34
Instruções de Manipulação
Seu novo limpador automático de piscina contém
A. Limpador robotizado de piscina e cabo flutuante.
B. Fonte de energia (transformador)
Leia o manual completamente antes de usar o limpador de piscina.
1. Coloque a fonte de energia (transformador) a pelo menos 3,5 metros da piscina. (Ver figura
2). 2. Desenrole (Ver figura 3).
3. Certifique-se de que a fonte de energia está desligada, na posição "OFF" (Ver figura 4). 4.
Conecte o cabo no soquete da fonte de energia (Ver figura 5):
5. Coloque a unidade na água. Movimente a unidade de um lado para o outro dentro da água
para que o ar escape da unidade e para permitir que o limpador vá para o fundo da piscina
(Ver figura 6). Logo, coloque o cabo flutuante sobre a superfície da piscina, arrumando-o o
mais uniformemente possível para que não se dobre ou enrosque.
6. Conecte o cabo do transformador na tomada de três pinos de 230V~ de ligação à terra (Ver
figura 8).
7. Ligue o transformador ("ON") e ajuste o cronômetro de acordo com as instruções de
funcionamento (consulte a próxima página para obter mais detalhes)
3
8
4
2
½
½
Fonte de energia
Fonte de energia
3.5m/12ft
6
ATENÇÃO: Não ligue o limpador de piscina ("ON") se ele não
estiver completamente submergido na água. Colocar o limpador em
funcionamento fora da água causará danos imediatos e resultará na
perda da garantia. Deixe o limpador dentro da água durante 15 a 20
minutos depois do fim do ciclo de limpeza. Isso permitirá que o
motor esfrie adequadamente. Não deixe o limpador dentro da
piscina o tempo inteiro. Lembre-se sempre de desligar a fonte de
energia ("OFF") e desconectá-la da tomada antes de tirar o
limpador da piscina.
IMPORTANTE: Mantenha sempre o limpador armazenado entre 10 e 40 °C. Isso protegerá o
motor, plástico e lacre. O descumprimento dessa exigência resultará na perda da garantia.
Gebruiksaanwijzing
Uw automatische zwembadreiniger bestaat uit:
A. de robotreiniger en de drijvende kabel.
B. het bedieningselement (transformator)
Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u de zwembadreiniger in gebruik neemt.
1. Plaats het bedieningselement (transformator) op een afstand van ten minste 3,5 m van
het zwembad (zie afb. 2).
2. Rol de kabel af (zie afb. 3)
3. Controleer of de netschakelaar in de “uit”-positie (OFF) staat. (zie afb. 4).
4. Steek de kabel in de aansluiting van het bedieningselement (zie afb. 5).
5. Laat het reinigingsapparaat in het water zakken. Beweeg het apparaat zijwaarts heen en
weer in het water om lucht te verwijderen. Laat vervolgens het reinigingsapparaat tot op de
bodem zinken (zie afb. 6). Leg de kabel zo gelijkmatig mogelijk op het wateroppervlak en
controleer of de kabel geen kronkels of kinken vertoont.
6. Stop de stekker in de driepolige, geaarde 230V-contactdoos (zie afb. 8).
7. Schakel het bedieningselement in en stel de timer in volgens de aanwijzingen (meer informa-
tie vindt u op de volgende pagina).
LET OP: Berg het reinigingapparaat op in een ruimte met een temperatuur tussen 10 en 40
graden Celsius (50 tot 104 graden Fahrenheit). Hierdoor worden de motor, de kunststof on-
derdelen en de vergrendeling goed beschermd. Wanneer u zich hieraan niet houdt, vervalt de
garantie.
LET OP: Schakel de zwembadreiniger alleen IN (ON), als deze
helemaal onder water is. Gebruik van het reinigingsapparaat buiten
water leidt direct tot ernstige schade, waardoor de garantie vervalt.
Laat het reinigingsapparaat na het einde van een reinigingscyclus
15 tot 20 minuten in het zwembad, zodat de motor kan afkoelen.
Laat echter het reinigingsapparaat niet permanent in het zwembad
liggen. Denk eraan dat het bedieningselement uitschakelt (OFF) en
loskoppelt, voordat u het reinigingsapparaat uit het zwembad
neemt.
bedieningselement
bedieningselement
Ubbink Manual Robotclean 1.indd 34
10.12.12 16:15
