞɢɧɭɤɚɠɞɨɝɨ

 

ɤɭɫɨɱɤɚ

 

ɩɨɥɨɠɢɬɶ

 

ɫɦɟɫɶ

 

ɢɡ

 

ɥɭɤɚ

 

ɝɪɢɛɨɜ

 

ɢ

ɡɟɥɟɧɢ

ɡɚɜɟɪɧɭɬɶ

 

ɜ

 

ɪɭɥɟɬ

 

ɢ

 

ɨɛɜɹɡɚɬɶ

 

ɧɢɬɤɨɣ

ȼɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɧɚɥɢɬɶ

 

ɦɚɫɥɚ

 

ɢ

 

ɜɵɛɪɚɬɶ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ȼɕɉȿɑɄȺ

Ɉɛɠɚɪɢɬɶ

 

ɪɭɥɟɬɢɤɢ

 

ɫ

 

ɨɛɟɢɯ

 

ɫɬɨɪɨɧ

,

ɩɨɞɥɢɬɶ

 

ɜɨɞɭ

 

ɢɥɢ

 

ɨɬɜɚɪ

ɜɵɛɪɚɬɶ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

Ɍɍɒȿɇɂȿ

 60 

ɦɢɧɭɬ

.

Ƚɨɬɨɜɵɟ

 

ɪɭɥɟɬɢɤɢ

 

ɜɵɧɭɬɶ

ɧɢɬɤɢ

 

ɭɞɚɥɢɬɶ

ȼ

 

ɨɬɜɚɪ

ɝɞɟ

 

ɬɭɲɢɥɢɫɶ

ɪɭɥɟɬɵ

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɦɭɤɭ

 

ɢ

 

ɬɨɦɚɬɧɵɣ

 

ɫɨɭɫ

ȿɫɥɢ

 

ɨɫɬɚɥɢɫɶ

 

ɝɪɢɛɵ

ɥɭɤ

 

ɢ

 

ɡɟɥɟɧɶ

,

ɢɯ

 

ɬɨɠɟ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɩɨɥɨɠɢɬɶ

 

ɜ

 

ɫɨɭɫ

 

ɢ

 

ɩɪɨɤɢɩɹɬɢɬɶ

ɧɚ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ

 

ɉȺɊ

 15 

ɦɢɧɭɬ

ɜ

 

ɤɨɧɰɟɡɚ

 2 

ɦɢɧɭɬɵ

 

ɞɨ

 

ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɫɦɟɬɚɧɭ

.

Ɋɭɥɟɬɢɤɢɩɨɥɢɬɶ

 

ɫɨɭɫɨɦ

 

ɢɩɨɞɚɜɚɬɶ

 

ɫ

 

ɠɚɪɟɧɵɦ

 

ɢɥɢ

 

ɨɬɜɚɪɧɵɦ

ɤɚɪɬɨɮɟɥɟɦ

ɬɭɲɟɧɵɦɢ

 

ɨɜɨɳɚɦɢ

ɑɈɊȻȺ

 (

ɪɭɦɵɧɫɤɨɟ

 

ɛɥɸɞɨ

)

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɫɜɢɧɢɧɚ

 - 500 

ɝ

ɹɣɰɨ

 - 2 

ɲɬ

.

ɪɢɫ

 - 3 

ɫɬ

.

ɥ

.

ɤɚɩɭɫɬɚ

 (

ɤɜɚɲɟɧɚɹ

 

ɢɥɢ

 

ɤɢɫɥɚɹ

) - 250 

ɝ

ɨɜɨɳɢ

 - 750 

ɝ

ɩɨɦɢɞɨɪɵ

 - 2 

ɲɬ

 (

ɫɪɟɞɧɟɝɨ

 

ɪɚɡɦɟɪɚ

)

ɡɟɥɟɧɶ

 

ɩɟɬɪɭɲɤɢ

ɫɨɥɶ

ɜɨɞɚ

 - 250 

ɦɥ

Ɉɜɨɳɢ

 

ɦɨɪɤɨɜɶ

 - 1 

ɲɬ

., 

ɤɨɪɟɧɶ

 

ɩɟɬɪɭɲɤɢ

 - 1 

ɲɬ

., 

ɤɨɥɶɪɚɛɢ

ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ

 - 2 

ɤɥɭɛɧɹ

ɥɭɤ

 

ɪɟɩɱɚɬɵɣ

 - 1 

ɲɬ

., 

ɫɬɪɭɱɤɨɜɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

(

ɦɨɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶ

 

ɫɥɚɞɤɢɦ

 

ɢɥɢ

 

ɛɨɥɝɚɪɫɤɢɦ

 

ɩɟɪɰɟɦ

) -2 

ɲɬ

., 

ɬɵɤɜɚ

 - 

150 

ɝ

ɰɜɟɬɧɚɹ

 

ɤɚɩɭɫɬɚ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

Ɉɜɨɳɢ

 

ɨɱɢɫɬɢɬɶ

 

ɢ

 

ɦɟɥɤɨ

 

ɧɚɪɟɡɚɬɶ

Ɇɹɫɨ

 

ɧɚɪɟɡɚɬɶ

 

ɤɭɛɢɤɚɦɢ

 2*2 

ɫɦ

ȼɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɜɵɥɨɠɢɬɶ

 

ɦɹɫɨ

ɨɜɨɳɢ

ɤɢɫɥɭɸɤɚɩɭɫɬɭ

,

ɩɨɫɨɥɢɬɶ

ɜɥɢɬɶ

 250 

ɦɥ

 

ɜɨɞɵ

 

ɢ

 

ɬɭɲɢɬɶ

 

ɧɚ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ

 

Ɍɍɒȿɇɂȿ

 45 

ɦɢɧɭɬ

ȼ

 

ɤɨɧɰɟ

 

ɬɭɲɟɧɢɹ

 

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɩɨɦɢɞɨɪɵ

 (

ɩɨɪɟɡɚɧɧɵɟ

 

ɤɭɫɨɱɤɚɦɢ

ɢ

ɩɨɞɤɢɫɥɢɬɶɤɚɩɭɫɬɧɵɦ

 

ɫɨɤɨɦ

Ɍɭɲɢɬɶ

 

ɟɳɟ

 20 

ɦɢɧɭɬ

ɞɨ

 

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ

ɋȼɂɇɂɇȺ

 

ɋ

 

ɊɂɋɈɆ

 

ɂ

 

ɉɈɆɂȾɈɊȺɆɂ

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɫɜɢɧɢɧɚ

 - 500 

ɝ

ɪɢɫ

 - 250 

ɝ

 (

ɛɟɥɵɣ

 

ɞɥɢɧɧɨɡɟɪɧɵɣ

)

ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

 - 50 

ɝ

ɥɭɤ

 

ɪɟɩɱɚɬɵɣ

 - 250 

ɝ

ɫɥɚɞɤɢɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 - 1 

ɲɬ

.

ɩɨɦɢɞɨɪɵ

 - 500 

ɝ

ɛɭɥɶɨɧ

 - 250 

ɦɥ

ɫɨɥɶ

ɱɟɪɧɵɣ

 

ɦɨɥɨɬɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

ɋɜɢɧɢɧɭ

 

ɧɚɪɟɡɚɬɶ

 

ɤɭɛɢɤɚɦɢ

 2*2 

ɫɦ

ɉɨɦɢɞɨɪɵ

 

ɨɛɞɚɬɶ

 

ɤɢɩɹɬɤɨɦ

 

ɢ

ɨɱɢɫɬɢɬɶ

 

ɨɬ

 

ɤɨɠɢɰɵ

ɭɞɚɥɢɬɶ

 

ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɭ

 

ɢ

 

ɪɚɡɪɟɡɚɬɶ

 

ɧɚ

 

ɱɟɬɵɪɟ

ɱɚɫɬɢ

ȼ

 

ɫɥɚɞɤɨɦ

 

ɩɟɪɰɟ

 

ɭɞɚɥɢɬɶ

 

ɫɟɪɞɰɟɜɢɧɭ

 

ɢ

 

ɫɟɦɟɧɚ

 

ɢɩɨɪɟɡɚɬɶ

ɤɭɛɢɤɚɦɢ

Ʌɭɤ

 

ɨɱɢɫɬɢɬɶ

 

ɢɩɨɪɟɡɚɬɶ

 

ɤɪɭɩɧɵɦɢɥɨɦɬɢɤɚɦɢ

.

ȼɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɩɨɥɨɠɢɬɶ

 

ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

 

ɢ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

ȼɕɉȿɑɄȺ

ȼ

 

ɦɚɫɥɟ

 

ɨɛɠɚɪɢɬɶ

 

ɫɜɢɧɢɧɭ

ɞɨ

 

ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ

ɤɨɪɢɱɧɟɜɚɬɨɣ

 

ɤɨɪɨɱɤɢ

ɡɚɬɟɦ

 

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɥɭɤ

 

ɢ

 

ɫɥɚɞɤɢɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 

ɢ

ɨɛɠɚɪɢɬɶ

 8-10 

ɦɢɧɭɬ

ɉɨɫɨɥɢɬɶ

 

ɢ

 

ɩɨɩɟɪɱɢɬɶ

 

ɩɨ

 

ɜɤɭɫɭ

ɜɥɢɬɶ

 

ɛɭɥɶɨɧ

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɩɨɦɢɞɨɪɵ

 

ɢ

 

ɩɪɨɦɵɬɵɣ

 

ɪɢɫ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ɋɍɉ

 

ɧɚ

40 

ɦɢɧɭɬ

  

ɁȺɉȿɑȿɇɇɕɃ

 

ɐɕɉɅȿɇɈɄ

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɰɵɩɥɟɧɨɤ

 - 1 

ɲɬ

.

ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ

 - 4 

ɤɥɭɛɧɹ

ɪɟɩɱɚɬɵɣ

 

ɥɭɤ

 - 3 

ɲɬ

. (

ɫɪɟɞɧɟɝɨ

 

ɪɚɡɦɟɪɚ

)

ɛɭɥɶɨɧ

 - 2 

ɤɭɛɢɤɚ

ɫɢɞɪ

 - 1/2 

ɥ

ɛɪɟɧɞɢ

 - 1 

ɦɟɪɧɵɣ

 

ɫɬɚɤɚɧ

ɜɨɞɚ

 - 400 

ɦɥ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

ɐɵɩɥɟɧɤɚ

 

ɩɨɦɵɬɶ

 

ɢ

 

ɪɚɡɪɟɡɚɬɶ

 

ɧɚ

 

ɤɭɫɤɢ

Ʉɚɪɬɨɮɟɥɶ

 

ɩɨɱɢɫɬɢɬɶ

 

ɢ

ɩɨɪɟɡɚɬɶ

 

ɬɨɥɫɬɵɦɢɥɨɦɬɢɤɚɦɢ

Ʌɭɤɩɨɱɢɫɬɢɬɶ

 

ɢɩɨɪɟɡɚɬɶ

 

ɤɨɥɶɰɚɦɢ

Ȼɭɥɶɨɧɧɵɟ

 

ɤɭɛɢɤɢ

 

ɪɚɡɜɟɫɬɢ

 

ɜɨɞɨɣ

.

ɉɨɦɟɫɬɢɬɶ

 

ɜɤɚɫɬɪɸɥɸɤɚɪɬɨɮɟɥɶ

,

ɩɨɜɟɪɯɤɚɪɬɨɮɟɥɹ

 - 

ɥɭɤ

,

ɩɨɜɟɪɯ

ɥɭɤɚ

 - 

ɰɵɩɥɟɧɤɚ

Ɂɚɥɢɬɶ

 

ɛɭɥɶɨɧɨɦ

ɞɨɛɚɜɢɬɶ

 

ɫɢɞɪ

ɛɪɟɧɞɢ

 

ɢɡɚɩɭɫɬɢɬɶ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

ȼɕɉȿɑɄȺ

.

55

54

Summary of Contents for K-A12

Page 1: ...LED EZ COOKER LED EZ COOKER INSTRUCTION MANUAL WITH COOKING RECIPES VES ELECTRIC SPAIN MODEL SK A12 14 SK A12 14...

Page 2: ......

Page 3: ...the appliance on a damp floor before using an extension cord make sure it is suitable for such a load otherwise it may overheat and cause a risk of fire never use the appliance with the damaged wall...

Page 4: ...ur water on the heating plate Clean it with wet soft cloth sponge and wipe dry with the soft cloth the heating plate is very hot when the appliance is on Do not touch it never use hard brushes scrubs...

Page 5: ...at a minimum of time spent by you 3D system controls cooking temperature in all points and supports an optimal temperature mode The device allows to save a lot of time by Time booking function You can...

Page 6: ...finishing of cooking process the appliance will turn to Keep warm mode automatically 9 Press key to cancel the Keep warm function if needed stewing 1 Pour some oil in the inner pot Use the baking for...

Page 7: ...0 Cook until the completion of the program Indicator light 4 will flash until the completion of the program At o t s e h c t i w s y l l a c i t a m o t u a e c i v e d e h t s s e c o r p g n i k o o...

Page 8: ...ction can be used for frying set the cooking time from 15 to 25 minutes for frying food ATTENTION DO NOT CLOSE THE LID WHEN FRYING steaming 1 Pour water until the bottom level mark inside of the inner...

Page 9: ...function you need by pressing key 5 Press several times to set the cooking time 6 Press several times to set hours 7 Press several times to set minutes 8 Press FOOD WARMING If you need to warm up the...

Page 10: ...16 17 SK A12 14 VES Electric LED EZ cooker...

Page 11: ...18 19...

Page 12: ...20 21 LED EZ cooker 3D...

Page 13: ...22 23 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 LED 90 90 3 45 20 50 40 9 16 5 9 12 1 2 3 160 1 2 3 5 6 7 8 4...

Page 14: ...4 5 6 90 7 8 1 9 1 10 15 2 200 400 3 4 5 6 90 7 8 2 9 1 2 3 4 5 6 3h 3 7 8 3 9 200 3 2 1 2 400 80 4 4 2 5 24 25...

Page 15: ...1 2 45 3 4 5 6 7 25 8 9 4 1 2 3 4 5 20 6 7 5 8 LED EZ cooker 1 2 3 4 5 6 10 7 6 8 9 50 10 11 26 27...

Page 16: ...12 13 6 14 3D 10 1 2 3 4 5 6 7 40 8 9 7 10 1 1 150 3 2 3 4 5 9h 9 6 7 8 8 3 h 3 28 29...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 7 8 9 20 30 LED EZ cooker VES Electric AX 747D 730 745 999 VES777 787 747 767 797 30 31...

Page 18: ...VES electric 2 6 2 50 1 20 2 4 1 4 6 4 8 1 3 50 2 1 1 200 32 33...

Page 19: ...200 20 30 2 1 2 2 200 1 200 300 3 150 3 1 1 1 1 2 2 20 4 1 3 1 160 1 5 10 2 2 5 5 10 50 160 1 5 50 10 500 2 2 2 4 1 5 2 1 4 34 35...

Page 20: ...2 2 5 7 60 30 15 20 350 70 1 1 2 1 5 3 4 1 1 VES electric 2 3 40 10 15 800 3 2 2 3 1 1 5 4 40 30 7 2 2 4 250 1 5 40 36 37...

Page 21: ...15 2 300 1 250 1 1 5 1 1 5 10 10 15 50 60 4 100 1 5 150 1 15 1 80 30 2 100 300 150 300 200 100 2 500 1 1 200 50 1 1 38 39...

Page 22: ...5 30 15 2 800 4 50 1 2 20 3 3 1 200 3 80 25 1 1 1 1 1 60 2 200 1 2 1 1 1 0 5 40 40 41...

Page 23: ...1 40 1 3 1 2 3 25 2 250 4 300 2 200 200 2 1 30 150 1 1 2 1 5 3 5 20 50 4 200 8 400 3 50 8 43 42...

Page 24: ...4 100 1 2 1 1 1 2 1 2 10 15 15 20 2 1 100 2 1 1 50 1 1 25 1 2 1 2 50 2 2 1 25 1 1 1 1 300 600 4 1 30 20 45 44...

Page 25: ...40 100 2 150 150 300 3 1 100 4 10 15 20 2 4 50 50 50 1 20 25 2 1 2 1 2 50 2 1 2 1 10 20 25 2 4 1 1 1 2 50 50 1 5 7 47 46...

Page 26: ...20 25 1 50 3 2 40 4 1 500 100 4 40 800 200 50 200 1 2 2 3 16 1 4 2 1 300 100 1 1 250 1 15 20 48 49...

Page 27: ...600 2 1 2 50 100 5 15 500 2 4 5 30 40 4 4 3 1 2 1 2 40 400 250 200 1 2 1 1 3 50 51...

Page 28: ...250 300 200 50 150 150 7 4 30 40 150 1 500 4 50 50 4 12 14 5 1 8 4 375 3 120 500 1 4 8 VES electric VMR 10 11 12 2 5 3 60 1 1 150 50 3 375 1 2 52 53...

Page 29: ...60 15 2 500 2 3 250 750 2 250 1 1 2 1 2 150 2 2 250 45 20 500 250 50 250 1 500 250 2 2 8 10 40 1 4 3 2 1 2 1 400 55 54...

Page 30: ...1 3 1 1 2 400 3 4 1 260 1 2 6 4 3 3 5 10 40 1 200 70 1 6 1 100 6 3 250 2 1 c 8 1 200 200 150 100 750 2 2 2 8 VES Electric VMR 10 11 12 57 56...

Page 31: ...8 2 3 1 2 1 100 80 100 1 2 1 1 1 2 1 2 1 330 1 3 30 5 7 80 4 1 2 300 1 200 80 15 10 59 58...

Page 32: ...50 4 120 1 2 2 4 2 3 2 300 3 15 30 5 1 1 2 1 1 1 2 1 250 250 450 2 1 400 225 1 4 5 1 1 3 30 2 20 8 10 1 3 4 120 5 7 5 15 1 2 1 60 61...

Page 33: ...300 450 600 4 4 1 3 3 25 20 300 5 1 2 1 25 300 1 1 260 800 8 15 40 700 3 5 1 1 120 10 62 63...

Page 34: ...1 2 1 2 500 2 3 1 2 120 10 400 500 3 1 1 1 1 1 1 1 7 8 50 400 2 2 2 8 6 600 7 8 10 2 2 7 1 1 4 3 5 200 64 65 8 10...

Page 35: ...100 2 3 200 100 2 250 2 3 2 3 5 7 20 25 5 10 10 15 10 15 200 200 250 350 1 10 4 1 800 100 10 65 66 67...

Page 36: ...150 1 2 1 100 150 3 1 250 1 200 10 65 3 4 4 2 50 1 250 1 250 150 3 1 1 4 1 10 65 68 69...

Page 37: ...25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 30 40 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 100 400 100 1 1 1 35 2 130 300 450 1 2 35 2 250 600 150 1 70 71...

Page 38: ...6 45 2 1 2 20 1 3 5 30 1 2 20 72 73...

Reviews: