background image

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

ÐÓ Ñ Ñ Ê È É

16

17

ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÀ                                   ÌÎÄÅËÜ: SK-A12/14

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!

Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð áûòîâîé òåõíèêè îò êîìïàíèè VES 
Electric. Ìû ãàðàíòèðóåì âûñîêîå êà÷åñòâî,  áåçóïðå÷íîå 
ôóíêöèîíèðîâàíèå è áåçîïàñíîñòü ïðèîáðåòåííîãî Âàìè 
ïðèáîðà ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ ïðàâèë åãî ýêñïëóàòàöèè. Ïåðåä 
íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà,  ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ 
ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ.

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ 
• 

ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Íå 

èñïîëüçîâàòü â ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ.

• 

ïðî÷èòàéòå âñþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà 

è ñîõðàíèòå åå.
•  ïåðåä ïåðâûì ïîäêëþ÷åíèåì ê ñåòè óáåäèòåñü, ÷òî  âåëè÷èíà è 
òèï íàïðÿæåíèÿ â íåé, ñîîòâåòñòâóþò óêàçàííûì íà ïðèáîðå.
•  èìååòñÿ ðèñê âîçãîðàíèÿ, åñëè ïðèáîð íàêðûò ïîëîòåíöåì è 
ò.ï., èëè ñîïðèêàñàåòñÿ ñ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìèñÿ ìàòåðèàëàìè, 
íàïðèìåð ñ çàíàâåñêàìè. 

Íå íàêðûâàéòå ïðèáîð!

• 

ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âñòàâüòå øíóð ïèòàíèÿ â ðàçúåì ïðèáîðà, 

çàòåì ïîäñîåäèíèòå åãî ê ñåòè.

 èñïîëüçóéòå ïðèëàãàåìûé â êîìïëåêòå øíóð ïèòàíèÿ. Íå 

èñïîëüçóéòå åãî ñ äðóãèìè óñòðîéñòâàìè.
• ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû øíóð è âèëêà øíóðà âñåãäà áûëè ÷èñòûìè 
è ñóõèìè.
• â ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ øíóðà ïèòàíèÿ, îí äîëæåí áûòü 
çàìåíåí ñïåöèàëèçèðîâàííûì ñåðâèñíûì öåíòðîì, âî èçáåæàíèå 
îïàñíîñòè.
• ÷òîáû îòñîåäèíèòü ïðèáîð îò ñåòè, íå òÿíèòå çà øíóð ïèòàíèÿ
• âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà îí ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ. Âî 
èçáåæàíèå îæîãîâ íå ïðèêàñàéòåñü ê ãîðÿ÷èì ÷àñòÿì ïðèáîðà.
• âî èçáåæàíèå îæîãà, ïåðåä ÷èñòêîé äàéòå ïðèáîðó îñòûòü.
• âî èçáåæàíèå ýëåêòðè÷åñêîãî øîêà íå âñòàâëÿéòå ïîñòîðîííèå 
ïðåäìåòû â âûõîäíûå îòâåðñòèÿ ïðèáîðà. 

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

 Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð âáëèçè âîäû. Íå èñïîëüçóéòå 

ïðèáîð âáëèçè âàíí, äóøåâûõ, áàññåéíîâ è ò.ä.
• íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð, øíóð ïèòàíèÿ â âîäó.

 

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÊÀÑÒÐÞËÅÉ
• 

èñïîëüçóéòå êàñòðþëþ òîëüêî ñ ìóëüòèâàðêîé LED EZ cooker, íå 

• åñëè ïðèáîð óïàë â âîäó, îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè, ÷åðåç 
íåêîòîðîå âðåìÿ èçâëåêèòå èç âîäû è îòíåñèòå â áëèæàéøèé 
ñåðâèñíûé öåíòð. 
• íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð ìîêðûìè ðóêàìè. 
• íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð íà âëàæíîé ïîâåðõíîñòè/ïîëó. 
• ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì óäëèíèòåëÿ óáåäèòåñü, ÷òî îí ðàññ÷èòàí 
íà òàêóþ íàãðóçêó, òàê êàê óäëèíèòåëü ìîæåò ïåðåãðåòüñÿ è 
âûçâàòü îïàñíîñòü ïîæàðà. 
• íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð ñ ïîâðåæäåííîé ðîçåòêîé. 
• ïðîâåðêà, ðåìîíò è ðåãóëèðîâêà äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ â 
ñïåöèàëèçèðîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå. Íå ðåìîíòèðóéòå ïðèáîð 
ñàìîñòîÿòåëüíî!  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ñåðâèñíûì öåíòðîì 
âñêðûòèÿ ïðèáîðà, ãàðàíòèÿ ñ ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ. 
• íèêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð âáëèçè èëè íà ãîðÿ÷èõ 
ïîâåðõíîñòÿõ. 
• íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå øíóðó ïèòàíèÿ ïåðåãèáàòüñÿ ïîä îñòðûì 
óãëîì è êàñàòüñÿ ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé. 
• âñåãäà îòêëþ÷àéòå ïðèáîð îò ñåòè, åñëè îí íå ýêñïëóàòèðóåòñÿ 
è ïåðåä ÷èñòêîé. 
• íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü èëè ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì. 
• îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿéòå, åñëè ïðèáîð ýêñïëóàòèðóåòñÿ 
âáëèçè äåòåé. 
• ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî åãî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ. 
• íèêîãäà íå ïîäâåðãàéòå ïðèáîð óäàðàì èëè äðóãîìó 
ìåõàíè÷åñêîìó âîçäåéñòâèþ. 
• íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè ïðèáîðà åäêèå èëè 
àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, à òàêæå æåñòêèå èëè 
ìåòàëëè÷åñêèå ãóáêè/ùåòêè. 
• â ïðîöåññå ðàáîòû ñ ïðèáîðîì, ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå 
òåõíèêó áåçîïàñíîñòè. 
• ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà ñ íàðóøåíèÿìè ðóêîâîäñòâà ïî 
ýêñïëóàòàöèè, îïèñàííûìè â äàííîé èíñòðóêöèè, ïðèáîð 
ñíèìàåòñÿ ñ ãàðàíòèè è ðåìîíò ïðîèçâîäèòñÿ çà ñ÷åò âëàäåëüöà. 
• ýòîò ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëþäüìè 
(âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ ïîíèæåííûìè ôèçè÷åñêèìè, ÷óâñòâåííûìè èëè 
ïñèõè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè, ñ íåäîñòàòêîì îïûòà èëè çíàíèé 
ïî åãî ýêñïëóàòàöèè, åñëè îíè íå íàõîäÿòñÿ ïîä êîíòðîëåì èëè 
íå ïðîèíñòðóêòèðîâàííû ëèöîì, îòâåòñòâåííûì çà èõ 
áåçîïàñíîñòü. Äåòè äîëæíû íàõîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì äëÿ 
íåäîïóùåíèÿ èãðû ñ ïðèáîðîì èëè óïàêîâêîé. 

Summary of Contents for K-A12

Page 1: ...LED EZ COOKER LED EZ COOKER INSTRUCTION MANUAL WITH COOKING RECIPES VES ELECTRIC SPAIN MODEL SK A12 14 SK A12 14...

Page 2: ......

Page 3: ...the appliance on a damp floor before using an extension cord make sure it is suitable for such a load otherwise it may overheat and cause a risk of fire never use the appliance with the damaged wall...

Page 4: ...ur water on the heating plate Clean it with wet soft cloth sponge and wipe dry with the soft cloth the heating plate is very hot when the appliance is on Do not touch it never use hard brushes scrubs...

Page 5: ...at a minimum of time spent by you 3D system controls cooking temperature in all points and supports an optimal temperature mode The device allows to save a lot of time by Time booking function You can...

Page 6: ...finishing of cooking process the appliance will turn to Keep warm mode automatically 9 Press key to cancel the Keep warm function if needed stewing 1 Pour some oil in the inner pot Use the baking for...

Page 7: ...0 Cook until the completion of the program Indicator light 4 will flash until the completion of the program At o t s e h c t i w s y l l a c i t a m o t u a e c i v e d e h t s s e c o r p g n i k o o...

Page 8: ...ction can be used for frying set the cooking time from 15 to 25 minutes for frying food ATTENTION DO NOT CLOSE THE LID WHEN FRYING steaming 1 Pour water until the bottom level mark inside of the inner...

Page 9: ...function you need by pressing key 5 Press several times to set the cooking time 6 Press several times to set hours 7 Press several times to set minutes 8 Press FOOD WARMING If you need to warm up the...

Page 10: ...16 17 SK A12 14 VES Electric LED EZ cooker...

Page 11: ...18 19...

Page 12: ...20 21 LED EZ cooker 3D...

Page 13: ...22 23 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 LED 90 90 3 45 20 50 40 9 16 5 9 12 1 2 3 160 1 2 3 5 6 7 8 4...

Page 14: ...4 5 6 90 7 8 1 9 1 10 15 2 200 400 3 4 5 6 90 7 8 2 9 1 2 3 4 5 6 3h 3 7 8 3 9 200 3 2 1 2 400 80 4 4 2 5 24 25...

Page 15: ...1 2 45 3 4 5 6 7 25 8 9 4 1 2 3 4 5 20 6 7 5 8 LED EZ cooker 1 2 3 4 5 6 10 7 6 8 9 50 10 11 26 27...

Page 16: ...12 13 6 14 3D 10 1 2 3 4 5 6 7 40 8 9 7 10 1 1 150 3 2 3 4 5 9h 9 6 7 8 8 3 h 3 28 29...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 7 8 9 20 30 LED EZ cooker VES Electric AX 747D 730 745 999 VES777 787 747 767 797 30 31...

Page 18: ...VES electric 2 6 2 50 1 20 2 4 1 4 6 4 8 1 3 50 2 1 1 200 32 33...

Page 19: ...200 20 30 2 1 2 2 200 1 200 300 3 150 3 1 1 1 1 2 2 20 4 1 3 1 160 1 5 10 2 2 5 5 10 50 160 1 5 50 10 500 2 2 2 4 1 5 2 1 4 34 35...

Page 20: ...2 2 5 7 60 30 15 20 350 70 1 1 2 1 5 3 4 1 1 VES electric 2 3 40 10 15 800 3 2 2 3 1 1 5 4 40 30 7 2 2 4 250 1 5 40 36 37...

Page 21: ...15 2 300 1 250 1 1 5 1 1 5 10 10 15 50 60 4 100 1 5 150 1 15 1 80 30 2 100 300 150 300 200 100 2 500 1 1 200 50 1 1 38 39...

Page 22: ...5 30 15 2 800 4 50 1 2 20 3 3 1 200 3 80 25 1 1 1 1 1 60 2 200 1 2 1 1 1 0 5 40 40 41...

Page 23: ...1 40 1 3 1 2 3 25 2 250 4 300 2 200 200 2 1 30 150 1 1 2 1 5 3 5 20 50 4 200 8 400 3 50 8 43 42...

Page 24: ...4 100 1 2 1 1 1 2 1 2 10 15 15 20 2 1 100 2 1 1 50 1 1 25 1 2 1 2 50 2 2 1 25 1 1 1 1 300 600 4 1 30 20 45 44...

Page 25: ...40 100 2 150 150 300 3 1 100 4 10 15 20 2 4 50 50 50 1 20 25 2 1 2 1 2 50 2 1 2 1 10 20 25 2 4 1 1 1 2 50 50 1 5 7 47 46...

Page 26: ...20 25 1 50 3 2 40 4 1 500 100 4 40 800 200 50 200 1 2 2 3 16 1 4 2 1 300 100 1 1 250 1 15 20 48 49...

Page 27: ...600 2 1 2 50 100 5 15 500 2 4 5 30 40 4 4 3 1 2 1 2 40 400 250 200 1 2 1 1 3 50 51...

Page 28: ...250 300 200 50 150 150 7 4 30 40 150 1 500 4 50 50 4 12 14 5 1 8 4 375 3 120 500 1 4 8 VES electric VMR 10 11 12 2 5 3 60 1 1 150 50 3 375 1 2 52 53...

Page 29: ...60 15 2 500 2 3 250 750 2 250 1 1 2 1 2 150 2 2 250 45 20 500 250 50 250 1 500 250 2 2 8 10 40 1 4 3 2 1 2 1 400 55 54...

Page 30: ...1 3 1 1 2 400 3 4 1 260 1 2 6 4 3 3 5 10 40 1 200 70 1 6 1 100 6 3 250 2 1 c 8 1 200 200 150 100 750 2 2 2 8 VES Electric VMR 10 11 12 57 56...

Page 31: ...8 2 3 1 2 1 100 80 100 1 2 1 1 1 2 1 2 1 330 1 3 30 5 7 80 4 1 2 300 1 200 80 15 10 59 58...

Page 32: ...50 4 120 1 2 2 4 2 3 2 300 3 15 30 5 1 1 2 1 1 1 2 1 250 250 450 2 1 400 225 1 4 5 1 1 3 30 2 20 8 10 1 3 4 120 5 7 5 15 1 2 1 60 61...

Page 33: ...300 450 600 4 4 1 3 3 25 20 300 5 1 2 1 25 300 1 1 260 800 8 15 40 700 3 5 1 1 120 10 62 63...

Page 34: ...1 2 1 2 500 2 3 1 2 120 10 400 500 3 1 1 1 1 1 1 1 7 8 50 400 2 2 2 8 6 600 7 8 10 2 2 7 1 1 4 3 5 200 64 65 8 10...

Page 35: ...100 2 3 200 100 2 250 2 3 2 3 5 7 20 25 5 10 10 15 10 15 200 200 250 350 1 10 4 1 800 100 10 65 66 67...

Page 36: ...150 1 2 1 100 150 3 1 250 1 200 10 65 3 4 4 2 50 1 250 1 250 150 3 1 1 4 1 10 65 68 69...

Page 37: ...25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 25 30 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 30 40 1 4 2 2 6 3 4 3 8 5 6 100 400 100 1 1 1 35 2 130 300 450 1 2 35 2 250 600 150 1 70 71...

Page 38: ...6 45 2 1 2 20 1 3 5 30 1 2 20 72 73...

Reviews: