Velux CVU ISU 1093, Instruction Manual

Page: 13 / 44

VELUX
®
13
• A fali kapcsolót ajánlott abban a helyiségben el-
helyezni, ahol a felülvilágító ablak és annak elekt-
romos elemei találhatók.
• Ha a főkábel megsérül, a hivatalos szabályozás-
nak megfelelően minősített szakemberrel kell
kicseréltetni.
• Ne használja a felülvilágító ablakot, amennyiben
az javításra vagy beállításra szorul.
• A berendezést le kell választani a hálózati tápról
vagy az akkumulátorról bárminemű karbantartás
végzett szervizmunka előtt, és gondoskodni kell
arról, hogy az ne kerülhessen áram alá.
• Amikor az esőérzékelő nedves lesz, az ablakműköd-
tető automatikusan bezárja a felülvilágító ablakot.
• Amikor az esőérzékelő nedves lesz, a felülvilágító
ablakot automatikusan bezárul.
• A magas páratartalmú helyiségekbe történő
felszerelést és a vezetékek elrejtését az erre
vonatkozó magyar szabályozásoknak megfelelően
kell elvégezni (szükség esetén kérje szakképzett
villanyszerelő segítségét).
A termékről
• A felülvilágító ablakot eredeti VELUX termékekhez tervezték. Más termé-
kekhez történő csatlakoztatás meghibásodáshoz vagy hibás működéshez
vezethet.
• A felülvilágító ablakot nem lehet manuálisan működtetni.
• Az esőérzékelő tartalmaz egy fűtőelemet a felszín szárazon tartásához,
így a felülvilágító ablak szemerkélő esőben, ködszitálás vagy harmat
esetén nem csukódik be.
• A teljesen nyitott állapotból körülbelül egy percig tart a teljesen csukott
állapotba állítás. Hirtelen lezúduló eső esetén így előfordulhat, hogy a
felülvilágító ablak bezáródása előtt víz folyik a helyiségbe.
• Hó és/vagy jég esetén előfordulhat, hogy a felülvilágító ablak nem működ-
tethető.
Karbantartás
• A megfelelően felszerelt és rendeltetésszerűen működtetett felülvilágító
ablak minimális karbantartás igényel.
• A karbantartási és beszerelési munkálatok során be kell tartani a munka-
védelmi előírásokat.
• Az esőérzékelőn lerakódó szennyeződések zavart okozhatnak a működés-
ben. Évente egykét alkalommal vagy igény szerint ajánlatos puha, nedves
ronggyal letörölni az esőérzékelőt.
• A csomagolás a helyi szabályozásoknak megfelelően hulladékként kezelendő.
• A termék, így az akkumulátorok/elemek is (ha vannak) elektromos és
elektronikus berendezésnek minősülnek, és veszélyes anyagokat, alkatré-
szeket és összetevőket tartalmaznak. Az áthúzott kerekes szemeteskuka
szimbólum azt jelzi, hogy a hulladék elektromos és elektronikus beren-
dezéseket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Ezeket szelektíven kell gyűjteni újrahasznosító állomásokon vagy más
hulladékgyűjtő telephelyeken, vagy közvetlenül kell elszállítani a háztartá-
sokból a hulladék elektromos és elektronikus berendezések újrafeldolgo-
zási, újrafelhasználási és hasznosítási lehetőségeinek növelése érdekében.
Az ezzel a szimbólummal jelölt elektromos és elektronikus berendezések-
ből származó hulladék szelektív gyűjtésével Ön hozzájárul az elégetett
vagy eltemetett hulladék mennyiségének visszaszorításához, valamint a
hulladék által okozott, az emberi egészségre és a környezetre nézve káros
hatások csökkentéséhez. További információért forduljon a kormányhiva-
tal építésügyi felügyelőségéhez vagy a VELUX értékesítő vállalathoz.
• Ha az akkumulátorok/elemek eltávolíthatók, a terméket és az akkumulá-
torokat/elemeket külön kell ártalmatlanítani.
• Pótalkatrészeket a VELUX értékesítő vállalatnál igényelhet. Ehhez adja
meg az termékcímkén szereplő információkat.
• Technikai kérdések esetén lépjen kapcsolatba a VELUX értékesítő válla-
lattal; az elérhetőségeket lásd a telefonszámlistán vagy ezen az oldalon:
www.velux.com.
Technikai információk
Feszültség: 230 V ~ 50 Hz 40W
Védelmi szint: IP 44
Fővezeték: 2 x 0,75 mm
2
Hangnyomásszint: L
pA
≤ 70 dB(A).
Az io-homecontrol
®
fejlett és biztonságos rádiófrekvenciájú technológia, melynek
egyszerű a telepítése. Az io-homecontrol
®
emblémával ellátott termékek képesek
kommunikálni egymással, növelik a komfortot, biztonságosak és energiatakarékosak.
www.io-homecontrol.com
NORSK: VIKTIG INFORMASJON
Les hele veiledningen grundig gjennom før montering og bruk. Oppbevar
veiledningen til senere bruk og gi den videre til en evt. ny bruker.
Sikkerhet
• VELUX elektrisk betjent overlys med glass CVU
kan monteres av f. eks. en snekker, men den
elektriske tilkoblingen til strømnettet må gjøres
av en autorisert elektriker og være i samsvar med
gjeldende nasjonale forskrifter.
• Overlyset må ikke tilsluttes nettspenning før den
er ferdigmontert i henhold til veiledningen.
• Overlyset kan brukes av personer (fra 8 år og
oppover) med tilstrekkelig erfaring og viten hvis
de har fått veiledning i sikker bruk og forstår fare-
ne som er involvert. Rengjøring og vedlikehold får
ikke foretas av barn som ikke er under oppsyn.
• Barn må ikke leke med overlyset eller veggbryteren.
• Det anbefales å plassere veggbryteren i det
rommet hvor overlyset og tilhørende produkter er
montert.
• Hvis nettledningen er skadet, skal den skiftes ut
av en fagutdannet person i henhold til nasjonale
bestemmelser.
• Ikke bruk overlyset hvis det trenger reparasjon,
eller justeringer er nødvendig.
• Ved vedlikehold og service skal nettspenningen
være avbrutt, og det skal sikres at den ikke uten
videre kan tilkobles igjen.
• Stikk aldri en hånd eller lignende ut av overlyset
før nettspenningen er avbrutt.
• Hvis regnsensoren blir våt, lukkes overlyset auto-
matisk.
• Ved montering i våtrom og ved skjult ledningsfø-
ring skal gjeldende nasjonal lovgivning overholdes
(kontakt evt. en elinstallatør).
Produkt
• Overlyset er konstruert til bruk sammen med originale VELUX produkter.
Tilkobling til andre produkter kan medføre skader eller funksjonssvikt.
• Overlyset kan ikke betjenes manuelt.
• For at overlyset ikke skal lukke på grunn av lett nedbør/yr, tåke eller dugg,
er regnsensoren forsynt med et varmeelement som holder overflaten tørr.
• Når overlyset står helt åpent, tar det ca. et minutt fra aktiveringstids-
punktet til det er helt lukket. Ved kraftig slagregn kan det derfor rekke å
komme vann inn før overlyset er lukket.
• Snø eller is kan forhindre betjening av overlyset.
Vedlikehold
• Ved korrekt installasjon og bruk krever overlyset minimalt med vedlikehold.
• Det tas hensyn til lokale bestemmelser om arbeidssikkerhet ved vedlike-
hold og montering.