25
Italiano
Prima regolazione.
Durante la prima regolazione dell’orologio, sincronizzare i display dell’ora locale
dell’Home Time. Tirare fuori la corona portandola alla posizione C , quindi regolare
la lancetta dei minuti a 10 o 15.
• Se la lancetta dell’ora e dell’Home Time indicano la stessa ora, bisogna assi-
curarsi che i display dell’ora e dell’Home Time coincidano con 12/24 o am/
pm (giorno/notte), e ruotare la corona in avanti, facendo avanzare l’ora fino a
quando la data non cambia. Assicurarsi che il display del l’Home Time mostri
24. Se mostra 12, far avanzare la lancetta dell’ora premendo o il pulsante 1 (+)
o il pulsante 2 (-) per 12 volte.
• Se l’ora mostrata dalle lancette, differisce dall’Home Time, premere il pulsante
appropriato , in funzione a se l’ora locale è avanti rispetto all’Home Time, fino
a quando entrambi non mostrano la stessa ora.
Regolazione dell’ora.
Portare la corona alla posizione C. Così il movimento è bloccato. Per permettere una
regolazione accurata, la lancetta dei secondi si fermerà. Assicurarsi che le lancette
mostrino correttamente o il mattino(am) o la sera (pm) altrimenti la data scatterà a
mezzogiorno anziché a mezzanotte. Ruotare le lancette in senso orario fino all’ora
desiderata. Una volta impostata l’ora, riportare la corona alla posizione A. Solo in
seguito sarà garantita l’impermeabilità.
Regolazione di un secondo fuso orario.
Quando la lancetta dell’ora e l’Home Time sono sincronizzati ,è possibile visualizzare
un secondo fuso orario. Regolare indietro la lancetta dell’ora per correggere l’ora
locale utilizzando i pulsanti 1 o 2.
Esempio:
se risiede in Europa Centrale e la sua ora locale è alle ore 16, il secondo
fuso orario regolato per New York dovrebbe mostrare le ore 10 del mattino.
Summary of Contents for Dual Time
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Dual Time Manufacture...
Page 5: ...32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 28 29 30 31 47 46 45 44...
Page 28: ...28 UN 334 A 30 B 21 00 3 00 C...
Page 29: ...29 10 15 9 24 12 12 9 1 2 00 00 12 00 1 2 16 6 16 00 9 10 00...
Page 30: ...30 Ulysse Nardin 21 00 03 00 6 B 1 1 2 2...
Page 32: ...32 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 33: ...English 33 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 34: ...34 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 35: ...English 35 3 5 ulYssE narDin coM un 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4HZ 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 36: ...36 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 37: ...English 37 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 38: ...38 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 39: ...English 39 3 5 ulYssE narDin coM UN 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4Hz 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 40: ...40 UN 334 1 2 A 30 B 9 3 C A...
Page 41: ...English 41 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A A 1 2 4 10...
Page 42: ...42 9 3 B 6 B 1 1 1 1 2 2 1 1 A 100...
Page 44: ...44 ulYssE narDin coM...
Page 45: ...English 45...
Page 46: ...46...
Page 47: ...English 47 A B C...
Page 48: ...Ulysse Nardin Factory since 1865 Le Locle Switzerland...