P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
117
Fig.1
Fig.2
MONTAGEM DA HASTE
A barreira vem predisposta para a instalação à direita (DX).
Para instalar a barra passar directamente ao ponto
1
.
No caso de instalação à esquerda (SX), é necessário inverter o
sentido de abertura da barra procedendo da seguinte forma:
a
Soltar os 4 parafusos que fixam a chapa
F
ao motor (Fig. 2.1)
b
Rodar a chapa em 90° e fixar novamente os 4 parafusos
(Fig. 2.2)
NOTA: para garantir uma estanquidade que dure por
muito tempo, aconselha-se utilizar um líquido
veda-roscas
c
Desbloquear o motor e recolocar a chapa na posição inicial
(Fig. 2.3)
Summary of Contents for BY Series
Page 2: ......
Page 3: ...ISTRUZIONI 1 INSTRUCTIONS 29 NOTICES 57 INSTRUCCIONES 85 INSTRU ES 113 I GB F E P...
Page 4: ......
Page 16: ...ITALIANO 12...
Page 44: ...ENGLISH 40...
Page 72: ...FRAN AIS 68...
Page 100: ...ESPA OL 96...
Page 128: ...PORTUGU S 124...
Page 145: ......