Vermeiren 708 delight, Instruction Manual

Page: 60 / 104

708 D
06/2008
59
Opper-
vlakte-
desinfectie
(schuur-/
wisdes- Desinfectie van afscheidingen
1 deel braaksel of sto 2 delen
gebr.-verd. of 1 deel urine + 1 deel
gebr.-verd. Was-
desinfectie
infectie) Braaksel Stoelgang Urine
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
G
eb
ru
ik
sv
er
du
nn
in
g
In
w
er
kt
ijd
Werkzame stof Naam
% uur % uur % uur % uur % uur
Werkings-
bereik Fabrikant
of
leverancier
Minutil 2 12 6 4 AB Ecolab
Multidor 3 6 AB Ecolab
Nüscosept 5 4 AB Dr.Nüsken Chemie
Optisept 7 4 A Dr.Schumacher
Pursept-FD 7 4 AB* Merz
Septoclean FDN 3 6 AB Haka Kunz
Tegodor 3 6 AB Goldschmidt
Formaldehyde
en/of andere
Aldehyde bzw.
Derivate
Ultrasol F 3 12 5 4 AB Fresenius
Franko-DES 2 12 A Franken
Tensodur 103 2 12 A MFH
>Marienfelde<
Kalkmelk
3
20 6 A
3
B
1 Onvoldoende werkzaam tegen mycobacteriën, in het bijzonder in aanwezigheid van bloed bij de oppervlaktedesinfectie.
2 Niet geschikt voor het desinfecteren van merkbaar met bloed besmette vlakken of van poreuze oppervlakken (bijv. onbehandeld hout).
3 Onbruikbaar bij tuberculose; bereiding van de kalkmelk: 1 deel opgeloste kalk (calciumhydroxide) + 3 delen water.
*
Effectiviteit tegen virussen gecontroleerd volgens de proefmethode van het RKI [Bundesgesundheitsblatt 38 (1995) 242].
A :
Geschikt voor het vernietigen van vegetatieve bacteriële kiemen, inclusief mycobacteriën en van schimmels, inclusief schimmelsporen.
B :
Geschikt voor het inactiveren van virussen.
Het gebruik van desinfecteermiddelen is voorbehouden aan bevoegd vakpersoneel dat
speciaal is opgeleid voor de werking en het gebruik van dergelijke middelen.
L
Draag gepaste beschermkledij. Het desinfecteermiddel kan bij contact met de huid irritaties
veroorzaken. Volg ook de aanwijzingen op de betreffende oplossingen.
L
Het gebruik door onbevoegde personen gebeurt op eigen risico.
L
De fabrikant van de rolstoel is niet aansprakelijk voor schade en letsels die het gevolg zijn van
onoordeelkundig gebruik van de ontsmetting.
De actuele stand van de in de RKI-lijst opgenomen desinfecteermiddelen kan worden opgevraagd bij
het Robert-Koch-Institut (RKI) (Homepage: www.rki.de).
Alle maatregelen ter desinfectie van revalidatiemiddelen, hun componenten of andere accessoires
worden bijgehouden in een desinfectiejournaal. Dit journaal bevat minstens de volgende gegevens en
wordt bij de betreffende productdocumentatie bewaard:
Tabel 2 – Voorbeeld desinfectiejournaal
Dag van desinfectie Reden Specificatie Middel en concentratie Handtekening
Afkortingen voor de gegevens in kolom 2 (reden):
V = Vermoeden van infectie IF = Infectie W = Nieuw gebruik I = Inspectie
Voor meer informatie over desinfecteren neemt u
best contact op met de vakhandelaar. Hij helpt u
graag verder.
NL