18
Datumseinstellung
(Patentierte Schnelleinstellung)
.
Die Uhren von Ulysse Nardin weisen eine besondere Gebraucherfreundlichkeit auf:
die Datumskorrektur kann vorwärts oder rückwärts erfolgen.
Vorsicht:
Um den Aufzugmechanismus des Zeitmessers nicht zu beschädigen,
folgendes Vorgehen berücksichtigen:
Keine Datumskorrekturen (Position B) in der Schnellkorrektur zwischen 21 Uhr und
3 Uhr vornehmen. Wir empfehlen den Stunden- und Minutenzeiger auf 6 (oder
18 Uhr) zu stellen, bevor die Schnellkorrektur des Datums aktiviert wird. In dieser
Zeigerposition werden die Kalenderzahnräder nicht betätigt. Krone in Position B
vorwärts oder rückwärts drehen bis das gewünschte Datum erscheint.
Dual Time Funktion.
Drücker 1 (+) Bei Betätigung springt der Stundenzeiger stundenweise vorwärts.
Drücker
2
(–) Bei Betätigung springt der Stundenzeiger stundenweise
rückwärts. Die Datumsanzeige ist mit dem Drücker
synchronisiert und das Datum schaltet zurück, wenn der
Stundenzeiger mittels Drücker 2 (–) über Mitternacht
betätigt wird.
Hinweis: Die Drücker nur betätigen um die lokale Zeit einzustellen, wenn die Krone
sich in Position A befindet. Niemals beide Drücker gleichzeitig betätigen.
Die Genauigkeit.
Die Präzisionskomponenten des Uhrwerks unterliegen physikalischen Einflüssen
von Temperaturschwankungen, der Ausdehnung der Metalle, dem Gesetz der
Schwerkraft, der Alterung der verwendeten Öle.
Die Ganggenauigkeit eines mechanischen Werkes wird beeinflusst durch die Art
und Weise wie die Uhr getragen wird. Kräftige Schläge und Stöße, wie sie beim
Tennis- und Golfspiel üblich sind, sollten vermieden werden, um ein Lockern von
Werkteilen zu verhindern.
Mechanische Uhren sind Meisterstücke der Mikromechanik mit mehr als 100
Einzelteilen und können daher niemals die Präzision für Quarzuhren erreichen.
Summary of Contents for Dual Time
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Dual Time Manufacture...
Page 5: ...32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 28 29 30 31 47 46 45 44...
Page 28: ...28 UN 334 A 30 B 21 00 3 00 C...
Page 29: ...29 10 15 9 24 12 12 9 1 2 00 00 12 00 1 2 16 6 16 00 9 10 00...
Page 30: ...30 Ulysse Nardin 21 00 03 00 6 B 1 1 2 2...
Page 32: ...32 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 33: ...English 33 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 34: ...34 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 35: ...English 35 3 5 ulYssE narDin coM un 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4HZ 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 36: ...36 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 37: ...English 37 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 38: ...38 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 39: ...English 39 3 5 ulYssE narDin coM UN 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4Hz 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 40: ...40 UN 334 1 2 A 30 B 9 3 C A...
Page 41: ...English 41 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A A 1 2 4 10...
Page 42: ...42 9 3 B 6 B 1 1 1 1 2 2 1 1 A 100...
Page 44: ...44 ulYssE narDin coM...
Page 45: ...English 45...
Page 46: ...46...
Page 47: ...English 47 A B C...
Page 48: ...Ulysse Nardin Factory since 1865 Le Locle Switzerland...