background image

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

Ɋɚɫɬɨɩɢɬɟ

 

ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

 

ɜɤɚɫɬɪɸɥɟ

 

ɧɚ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ȼɕɉȿɑɄȺ

.

Ʉɨɝɞɚ

 

ɨɧɨ

 

ɪɚɫɬɨɩɢɬɫɹ

,

ɩɨɥɨɠɢɬɟ

 

ɥɭɤ

ɨɛɠɚɪɶɬɟ

 5 

ɦɢɧ

ɡɚɬɟɦ

ɞɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɲɩɢɧɚɬ

 

ɜɦɟɫɬɟ

 

ɫ

 

ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ

 

ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɚɦɢ

.

Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ɋɍɉ

 

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

 

ɜɪɟɦɹ

 30 

ɦɢɧɭɬ

ɉɨ

 

ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ

 

ɩɨɥɭɱɢɜɲɭɸɫɹ

 

ɦɚɫɫɭ

 

ɱɟɪɟɡ

ɛɥɟɧɞɟɪ

Ɉɬɞɟɥɶɧɨ

 

ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟ

 

ɦɭɤɭ

 

ɜ

 

ɫɥɢɜɤɚɯ

 

ɢ

 

ɞɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɜ

 

ɦɚɫɫɭ

ȼɚɪɢɬɟ

 

ɜ

 

ɬɟɱɟɧɢɟ

 

ɟɳɟ

 15 

ɦɢɧɭɬ

 

ɧɚ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ɉȺɊ

 

ɢɩɨɫɥɟ

 

ɷɬɨɝɨ

ɞɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɦɭɫɤɚɬɧɵɣ

 

ɨɪɟɯ

ɩɟɪɟɰ

 

ɢ

 

ɫɨɥɶ

 

ɩɨ

 

ɜɤɭɫɭ

.

ɄɊȿɆ

-

ɋɍɉ

 

ɂɁ

 

ɒɉɂɇȺɌȺ

 (

ɫɩɨɫɨɛ

 2)

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

ɲɩɢɧɚɬ

 - 800 

ɝ

ɦɨɥɨɤɨ

 - 4 

ɦɟɪɧɵɯ

 

ɫɬɚɤɚɧɚ

ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

 - 50 

ɝ

ɦɭɤɚ

 - 1/2 

ɦɟɪɧɨɝɨ

 

ɫɬɚɤɚɧɚ

ɱɟɪɧɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

ɦɭɫɤɚɬɧɵɣ

 

ɨɪɟɯ

ɫɨɥɶ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

ɉɨɥɨɠɢɬɟ

 

ɜɫɟ

 

ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

 (

ɤɪɨɦɟ

 

ɲɩɢɧɚɬɚ

ɜɤɚɫɬɪɸɥɸ

ɩɟɪɟɦɟɲɚɣɬɟ

 

ɢɯ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ

 

ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ

 

ɤɨɦɨɱɤɨɜ

Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɪɭɛɥɟɧɵɣ

 

ɲɩɢɧɚɬ

 

ɢ

 

ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ɉȺɊ

 

ɧɚ

 20 

ɦɢɧɭɬ

.

ɉɨ

 

ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

 

ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ

 

ɦɚɫɫɭ

 

ɱɟɪɟɡ

 

ɛɥɟɧɞɟɪ

ɋɈɅəɇɄȺ

 

ɋ

 

ɌɍɇɐɈɆ

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɤɚɛɚɱɨɤ

 

ɫɪɟɞɧɢɯ

 

ɪɚɡɦɟɪɨɜ

 - 3 

ɲɬ

.

ɡɟɥɟɧɵɣ

 

ɢɥɢ

 

ɤɪɚɫɧɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 - 3 

ɲɬ

.

ɥɭɤ

 

ɪɟɩɱɚɬɵɣ

 - 1 

ɲɬ

.

ɩɨɦɢɞɨɪɵ

 - 200 

ɝ

ɬɭɧɟɰ

 - 3 

ɛɚɧɤɢ

 (

ɩɨ

 80 

ɝ

 

ɤɚɠɞɚɹ

)

ɨɥɢɜɤɨɜɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

ɫɨɥɶ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

ɉɨɱɢɫɬɢɬɟɤɚɛɚɱɤɢ

ɩɟɪɟɰ

ɥɭɤ

 

ɢɩɨɪɟɠɶɬɟ

 

ɢɯ

 

ɚɤɤɭɪɚɬɧɵɦɢ

ɤɪɭɠɨɱɤɚɦɢ

.

ɂɡɦɟɥɶɱɢɬɟ

 

ɬɭɧɰɚ

 

ɜɢɥɤɨɣ

ɉɨɥɨɠɢɬɟ

 

ɜɫɟ

 

ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

 

ɜɤɚɫɬɪɸɥɸ

.

ȼɤɥɸɱɢɬɟ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ȼɕɉȿɑɄȺ

 

ɧɚ

 25 

ɦɢɧɭɬ

Ȼɥɸɞɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɩɨɦɟɲɢɜɚɬɶ

Ƚɨɬɨɜɨɟ

 

ɛɥɸɞɨ

 

ɩɨɫɵɩɶɬɟ

 

ɡɟɥɟɧɶɸ

.

ɄɊȿɆɈȼɕɃ

 

ɋɍɉ

 

ɂɁ

 

ɐɕɉɅȿɇɄȺ

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɝɪɭɞɤɚ

 

ɰɵɩɥɟɧɤɚ

 - 1 

ɲɬ

.

ɦɨɪɤɨɜɶ

 

ɫɪɟɞɧɢɯ

 

ɪɚɡɦɟɪɨɜ

 - 1 

ɲɬ

.

ɥɭɤ

-

ɩɨɪɟɣ

 - 1 

ɲɬ

.

ɫɨɥɶ

ɦɭɤɚ

 - 1 

ɱ

.

ɥ

.

ɜɨɞɚ

 - 1 

ɥ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

ɇɚɥɟɣɬɟ

 

ɜɨɞɭ

 

ɜɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɢɩɨɦɟɫɬɢɬɟ

 

ɬɭɞɚ

 

ɤɭɪɢɧɭɸ

 

ɝɪɭɞɤɭ

 

ɢ

ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɟ

 

ɤɭɫɨɱɤɚɦɢ

 

ɨɜɨɳɢ

.

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

Ɍɍɒȿɇɂȿ

 

ɧɚ

 60 

ɦɢɧɭɬ

ɉɨ

 

ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ɫɥɟɣɬɟ

 

ɛɭɥɶɨɧ

 

ɱɟɪɟɡ

 

ɫɢɬɨ

 

ɜ

 

ɞɪɭɝɭɸ

 

ɟɦɤɨɫɬɶ

ɚ

 

ɤɭɪɢɰɭ

 

ɫ

 

ɨɜɨɳɚɦɢ

 

ɨɬɥɨɠɢɬɟ

 

ɞɥɹ

 

ɨɫɬɵɜɚɧɢɹ

.

ɉɨɪɟɠɶɬɟ

 

ɤɭɪɢɧɭɸ

 

ɝɪɭɞɤɭ

 

ɧɚ

 

ɤɭɫɨɱɤɢ

.

ȼɵɦɨɣɬɟɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɦɭɥɶɬɢɜɚɪɤɢ

ɩɪɨɬɪɢɬɟ

 

ɧɚɫɭɯɨ

ɇɚɥɟɣɬɟ

 

ɜ

 

ɧɟɟ

  

ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

 

ɢɩɨɞɠɚɪɶɬɟ

 

ɦɭɤɭ

 

ɧɚ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ȼɕɉȿɑɄȺ

ɞɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

 

ɥɨɠɟɤ

 

ɛɭɥɶɨɧɚ

ɩɟɪɟɦɟɲɢɜɚɹ

 

ɞɥɹ

 

ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ

ɦɭɤɢ

.

ɉɟɪɟɥɟɣɬɟ

 

ɛɭɥɶɨɧ

 

ɜ

 

ɤɚɫɬɪɸɥɸ

 

ɦɭɥɶɬɢɜɚɪɤɢ

ɞɨɛɚɜɶɬɟ

 

ɩɨɪɟɡɚɧɧɭɸ

ɤɭɪɢɧɭɸ

 

ɝɪɭɞɤɭ

ɞɨɜɟɞɢɬɟ

 

ɞɨ

 

ɤɢɩɟɧɢɹ

 

ɧɚ

 

ɮɭɧɤɰɢɢ

 

ɉȺɊ

.

ɉɨɞɚɜɚɣɬɟ

 

ɝɨɪɹɱɢɦ

.

ɈȼɈɓɇɈɃ

 

ɋɍɉ

 

ɂɁ

 

ȼȿȽȿɌȺɊɂȺɇɋɄɈȽɈ

 

ɌɍɊȿɐɄɈȽɈ

 

ȽɈɊɈɏȺ

ɂɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ

:

ɬɭɪɟɰɤɢɣ

 

ɝɨɪɨɯ

 (

ɧɭɬ

) - 2 

ɦɟɪɧɵɯ

 

ɫɬɚɤɚɧɚ

ɬɵɤɜɚ

ɨɱɢɳɟɧɧɚɹ

 

ɨɬ

 

ɫɟɦɟɱɟɤ

 

ɢ

 

ɤɨɠɭɪɵ

- 200

ɝ

ɤɚɛɚɱɨɤ

 - 1 

ɲɬ

. (

ɫɪɟɞɧɟɝɨ

 

ɪɚɡɦɟɪɚ

)

ɩɨɦɢɞɨɪ

 - 2 

ɲɬ

. (

ɫɪɟɞɧɟɝɨ

 

ɪɚɡɦɟɪɚ

)

ɥɭɤ

 

ɪɟɩɱɚɬɵɣ

 - 1 

ɲɬ

. (

ɫɪɟɞɧɟɝɨ

 

ɪɚɡɦɟɪɚ

)

ɤɪɚɫɧɵɣ

 

ɫɥɚɞɤɢɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 - 1 

ɲɬ

.

ɡɟɥɟɧɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 - 1 

ɲɬ

.

ɱɟɪɧɵɣ

 

ɩɟɪɟɰ

 

ɝɨɪɨɲɤɨɦ

ɨɥɢɜɤɨɜɨɟ

 

ɦɚɫɥɨ

ɫɨɥɶ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

:

Ɂɚɦɨɱɢɬɟ

 

ɝɨɪɨɯ

 

ɧɚ

 

ɧɨɱɶ

ɭɬɪɨɦ

 

ɜɨɞɭ

 

ɫɥɟɣɬɟ

.

ɉɨɥɨɠɢɬɟ

 

ɧɭɬ

 

ɜɤɚɫɬɪɸɥɸ

Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ

 0,5 

ɥ

 

ɜɨɞɵ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

 

ɋɍɉ

 

ɧɚ

 40 

ɦɢɧɭɬ

.

40

41

Summary of Contents for K-A12

Page 1: ...LED EZ COOKER LED EZ COOKER INSTRUCTION MANUAL WITH COOKING RECIPES VES ELECTRIC SPAIN MODEL SK A12 14 SK A12 14...

Page 2: ......

Page 3: ...the appliance on a damp floor before using an extension cord make sure it is suitable for such a load otherwise it may overheat and cause a risk of fire never use the appliance with the damaged wall...

Page 4: ...ur water on the heating plate Clean it with wet soft cloth sponge and wipe dry with the soft cloth the heating plate is very hot when the appliance is on Do not touch it never use hard brushes scrubs...

Page 5: ...at a minimum of time spent by you 3D system controls cooking temperature in all points and supports an optimal temperature mode The device allows to save a lot of time by Time booking function You can...

Page 6: ...finishing of cooking process the appliance will turn to Keep warm mode automatically 9 Press key to cancel the Keep warm function if needed stewing 1 Pour some oil in the inner pot Use the baking for...

Page 7: ...0 Cook until the completion of the program Indicator light 4 will flash until the completion of the program At o t s e h c t i w s y l l a c i t a m o t u a e c i v e d e h t s s e c o r p g n i k o o...

Page 8: ...ction can be used for frying set the cooking time from 15 to 25 minutes for frying food ATTENTION DO NOT CLOSE THE LID WHEN FRYING steaming 1 Pour water until the bottom level mark inside of the inner...

Page 9: ...function you need by pressing key 5 Press several times to set the cooking time 6 Press several times to set hours 7 Press several times to set minutes 8 Press FOOD WARMING If you need to warm up the...

Page 10: ...16 17 SK A12 14 VES Electric LED EZ cooker...

Page 11: ...18 19...

Page 12: ...20 21 LED EZ cooker 3D...

Page 13: ...22 23 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 LED 90 90 3 45 20 50 40 9 16 5 9 12 1 2 3 160 1 2 3 5 6 7 8 4...

Page 14: ...4 5 6 90 7 8 1 9 1 10 15 2 200 400 3 4 5 6 90 7 8 2 9 1 2 3 4 5 6 3h 3 7 8 3 9 200 3 2 1 2 400 80 4 4 2 5 24 25...

Page 15: ...1 2 45 3 4 5 6 7 25 8 9 4 1 2 3 4 5 20 6 7 5 8 LED EZ cooker 1 2 3 4 5 6 10 7 6 8 9 50 10 11 26 27...

Page 16: ...12 13 6 14 3D 10 1 2 3 4 5 6 7 40 8 9 7 10 1 1 150 3 2 3 4 5 9h 9 6 7 8 8 3 h 3 28 29...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 7 8 9 20 30 LED EZ cooker VES Electric AX 747D 730 745 999 VES777 787 747 767 797 30 31...

Page 18: ...VES electric 2 6 2 50 1 20 2 4 1 4 6 4 8 1 3 50 2 1 1 200 32 33...

Page 19: ...200 20 30 2 1 2 2 200 1 200 300 3 150 3 1 1 1 1 2 2 20 4 1 3 1 160 1 5 10 2 2 5 5 10 50 160 1 5 50 10 500 2 2 2 4 1 5 2 1 4 34 35...

Page 20: ...2 2 5 7 60 30 15 20 350 70 1 1 2 1 5 3 4 1 1 VES electric 2 3 40 10 15 800 3 2 2 3 1 1 5 4 40 30 7 2 2 4 250 1 5 40 36 37...

Page 21: ...15 2 300 1 250 1 1 5 1 1 5 10 10 15 50 60 4 100 1 5 150 1 15 1 80 30 2 100 300 150 300 200 100 2 500 1 1 200 50 1 1 38 39...

Page 22: ...5 30 15 2 800 4 50 1 2 20 3 3 1 200 3 80 25 1 1 1 1 1 60 2 200 1 2 1 1 1 0 5 40 40 41...

Page 23: ...1 40 1 3 1 2 3 25 2 250 4 300 2 200 200 2 1 30 150 1 1 2 1 5 3 5 20 50 4 200 8 400 3 50 8 43 42...

Page 24: ...4 100 1 2 1 1 1 2 1 2 10 15 15 20 2 1 100 2 1 1 50 1 1 25 1 2 1 2 50 2 2 1 25 1 1 1 1 300 600 4 1 30 20 45 44...

Page 25: ...40 100 2 150 150 300 3 1 100 4 10 15 20 2 4 50 50 50 1 20 25 2 1 2 1 2 50 2 1 2 1 10 20 25 2 4 1 1 1 2 50 50 1 5 7 47 46...

Page 26: ...20 25 1 50 3 2 40 4 1 500 100 4 40 800 200 50 200 1 2 2 3 16 1 4 2 1 300 100 1 1 250 1 15 20 48 49...

Page 27: ...600 2 1 2 50 100 5 15 500 2 4 5 30 40 4 4 3 1 2 1 2 40 400 250 200 1 2 1 1 3 50 51...

Page 28: ...250 300 200 50 150 150 7 4 30 40 150 1 500 4 50 50 4 12 14 5 1 8 4 375 3 120 500 1 4 8 VES electric VMR 10 11 12 2 5 3 60 1 1 150 50 3 375 1 2 52 53...

Page 29: ...60 15 2 500 2 3 250 750 2 250 1 1 2 1 2 150 2 2 250 45 20 500 250 50 250 1 500 250 2 2 8 10 40 1 4 3 2 1 2 1 400 55 54...

Page 30: ...1 3 1 1 2 400 3 4 1 260 1 2 6 4 3 3 5 10 40 1 200 70 1 6 1 100 6 3 250 2 1 c 8 1 200 200 150 100 750 2 2 2 8 VES Electric VMR 10 11 12 57 56...

Page 31: ...8 2 3 1 2 1 100 80 100 1 2 1 1 1 2 1 2 1 330 1 3 30 5 7 80 4 1 2 300 1 200 80 15 10 59 58...

Page 32: ...50 4 120 1 2 2 4 2 3 2 300 3 15 30 5 1 1 2 1 1 1 2 1 250 250 450 2 1 400 225 1 4 5 1 1 3 30 2 20 8 10 1 3 4 120 5 7 5 15 1 2 1 60 61...

Page 33: ...300 450 600 4 4 1 3 3 25 20 300 5 1 2 1 25 300 1 1 260 800 8 15 40 700 3 5 1 1 120 10 62 63...

Page 34: ...1 2 1 2 500 2 3 1 2 120 10 400 500 3 1 1 1 1 1 1 1 7 8 50 400 2 2 2 8 6 600 7 8 10 2 2 7 1 1 4 3 5 200 64 65 8 10...

Page 35: ...100 2 3 200 100 2 250 2 3 2 3 5 7 20 25 5 10 10 15 10 15 200 200 250 350 1 10 4 1 800 100 10 65 66 67...

Page 36: ...150 1 2 1 100 150 3 1 250 1 200 10 65 3 4 4 2 50 1 250 1 250 150 3 1 1 4 1 10 65 68 69...

Page 37: ...25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 30 40 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 100 400 100 1 1 1 35 2 130 300 450 1 2 35 2 250 600 150 1 70 71...

Page 38: ...6 45 2 1 2 20 1 3 5 30 1 2 20 72 73...

Reviews: