Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

Page: 14 / 44

14 VELUX
®
• Smuss på regnsensoren kan medføre funksjonsproblemer. Regnsensoren skal
derfor rengjøres med en våt, bløt klut 1-2 ganger om året eller etter behov.
• Emballasjen må kastes i samsvar med gjeldende nasjonal lovgivning.
• Produktet, inkludert eventuelle batterier, betraktes som elektrisk og
elektronisk utstyr som kan inneholde farlige materialer, komponenter
og stoffer. Den overkryssede søppelbøtten symboliserer at elektrisk og
elektronisk utstyr ikke må kastes sammen med husholdningsavfall. Det
må leveres inn på avfallsmottak, miljøstasjoner eller andre samlingssteder
for elektrisk og elektronisk avfall eller hentes direkte fra husholdningene,
for å øke muligheten for resirkulering, gjenbruk og utnyttelse av elektrisk
og elektronisk utstyrsavfall. Ved å sortere elektrisk og elektronisk utstyr
med dette symbolet, bidrar du til å redusere volumet av brent eller begra-
vet avfall og til å redusere eventuelle negative konsekvenser for helse og
miljø. Ytterligere informasjon kan fås fra kommunens tekniske admini-
strasjon eller fra ditt VELUX salgskontor.
• Hvis batterier kan tas ut, må produktet og batteriene kastes separat.
• Reservedeler kan bestilles hos ditt VELUX salgskontor. Vennligst oppgi
informasjonen på typeetiketten.
• Eventuelle tekniske spørsmål rettes til ditt VELUX salgskontor, se telefon-
liste eller www.velux.com.
Teknisk informasjon
Spenning: 230 V ~ 50 Hz 40W
Kapslingsklasse: IP 44
Nettledning: 2 x 0,75 mm
2
Lydtrykksnivå: L
pA
≤ 70 dB(A).
io-homecontrol
®
er en avansert og sikker radioteknologi som er enkel å installere.
Produkter som er merket io-homecontrol
®
kommuniserer med hverandre. Dette gir økt
komfort, sikkerhet og energibesparelser.
www.io-homecontrol.com
POLSKI: WAŻNE INFORMACJE
Przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem montażu i użytkowa-
nia. Zachowaj instrukcję do użytku w przyszłości i przekaż ją wszystkim
nowym użytkownikom.
Bezpieczeństwo
• Elektryczne przeszklenie dachu płaskiego VELUX
CVU może zostać zainstalowane np. przez stolar-
za, ale podłączenie elektryczne do źródła zasilania
musi być wykonane przez wykwalifikowanego
elektryka zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Nie podłączaj przeszklenia do źródła zasilania
przed całkowitym zakończeniem instalacji zgodnej
z instrukcją montażu.
• Przeszklenie mogą użytkować osoby (w wieku
od 8 lat), które mają odpowiednie doświadczenie
i wiedzę, zostały poinstruowane odnośnie bez-
piecznego użytkowania oraz rozumieją istniejące
zagrożenia. Czyszczenie i konserwacja nie mogą
być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Dzieci nie mogą bawić się przeszkleniem ani kla-
wiaturą naścienną.
• Zaleca się umieszczenie klawiatury naściennej w
pokoju, w którym zostało zamontowane prze-
szklenie wraz z produktami elektrycznymi.
• Jeżeli przewód głównego zasilania jest uszkodzo-
ny, musi zostać wymieniony przez wykwalifiko-
wany personel zgodnie z obowiązującymi przepi-
sami.
• Prosimy nie używać przeszklenia, jeśli wymaga
ono regulacji lub naprawy.
• W przypadku potrzeby przeprowadzenia jakich-
kolwiek czynności konserwacyjnych lub serwi-
sowych należy odłączyć od źródła zasilania i
upewnić się, że nie mogą zostać przypadkowo
włączone.
• Dla własnego bezpieczeństwa, nie wystawiaj rąk
i ciała poza przeszklenie bez uprzedniego wyłą-
czenia zasilania.
• Jeżeli na czujnik deszczu dostanie się woda, prze-
szklenie zamyka się automatycznie.
• Instalacja wewnątrz pomieszczeń, w których
panuje wysoka wilgotność oraz podłączenie prze-
wodów w sposób niewidoczny muszą być zgodne
z obowiązującymi przepisami krajowymi (w razie
konieczności skontaktuj się z wykwalifikowanym
elektrykiem).
Produkt
• Przeszklenie zostało zaprojektowane do używania z oryginalnymi pro-
duktami VELUX. Podłączenie z innymi produktami może spowodować
uszkodzenie lub niepoprawne działanie.
• Przeszklenia nie można otwierać ręcznie.
• Aby zabezpieczyć przeszklenie przed zamykaniem się w przypadku
małych opadów deszczu, mżawki, mgły lub wilgoci, czujnik deszczu jest
wyposażony w element podgrzewający i osuszający jego powierzchnię.
• Jeżeli przeszklenie znajduje się w pozycji całkowitego otwarcia, zamknię-
cie potrwa około jednej minuty od momentu rozpoczęcia zamykania.
W przypadku nagłego opadu deszczu, woda może dostać się do pokoju
zanim przeszklenie zostanie zamknięte.
• W przypadku wystąpienia śniegu lub lodu sterowanie przeszklenia może
zostać zablokowane.
Konserwacja
• Jeśli zostało zamontowane i użytkowane prawidłowo, przeszklenie
wymaga minimalnej konserwacji.
• Konserwacja i instalacja musi być przeprowadzana z zachowaniem zasad
i przepisów BHP.
• Zanieczyszczenie czujnika deszczu może powodować nieprawidłowe
działanie. Rekomendowane jest czyszczenie powierzchni czujnika deszczu
przy użyciu miękkiej, wilgotnej ściereczki raz bądź dwa razy w roku lub w
razie konieczności.
• Opakowanie musi być wyrzucone zgodnie z przepisami krajowymi.
• Produkt ten, łącznie z bateriami, jeśli zostały dołączone, uznaje się za
sprzęt elektryczny i elektroniczny i zawiera on niebezpieczne materiały,
elementy oraz substancje. Symbol przekreślonego kosza na śmieci ozna-
cza, że odpady elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami z
gospodarstwa domowego. Muszą być one zbierane w punktach selektyw-
nej zbiórki odpadów lub przekazywane do utylizacji bądź odbierane z
gospodarstw domowych przez wyspecjalizowane firmy, aby zwiększyć
możliwość recyklingu, ponownego wykorzystania i właściwej likwidacji
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez sortowanie
odpadów elektrycznych i elektronicznych oznaczonych tym symbolem,
przyczyniają się Państwo do zmniejszenia ilości spalanych lub składowa-
nych odpadów, ograniczając ich negatywne oddziaływanie na zdrowie
człowieka i środowisko naturalne. Więcej informacji mogą Państwo
uzyskać od przedstawicieli organów lokalnych oraz firmy VELUX.
• Jeśli baterie można wyjąć, produkt i baterie należy wyrzucić osobno.
• Części zamienne są dostępne poprzez sprzedawcę firmy VELUX. Przy
zamawianiu, podaj informacje z tabliczki znamionowej.
• Jeżeli mają Państwa jakiekolwiek pytania techniczne, prosimy o kontakt z
firmą VELUX: patrz lista telefonów lub www.velux.com.