Ugolini M20, Operator'S Manual

Page: 22 / 36

22
M20 - M27
1 TECHNISCHE DATEN
Vorbehaltlich des Rechtes auf Änderung ohne vorherige
Ankündigung.
2 EINLEITUNG
Es wird empfohlen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu
lesen, um alle Eigenschaften des Automaten kennen zu lernen.
Wie alle mechanischen Produkte erfordert auch dieser Automat
Reinigung und Sorgfalt. Seine gute Funktionsweise kann
außerdem durch eventuell vom Bediener während des Ausbaus
und der Reinigung begangene Fehler beeinträchtigt werden.
Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Ausbau, Reinigung,
Desinfektion und Wiedereinbau, da es sich um täglich
auszuführende Arbeitsgänge handelt, bekannt sind, ohne dass
die Möglichkeit von Fehlern durch das ganze für den Automat
verantwortliche Personal besteht.
3 INSTALLATION
1
Ziehen Sie den Automat aus der Verpackung, so für
zukünftige Erfordernisse aufbewahrt werden sollte.
2
Prüfen Sie, dass der Automat keine Transportschäden
erlitten hat. Lösen Sie anderenfalls sofort eine Reklamation
beim Spediteur aus.
3
Legen Sie den Automat auf einen Tisch, der in der Lage ist,
auch bei voller Last das Gewicht aufzunehmen.
4
Prüfen Sie vor dem elektrischen Anschluss des Automaten,
ob die Netzspannung, die auf dem Kennschild angegebene ist.
Schließen Sie den Automat an ein einphasiges Netz an, wozu
e i n e S t e c k d o s e e i n s c h l i e ß l i c h E r d u n g g e m ä ß d e n
Festlegungen der gültigen Bestimmungen zu verwenden ist.
Wird der Automat ohne Stecker geliefert, muss ein Kabel an
d i e s e n a n g e s c h l o s s e n w e r d e n , d e r d e n g ü l t i g e n
Bestimmungen in Ihrem Land entspricht. Es muss über einen
Erdungsstift oder -kontakte verfügen und für Ströme von
mindestens 10 A 250 V (für Bereiche mit Spannungen von 220-
230 V 50-60 Hz) sowie 20 A 250 V (für Bereiche mit
Spannungen von 100-115 V 50-60 Hz) geeignet sein. Sollte es
fester Netzanschluss hergestellt werden sollen, ist das Kabel
mit einem zweipoligen Wandschalter mit einer Kontaktöffnung
von mindestens 3 mm zu verbinden. Verwenden Sie keine
Verlängerungen zum elektrischen Anschluss des Gerätes.
5
Der Automat wird nicht vorgewaschen und desinfiziert vom
Werk ausgeliefert. Vor dem Gebrauch muss er gemäß den
Vorgaben in diesen Anleitungen im Kapitel 6 REINIGUNG
ausgebaut, gewaschen und desinfiziert werden.
4 FÜR EINEN SICHEREN GEBRAUCH
1
Verwenden Sie den Automat nicht, bevor Sie diese
Bedienungsanleitung gelesen haben.
2
Verwenden Sie den Automat nicht, wenn er nicht richtig
geerdet wurde.
3
Verwenden Sie keine Verlängerungen zum elektrischen
Anschluss des Automaten.
4
Setzen Sie den Automat nicht in Betrieb, wenn sich die
Platten und Abdeckungen der elektrischen Teile nicht an ihrem
Platz befinden und mit Schrauben blockiert sind.
5
Führen Sie keine Finger oder Gegenstände in die
Belüftungsschlitze und in die Öffnung zur Ausgabe des
Produktes ein.
5 FUNKTIONSWEISE DES AUTOMATEN
5. 1 VORBEREITUNG DES AUTOMATEN
1
Waschen und desinfizieren Sie den Automat vor dem
Gebrauch gemäß den Vorgaben in dieser Anleitung (siehe
Kapitel 6 REINIGUNG).
2
Entfernen Sie den Tropfenfängerkasten (1), die
Ausgabedüsen des Produktes (2) und dann die vordere
M20/1 M20/2 M27/2 M27/3
Anzahl der Pulverbehälter n 1 2 2 3
Fassungsvermögen eines
einzelnen Pulverbehälters
cc 2000 1200 2000 1200
Fassungsvermögen des
Wasserbehälters
cc 2000 2000 3000 3000
Abmessungen:
Breite cm 20 20 27 27
Tiefe cm 35 35 35 35
Höhe cm 57 57 57 57
Nettogewicht, etwa kg 11 13 13 14
Bruttogewicht, etwa kg 12 14 14 15
WICHTIG
Elektrische Eigenschaften: Lesen Sie alle auf dem
Kennschild jedes einzelnen Automaten aufgeführten
Daten. Dieses befindet sich auf dem Boden des
Wasserbehälters. Die Seriennummer des Gerätes (auf
das Symbol # folgend) befindet sich auf dem Kennschild.
ACHTUNG
Prüfen Sie, ob das Gerät richtig geerdet ist. Anderenfalls
können Personen Stromschlägen ausgesetzt sein oder
der Automat beschädigt werden.
WICHTIG
Positionieren Sie das Gerät so, dass der Stecker des
Stromversorgungskabels leicht zugängig ist.