22
ajuste de la fecha.
(sistema patentado de corrección rapida)
Los relojes de ulysse nardin ofrecen una mayor comodidad a la hora de utilizarlos:
la correción de la fecha se puede ajustar tanto hacia adelante como hacia atras.
atención:
No realizar ninguna corrección rapida entre las 9 de la noche y las 3
de la madrugada. Se aconseja posicionar las agujas a las 6 horas (o 18h) antes de
activar la corrección rapida en posición B.
Colocar la corona en posición c y girar las agujas hasta que indiquen las 6 horas (o
18h). Volver a colocar la corona en posición b y girarla hacia adelante o hacia atras
según la fecha anunciada antes de la corrección.
funcion dual time.
Pulsador 1 (+) Cada presión en el pulsador 1(+) permite que la aguja de las horas
avance de una hora. la posición de la aguja de los minutos no se
modifica.
Pulsador 2 (–) Cada presión en el pulsador 2(-) permite que la aguja de las horas
retroceda de una hora. la sincronización de la fecha donde cada
presión repetida en el pulsador avanza o retroceda la hora tam-
bien implica un cambio de la fecha.
Precisión.
La precisión y el buen funcionamiento dependen de la actividad de la persona que
lleva el reloj. Actividades como el tenis o el golf o cualquier otra que provocaria
golpes violentos o choques deben ser evitados para mantener el buen funciona-
miento de la pieza.
nunca se podra comparar un reloj mecánico con un reloj de cuarzo.
Impermeabilidad.
tras una inmersión en agua salada, se debe enjuagar el reloj con agua dulce.
Summary of Contents for Dual Time
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Dual Time Manufacture...
Page 5: ...32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 28 29 30 31 47 46 45 44...
Page 28: ...28 UN 334 A 30 B 21 00 3 00 C...
Page 29: ...29 10 15 9 24 12 12 9 1 2 00 00 12 00 1 2 16 6 16 00 9 10 00...
Page 30: ...30 Ulysse Nardin 21 00 03 00 6 B 1 1 2 2...
Page 32: ...32 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 33: ...English 33 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 34: ...34 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 35: ...English 35 3 5 ulYssE narDin coM un 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4HZ 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 36: ...36 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 37: ...English 37 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 38: ...38 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 39: ...English 39 3 5 ulYssE narDin coM UN 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4Hz 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 40: ...40 UN 334 1 2 A 30 B 9 3 C A...
Page 41: ...English 41 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A A 1 2 4 10...
Page 42: ...42 9 3 B 6 B 1 1 1 1 2 2 1 1 A 100...
Page 44: ...44 ulYssE narDin coM...
Page 45: ...English 45...
Page 46: ...46...
Page 47: ...English 47 A B C...
Page 48: ...Ulysse Nardin Factory since 1865 Le Locle Switzerland...