4 VELUX
VELUX 5
Français :
information importante
Conserver cette notice pour vous y référer en cas de besoin.
sécurité
• Le produit ne doit être mis en fonction qu'après l'avoir installé suivant
les indications de sa propre notice.
• Eviter que la fenêtre ne soit ouverte ou fermée soudainement, et sans
contrôle, pendant l'installation.
• Le câblage encastré doit répondre aux régles nationales (contacter un
électricien qualifié si nécessaire).
• L'installation dans une pièce à fort taux d'humidité oblige à se confor
-
mer à la réglementation correspondante (contacter un électricien
qualifié si nécessaire).
• La prise du câble d'alimentation est destinée à un usage intérieur
uniquement.
Produit
• Ce produit a été conçu pour fonctionner uniquement avec des fenêtres
de toit VELUX GHL, GHU, GPL, GPU et VKU et ne doit pas être installés
sur d'autres fenêtres.
• Ce produit est compatible avec des produits portant le logo
io-homecontrol
®
.
• La fenêtre peut être manœuvrée manuellement.
• L'emballage peut être jeté aux ordures ménagères.
• Voltage : 230 V ~ 50 Hz 40VA.
• Classe de protection : IP 44.
• Câble secteur : 2 x 1,5 mm
2
.
• Pour toutes questions techniques, contacter VELUX.
DansK:
Vigtig information
Vejledningen bør opbevares til senere brug.
sikkerhed
• Produktet må først tages i brug, når det er monteret ifølge vejled-
ningen.
• Vær opmærksom på, at vinduet ikke pludselig åbner eller lukker
ukontrolleret under montering.
• Ved skjult ledningsføring skal gældende nationale regler overholdes
(kontakt evt. en elinstallatør).
• Ved montering i vådrum skal gældende regler overholdes (kontakt
evt. en elinstallatør).
• Stikket på netledningen er kun til indendørs brug.
Produkt
• Dette produkt er kun konstrueret til brug sammen med VELUX
ovenlysvindue GHL, GHU, GPL, GPU og VKU og må ikke monteres på
andre vinduer.
• Produktet er kompatibelt med produkter med io-homecontrol
®
logoet.
• Vinduet kan betjenes manuelt.
• Emballagen kan bortskaffes sammen med almindeligt husholdnings-
affald.
• Spænding: 230 V ~ 50 Hz 40VA.
• Kapslingsklasse: IP 44.
• Netledning: 2 x 1,5 mm
2
.
• Eventuelle tekniske spørgsmål rettes til VELUX.
io-homecontrol
®
er avanceret og sikker radioteknologi, som er nem at installere.
Produkter, der er mærket io-homecontrol
®
, kommunikerer med hinanden, hvilket giver
øget komfort, sikkerhed og energibesparelser.
www.io-homecontrol.com
io-homecontrol
®
repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à
installer. Les produits io-homecontrol
®
communiquent entre eux pour offrir plus de
confort, de sécurité et d'économies d'énergie.
www.io-homecontrol.com
