Utilisation
Les pompes d’aération Ubbink de la série Air sont idéales pour l’aération constante de votre bassin. L’apport d’air contribue à ce que vos poissons reçoivent suffisamment d’oxygène.
Toutefois, une quantité suffisante de plantes productrices d’oxygène reste nécessaire. Les pompes d’aération peuvent également contribuer à ce qu’une ouverture dans la glace reste
maintenue en hiver. A cette fin, la pierre d’affluence d’air peut être placée sous un bloc de maintien hors gel Ubbink.
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Air 200 Outdoor
Air 1000 Outdoor
Air 2000 Outdoor
Air 4000 Outdoor
Numéro d’article EU
1351325
1351326
1351327
1351328
Tension nominale/Fréquence
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
Longueur de câble
2,5 m
2,5 m
2.5 m
2.5 m
1VJTTBODFOPNJOBMF
5,5 W
12,5 W
14 W
33 W
Régulateur de débit
Hi/low
Hi/Low
-
-
Raccords flexible à air
2
4
1
1
%ÏCJUEBJSNBYJNBM
2 x 100 l/h
4 x 225 l/h
1 x 1800 l/h
1 x 3400 l/h
Accessoires (compris)
2 x 5 m flexible à air
YEJòVTFVSEBJS
2 x membrane de rechange
4 x 5 m flexible à air
YEJòVTFVSEBJS
2 x membrane de rechange
1 x 5 m flexible à air
YEJòVTFVSEBJS
1 x membrane de rechange
1 x 5 m flexible à air
YEJòVTFVSEBJS
1 x membrane de rechange
Garantie
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
Dispositions de sécurité
t -BMJNFOUBUJPOFODPVSBOUEPJUDPSSFTQPOESFBVYTQÏDJöDBUJPOTEVQSPEVJU-FDBTÏDIÏBOUJOGPSNF[WPVTBVQSÒTEFWPUSFFOUSFQSJTFEÏMFDUSJDJUÏMPDBMFTVSMFTQSFTDSJQUJPOTEF
branchement. Ne branchez ni la pompe, ni le câble secteur s’ils ne correspondent pas aux prescriptions indiquées !
t -BQPNQFEBÏSBUJPOEFWSBJUUPVKPVSTGPODUJPOOFSQBSMFCJBJTEVOJOUFSSVQUFVSEFQSPUFDUJPODPOUSFMFTDPVSBOUTEFDPVSUDJSDVJU JOUFSSVQUFVS'*BWFDVODPVSBOUEFEÏGBVU
OPNJOBMźN"
t /FSFUJSF[KBNBJTMFDPOOFDUFVSFOMFTFDUJPOOBOUEVDÉCMFEFDPVSBOUFUOFSBDDPVSDJTTF[KBNBJTMFDÉCMF7PUSFESPJUËHBSBOUJFFYQJSFJNNÏEJBUFNFOUFODBTEFOPOPCTFSWBUJPOEF
cette prescription.
t $PVQF[UPVKPVSTMBMJNFOUBUJPOFODPVSBOUBWBOUEFNFUUSFFOQMBDFEFSFUJSFSMBQJFSSFEBõVFODFEBJSPVEFOUSFUFOJSMBQPNQFEBÏSBUJPO
t -BQQBSFJMEPJUVOJRVFNFOUÐUSFVUJMJTÏBVYöOTBVYRVFMMFTJMFTUEFTUJOÏ
t &ODBTEFEPNNBHFBQQBSFOUTVSMFCPÔUJFSPVTVSMFDÉCMFÏMFDUSJRVFNFUUF[JNNÏEJBUFNFOUMBQPNQFEBÏSBUJPOIPSTTFSWJDFQPVSFYDMVSFUPVUSJTRVFEFCMFTTVSF*MOFTUQBT
possible de remplacer le câble secteur. Si le câble est endommagé, la pompe d’aération ne doit plus être utilisée.
Mise en service
t 7FVJMMF[MJSFTPJHOFVTFNFOUDFNPEFEFNQMPJFUMFDPOTFSWFSFOVOMJFVTßS
t -JOTUBMMBUJPOEFMBQPNQFEBÏSBUJPOQFVUTFGBJSFUBOUËMJOUÏSJFVSRVËMFYUÏSJFVSTJTPOJOTUBMMBUJPOTFGBJUËMFYUÏSJFVSVOFEJTUBODFEFTÏDVSJUÏEFNQBSSBQQPSUBVCBTTJOEPJU
être respectée.
t 7FJMMF[ËDFRVFMBQPNQFEBÏSBUJPOTPJUUPVKPVSTQMVTIBVUFRVFMFOJWFBVEFBVBöORVFEFMFBVOFQVJTTFQBTTOöMUSFSEBOTMBQPNQFQBSMFøFYJCMFËBJSFUZEÏDMFODIFSVODPVSU
circuit.
t 1MBDF[MFEJòVTFVSEBJSEBOTMFCBTTJOEFNBOJÒSFRVFMMFTPJUMJCSFNFOUTVTQFOEVFEBOTMFBVPVRVFMMFSFQPTFTVSVOTVQQPSURVJMBUJFOUËMÏDBSUEVGPOEEVCBTTJO4JMBQJFSSFTF
trouve sur le fond du bassin, l’air qui s’en échappe peut tourbillonner les dépôts de boue et de sédiments qui troubleront alors l’eau du bassin.
t -FEJòVTFVSEBJSQFVUBVTTJÐUSFNJTFFOQMBDFEBOTVOöMUSFEVCBTTJOQPVSFOSJDIJSEJSFDUFNFOUFOPYZHÒOFMFBVRVJEPJUÐUSFöMUSÏFFUGBWPSJTFSMBGPSNBUJPOEFCBDUÏSJFT
nitrifiantes.
t %ÏSPVMF[MFøFYJCMFKVTRVËMBQPNQFEBÏSBUJPO
t &NCPÔUF[MFøFYJCMFËBJSTVSMBMFTUVCVMVSF TEÏDIBQQFNFOUEBJSTVSMBQPNQFEBÏSBUJPO
t .FUUF[MBQPNQFEBÏSBUJPOFOTFSWJDF
t -BMJNFOUBUJPOFOBJSQFVUÐUSFSÏHMÏFFODPOUJOVBWFDMFSÏHVMBUFVSSPUBUJG )J-PXTFUSPVWBOUTVSMFEFTTVTEFMBQPNQFEBÏSBUJPO
Garantie
$FQSPEVJUFTUDPVWFSUQBSVOFHBSBOUJFEFBOTDPOUSFMFTWJDFTEFNBUJÒSFTQSFNJÒSFTFUEFGBCSJDBUJPOËDPNQUFSEFMBEBUFEBDIBU1PVSGBJSFVOFSÏDMBNBUJPOFOBQQMJDBUJPOEFMB
présente garantie, vous devez fournir la facture d’origine comme preuve d’achat. Cette garantie ne couvre pas les réclamations causées par une installation ou une utilisation incorrecte,
VOFQSPDÏEVSFEFNBJOUFOBODFJOBEÏRVBUFMFTFòFUTEVHFMEFTUFOUBUJWFTEFSÏQBSBUJPOJOBEBQUÏFTMVUJMJTBUJPOEFMBGPSDFEFTBDUFTSÏQSÏIFOTJCMFTEVOUJFSTVOFTVSDIBSHFFUEFT
PCKFUTÏUSBOHFSTBJOTJRVFUPVUFOEPNNBHFNFOUEFTQJÒDFTEßËMVTVSF
En vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par notre équipement, s’ils résultent de réparations
inadaptées.
4
Mode d’emploi pour les pompes d’aération Air Outdoor (200/1000/2000/4000)
U
D
M
7 JMM
C
Protection de l’environnement
-FTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTOFEPJWFOUQBTÐUSFKFUÏTËMBQPVCFMMF7FVJMMF[SFNFUUSFWPUSFBQQBSFJMVTBHÏËWPUSFQPJOUEFDPMMFDUFMPDBM1PVSEFQMVTBNQMFT
renseignements, adressez-vous à votre revendeur ou à l’entreprise de recyclage.
2
