ubbink Air 200, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 31

Verwendung
%JF6CCJOL#FMàGUVOHTQVNQFOBVTEFS"JS4FSJFTJOEJEFBMGàSEJFLPOTUBOUF#FMàGUVOH*ISFT5FJDIFT%JF-VGU[VGVISTUFMMUTJDIFSEBTT*ISF'JTDIFHFOàHFOE4BVFSTUPòFSIBMUFO
%FOOPDICMFJCUFJOFBVTSFJDIFOEF.FOHFTBVFSTUPòQSPEV[JFSFOEFS1øBO[FOFSGPSEFSMJDI%JF#FMàGUVOHTQVNQFOLÚOOFOBVDIEBCFJIFMGFOJN8JOUFSFJOF½òOVOHJN&JT
GSFJ[VIBMUFO;VEJFTFN;XFDLLBOOEFS-VGUTUSÚNFSTUFJOVOUFSFJOFN6CCJOL&JTGSFJIBMUFSQMBU[JFSUXFSEFO
Technische Daten
Technische Daten Air 200 Air 1000 Air 2000 Outdoor Air 4000 Outdoor
Artikelnummer EU 1351325 1351326 1351327 1351328
Nennspannung/Frequenz 230 VAC / 50 Hz 230 VAC / 50 Hz 230 VAC / 50 Hz 230 VAC / 50 Hz
Kabellänge 2,5 m 2,5 m 2.5 m 2.5 m
Nennleistung 5,5 W 12,5 W 14 W 33 W
%VSDIøVTTSFHMFS
Hi/low Hi/Low - -
"OTDIMàTTF-VGUTDIMBVDI 2 4 1 1
1 2 x 100 l/h 4 x 225 l/h 1 x 1800 l/h 1 x 3400 l/h
;VCFIÚS JODM
2 x 5 m Luftschlauch
Y-VGUTUSÚNFSTUFJO
2 x Ersatzmembran
4 x 5 m Luftschlauch
Y-VGUTUSÚNFSTUFJO
2 x Ersatzmembran
1 x 5 m Luftschlauch
Y-VGUTUSÚNFSTUFJO
1 x Ersatzmembran
1 x 5 m Luftschlauch
Y-VGUTUSÚNFSTUFJO
1 x Ersatzmembran
Garantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre
Sicherheitsbestimmungen
t %JF4USPNWFSTPSHVOHNVTTEFO1SPEVLUTQF[JöLBUJPOFOFOUTQSFDIFO*OGPSNJFSFO4JFTJDIHFHFCFOFOGBMMTCFJ*ISFN4USPNWFSTPSHFSWPS0SUàCFSEJF"OTDIMVTTWPSTDISJGUFO
4DIMJF•FO4JFEJF1VNQFPEFSEBT/FU[LBCFMOJDIUBOXFOOEJFTFOJDIUEFOHFOBOOUFO7PSTDISJGUFOFOUTQSFDIFO
t %JF#FMàGUVOHTQVNQFTPMMUFàCFSFJOFO'FIMFSTUSPNTDIVU[TDIBMUFS '*4DIBMUFSNJUFJOFN/FOOGFIMFSTUSPNźN"CFUSJFCFOXFSEFO
t &OUGFSOFO4JFOJFNBMTEFO4UFDLFSJOEFNTJFJIOWPN4USPNLBCFMBCTDIOFJEFOVOELàS[FO4JFOJFNBMTEBT,BCFM#FJ/JDIUCFBDIUVOHEJFTFS7PSTDISJGUFSMJTDIUTPGPSU*IS
Garantieanspruch.
t 4DIBMUFO4JF[VN1MBU[JFSFO&OUGFSOFOEFT-VGUTUSÚNFSTUFJOTPEFS[VN8BSUFOEFS#FMàGUVOHTQVNQFJNNFSFSTUEJF4USPN[VGVISBC
t %BT(FSÊUEBSGOVSGàS;XFDLFWFSXFOEFUXFSEFOGàSEJFFTLPOTUSVJFSUXVSEF
t #FJFJOFNTJDIUCBSFO4DIBEFOBN(FIÊVTFPEFS4USPNLBCFMNàTTFO4JFEJF#FMàGUVOHTQVNQFTPGPSUBCTDIBMUFOVN7FSMFU[VOHTHFGBISFOBVT[VTDIMJF•FO&JO"VTUBVTDIEFT
/FU[LBCFMTJTUOJDIUNÚHMJDI*TUEBT,BCFMCFTDIÊEJHUNVTTEJF#FMàGUVOHTQVNQFFOUTPSHUXFSEFO
Inbetriebnahme
t -FTFO4JFEJFTF(FCSBVDITBOXFJTVOHTPSHGÊMUJHEVSDIVOECFXBISFO4JFEJFTFHVUBVG
t %JF*OTUBMMBUJPOEFS#FMàGUVOHTQVNQFLBOOTPXPIMJOOFOBMTBVDIBV•FOFSGPMHFOCFJEFS"VGTUFMMVOHJN"V•FOCFSFJDITPMMUFFJO4JDIFSIFJUTBCTUBOEWPON[VN(BSUFOUFJDI
eingehalten werden.
t 4UFMMFO4JFTUFUTTJDIFSEBTTEJF#FMàGUVOHTQVNQFIÚIFSBMTEFS8BTTFSTQJFHFMBVGHFTUFMMUJTUEBNJULFJO8BTTFSEVSDIEFO-VGUTDIMBVDIJOEJF1VNQFFJOøJF•FOVOEEPSUFJOFO
,VS[TDIMVTTBVTMÚTFOLBOO
t 1MBU[JFSFO4JFEFO-VGUTUSÚNFSTUFJOJN5FJDITPEBTTFSGSFJJN8BTTFSIÊOHUC[XBVGFJOFS6OUFSMBHFBVøJFHUEJFJIOWPN5FJDICPEFOGFSOIÊMU-JFHUEFS4UFJOBVGEFN5FJDICPEFO
LBOOEJFBVTTUSÚNFOEF-VGUEJFWPSIBOEFOFO4DIMBNN4FEJNFOUBCMBHFSVOHFOBVGXJSCFMOEJFEBOOEBT5FJDIXBTTFSFJOUSàCFO
t %FS-VGUTUSÚNFSTUFJOLBOOBVDIJOFJOFO5FJDIöMUFSHFMFHUXFSEFOVNEBT[VöMUFSOEF8BTTFSEJSFLUNJU4BVFSTUPòBO[VSFJDIFSOVOEEJF#JMEVOHWPOOJUSJö[JFSFOEFO#BLUFSJFO[V
GÚSEFSO
t 3PMMFO4JFEFO4DIMBVDICJT[VS#FMàGUVOHTQVNQFBC
t 4UFDLFO4JFEFO-VGUTDIMBVDIBVGEFOEJF-VGUBVTMBTTTUVU[FOBOEFS#FMàGUVOHTQVNQF
t /FINFO4JFEJF#FMàGUVOHTQVNQFJO#FUSJFC
t %JF-VGU[VGVISLBOONJUEFN%SFISFHMFS )J-PXBOEFS0CFSTFJUFEFS#FMàGUVOHTQVNQFTUVGFOMPTSFHVMJFSUXFSEFO
Garantie
"VGEJFTFT1SPEVLUHFXÊISFOXJS*IOFOFJOF(BSBBISFOHFHFOOBDIXFJTMJDIF.BUFSJBMVOE)FSTUFMMVOHTGFIMFSEJFBC,BVGEBUVNHJMU'àSEJF*OBOTQSVDIOBINFEFS
(BSBOUJFNVTTBMT,BVGOBDIXFJTEFS0SJHJOBM,BVGCFMFHWPSHFMFHUXFSEFO/JDIUVOUFSEJF(BSBOUJFGBMMFOBMMF#FBOTUBOEVOHFOEFSFO6STBDIFBVG.POUBHFVOE#FEJFOVOHTGFIMFS
NBOHFMOEF1øFHF'SPTUFJOXJSLVOHVOTBDIHFNʕF3FQBSBUVSWFSTVDIF(FXBMUBOXFOEVOH'SFNEWFSTDIVMEFOÃCFSMBTUVOHNFDIBOJTDIF#FTDIÊEJHVOHFOPEFSEJF&JOXJSLVOHWPO
'SFNELÚSQFS[VSàDL[VGàISFOTJOE
7POEFSEFS(BSBOUJFFCFOGBMMTBVTHFTDIMPTTFOTJOEBMMF#FBOTUBOEVOHFOWPO5FJMFTDIÊEFOVOEPEFS1SPCMFNFOEFSFO6STBDIFOBVG7FSTDIMFJ•
[VSàDL[VGàISFOTJOE
2 Gebrauchsanweisung für Belüftungspumpen Air Outdoor (200/1000/2000/4000)
V
S
I
T
Umweltschutz
&MFLUSPBMUHFSÊUFTPMMFOOJDIUNJUEFN)BVTNàMMFOUTPSHFOXFSEFO#JUUFCSJOHFO4JFEBT"MUHFSÊU[V*ISFSÚSUMJDIFO4BNNFMTUFMMF8FJUFSF"VTLàOGUFFSIBMUFO4JFWPO
*ISFO)ÊOEMFSPEFS&OUTPSHVOHTVOUFSOFINFO
2