Ulysse Nardin Dual Time, Manual

Page: 33 / 48

English
33
第一次调校
当第一次调校腕表时，先将当地时间及「原居地时间」
调校至同步，拉出表冠至位置
c
，将分针调校至
10
分或
15
分。
• 即使当地时间之时针与「原居地时间」窗显示相同
时间，请确保两个时间均属同一个
12/24
小时报时机
制或上/下午时份，向前转动表冠调校时间直至日期
变更。同时，请留意「原区地时间」有显示为
24
，
如果显示为
12
，请按动快调按钮
1
(+) 或快调按钮
2
(-)
12
次调校正确时间。
• 如果时针指示的当地时间与「原居地时间」不相
同，请根据时区快慢而按动适当(+)或(-)快调按
钮，直至两个时间相同为止。
调校时间
拉出表冠至位置
c
，机芯会被锁上。为确保设置准确，
秒针会停止运行(停秒功能)。请确保时针正确指示上/
下午时份，否则日历不会在晚间而在正午时份自动调
整。以顺时针方向调整时针至正确时间。调整后，按下
表冠至位置
a
，才能确保手表之防水性能。
第二时区的调校
当原居地时间和指针进行同步调整且显示相同的时间
时，可开始设定第二时区时间，使用按钮
1(+)
或按钮
2(–)
调校指针所显示的时间。
例如
︰您现在住在欧洲，当地时间为下午
4
时，如果您
的第二时区时间调整为美国东岸时间，
9
时位置的视窗
便会显示纽约时间上午
10
时，也就是
6
个小时的时差。