Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

Page: 4 / 44

4 VELUX
®
Produit
• La fenêtre a été conçue pour fonctionner avec des produits de marque
VELUX. Toute connexion à des produits d'une autre marque peut endom-
mager le produit ou entraîner un dysfonctionnement.
• La fenêtre ne peut pas être manœuvrée manuellement.
• Le détecteur de pluie est auto-chauffant pour lui conserver une surface
sèche. Il ne réagit donc pas au brouillard, à la bruine ou à la rosée.
• Lorsque la fenêtre est ouverte au maximum, sa fermeture complète peut
prendre jusqu'à une minute à partir de son activation. Il se peut donc,
lors d'une forte averse, qu'un peu d'eau pénètre dans la pièce avant la
fermeture complète.
• En cas de neige et/ou de gel, l'ouverture/fermeture de la fenêtre peut être
bloquée.
Entretien
• Installée et utilisée correctement, la fenêtre ne requiert qu'un minimum
d'entretien.
• L'installation et l'entretien doivent être réalisés en fonction des recom-
mandations sur la Santé et la Sécurité au travail.
• De la saleté sur le détecteur de pluie peut entraîner des problèmes de
fonctionnement. Il est donc recommandé de nettoyer le détecteur de
pluie avec un chiffon doux et humide, une ou deux fois par an, lorsque
nécessaire.
• L'emballage doit être jeté conformément à la réglementation nationale en
vigueur.
• Le produit, y compris les piles/batteries éventuelles, est considéré
comme un équipement électrique et électronique et contient des maté-
riaux, composants et substances dangereux. La poubelle barrée symbo-
lise le fait que les déchets d'équipements électriques et électroniques ne
doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Ils doivent être
collectés séparément dans les stations de recyclage ou sur d'autres sites
de collecte ou récupéré directement auprès des ménages afin d'aug-
menter les possibilités de recyclage, de réutilisation et d'utilisation des
déchets d'équipements électriques et électroniques. En triant les déchets
d'équipements électriques et électroniques portant ce symbole, vous
contribuez à réduire le volume de déchets incinérés ou enfouis et à réduire
tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. De plus
amples informations peuvent être obtenues auprès du service technique
de la municipalité locale ou de votre société de vente VELUX.
• Si les piles/batteries peuvent être retirées, le produit et les piles/batteries
doivent être jetés séparément.
• Les pièces détachées sont disponibles auprès de votre société de vente
VELUX. Veuillez fournir les informations figurant sur l'étiquette de
données.
• Si vous avez une question technique, merci de contacter votre société de
vente VELUX, voir numéro indiqué ou www.velux.com.
Caractéristiques techniques
Voltage : 230 V ~ 50 Hz 40W
Classe de protection : IP 44
Câble secteur : 2 x 0,75 mm
2
Niveau de pression acoustique : L
pA
≤ 70 dB(A).
io-homecontrol
®
repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à
installer. Les produits io-homecontrol
®
communiquent entre eux pour offrir plus de
confort, de sécurité et d'économies d'énergie.
www.io-homecontrol.com
DANSK: VIGTIG INFORMATION
Læs hele vejledningen grundigt igennem før montering og ibrugtagning.
Gem vejledningen, og giv den videre til en eventuel ny bruger.
Sikkerhed
• VELUX elektrisk fladtagsvindue CVU kan installe-
res af f.eks. en tømrer, men tilslutning til netspæn-
dingen skal foretages af en faguddannet person i
henhold til nationale regler.
• Fladtagsvinduet må ikke tilsluttes netspændingen,
før det er færdigmonteret i henhold til vejlednin-
gen.
• Fladtagsvinduet kan bruges af personer (fra 8 år
og derover) med tilstrækkelig erfaring og viden,
hvis de har fået vejledning i sikker brug og forstår
de dermed forbundne risici. Rengøring og vedlige-
holdelse må ikke foretages af børn, medmindre de
er under opsyn.
• Børn må ikke lege med fladtagsvinduet eller væg-
kontakten.
• Det anbefales at placere vægkontakten i det rum,
hvor fladtagsvinduet og tilhørende produkter er
placeret.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskif-
tes af en faguddannet person i henhold til natio-
nale regler.
• Fladtagsvinduet må ikke betjenes, hvis reparation
eller justering er nødvendig.
• Ved vedligeholdelse og service skal netspændin-
gen være afbrudt, og det skal sikres, at den ikke
uforvarende kan tilsluttes igen.
• Stik aldrig en hånd eller lignende ud af fladtags-
vinduet, før forsyningsspændingen er afbrudt.
• Fladtagsvinduer med regnsensor lukker automa-
tisk, hvis regnsensoren bliver våd.
• Ved montering i vådrum og ved skjult ledningsfø-
ring skal gældende national lovgivning overholdes
(kontakt evt. en elinstallatør).
Produkt
• Fladtagsvinduet er konstrueret til brug sammen med originale VELUX
produkter. Tilslutning til andre produkter kan medføre skader eller funk-
tionssvigt.
• Fladtagsvinduet kan ikke betjenes manuelt.
• For at fladtagsvinduet ikke skal lukke på grund af meget fin/svag regn,
tåge eller dug, er regnsensoren forsynet med et varmelegeme, som holder
overfladen tør.
• Når fladtagsvinduet står helt åbent, tager det ca. et minut fra aktive-
ringstidspunktet at lukke det helt. Ved kraftig slagregn kan der derfor nå
at komme vand ind, før fladtagsvinduet er lukket.
• Sne eller is kan forhindre betjening af fladtagsvinduet.
Vedligeholdelse
• Ved korrekt montering og brug kræver fladtagsvinduet normalt ikke vedli-
geholdelse.
• Vedligeholdelse og montering skal foretages under hensyntagen til lokale
bestemmelser om arbejdssikkerhed.
• Snavs på regnsensoren kan medføre funktionsproblemer. Regnsensoren
skal derfor rengøres med en blød, våd klud 1-2 gange om året eller efter
behov.