Aplicación
Las bombas de ventilación Ubbink, de la serie Asir, son ideales para una ventilación constante de su estanque. La alimentación de aire garantiza que sus peces tengan siempre la
cantidad suficiente de oxígeno. No obstante se necesita una cantidad suficiente de plantas expendedoras de oxígeno. Las bombas de aireación pueden ser también una ayuda en
JOWJFSOPNBOUFOJFOEPMJCSFVOBHVKFSPFOMBTVQFSöDJFIFMBEB1BSBFMMPTFFNQMB[BMBQJFESBFYIBMBEPSBEFBJSFEFCBKPEFVOEJTQPTJUJWPBOUJIJFMP6CCJOL
Datos técnicos
Datos técnicos
Air 200 Outdoor
Air 1000 Outdoor
Air 2000 Outdoor
Air 4000 Outdoor
Número de artículo EU
1351325
1351326
1351327
1351328
Tensión nominal/frecuencia
230 VCA / 50 Hz
230 VCA / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 50 Hz
Largo del cable
2,5 m
2,5 m
2.5 m
2.5 m
1PUFODJBOPNJOBM
5,5 W
12,5 W
14 W
33 W
3FHVMBEPSEFøVKP
Hi/low
Hi/Low
-
-
Empalmes manguera aire
2
4
1
1
Caudal máximo aire
2 x 100 l/h
4 x 225 l/h
1 x 1800 l/h
1 x 3400 l/h
Accesorios (incl.)
2 x 5 m manguera aire
2 x piedra salida aire
2 x membrana de repuesto
4 x 5 m manguera aire
4 x piedra salida aire
2 x membrana de repuesto
1 x 5 m manguera aire
1 x piedra salida aire
1 x membrana de repuesto
1 x 5 m manguera aire
1 x piedra salida aire
1 x membrana de repuesto
Garantía
2 años
2 años
2 años
2 años
Prescripciones de seguridad
t -BBMJNFOUBDJØOEFDPSSJFOUFEFCFDPSSFTQPOEFSBMBTFTQFDJöDBDJPOFTEFMQSPEVDUP&ODBTPEFOFDFTJEBE*OGØSNFTFFOTVQSPWFFEPSMPDBMEFDPSSJFOUFTPCSFMBTQSFTDSJQDJPOFTEF
conexión. ¡No conecte la bomba ni el cable de la red si tales no corresponden a las prescripciones citadas!
t -BCPNCBFOEFWFOUJMBDJØOEFCFSÓBGVODJPOBSBUSBWÏTEFVOJOUFSSVQUPSEFDPSSJFOUFEFEFGFDUP JOUFSSVQUPS'*DPOVOBDPSSJFOUFSFTJEVBMOPNJOBMEFźN"
t /PBMFKFOVODBFMFODIVGFEFMDBCMFDPSUÈOEPMPZOPMPBDPSUFKBNÈT4JOPTFPCTFSWBFMMPQFSEFSÈJONFEJBUBNFOUFTVTEFSFDIPTFOCBTFBMBHBSBOUÓB
t "OUFTEFFNQMB[BSPBMFKBSMBTQJFESBTEFTBMJEBEFBJSFPMMFWBSBDBCPFMNBOUFOJNJFOUPEFMBCPNCBEFWFOUJMBDJØOEFTDPOFDUBSTJFNQSFMBBMJNFOUBDJØOEFDPSSJFOUF
t &MBQBSBUPTØMPEFCFSÈVUJMJ[BSTFQBSBMPTöOFTQSFWJTUPT
t &OFMDBTPEFDPOTUBUBSTFEB×PTFOMBDBSDBTBPFOFMDBCMFEFDPSSJFOUFEFTDPOFDUFJONFEJBUBNFOUFMBCPNCBBöOFTEFFYDMVJSFMSJFTHPEFIFSJSTF/PFTQPTJCMFDBNCJBSFMDBCMF
Si el cable estuviese deteriorado deberá desechar la bomba de ventilación completa..
Puesta en funcionamiento
t -FBEFUFOJEBNFOUFFTUFNBOVBMEFJOTUSVDDJPOFTZHVÈSEFMPCJFO
t -BJOTUBMBDJØOEFMBCPNCBEFWFOUJMBDJØOQVFEFSFBMJ[BSTFUBOUPFOFMJOUFSJPSDPNPUBNCJÏOFOFMFYUFSJPS"MJOTUBMBSMBFOFMFYUFSJPSEFCFSÓBNBOUFOFSTFVOBEJTUBODJBEF
seguridad de 2 m respecto al estanque.
t $FSDJØSFTFEFRVFMBCPNCBEFWFOUJMBDJØORVFEFFNQMB[BEBQPSFODJNBEFMOJWFMEFMBHVBJNQJEJFOEPBTÓRVFQVFEBFOUSBSBHVBFOMBCPNCBBUSBWÏTEFMBNBOHVFSBEFBJSFZ
originar allí un cortocircuito.
t &NQMBDFMBQJFESBEFTBMJEBEFBJSFEFNPEPRVFRVFEFTVTQFOEJEBFOFMBHVBPöKBTPCSFVOBCBTFRVFMBNBOUFOHBTFQBSBEBEFMGPOEPEFMFTUBORVF4JMBQJFESBEFTDBOTBTPCSF
el fondo del estanque, puede que el aire que sale remoline el lodo y las sedimentaciones y enturbiar con ello el agua del estanque
t -BQJFESBEFTBMJEBEFBJSFQVFEFFNQMB[BSTFUBNCJÏOTPCSFVOöMUSPEFFTUBORVFFOSJRVFDJFOEPBTÓEJSFDUBNFOUFDPOPYÓHFOPFMBHVBRVFTBMFEFMöMUSPZGPNFOUBSMBGPSNBDJØO
de bacterias nitrificantes.
t %FTFOSPMMFMBNBOHVFSBIBTUBMBCPNCBEFWFOUJMBDJØO
t $POFDUFMBNBOHVFSBEFBJSFBMB TUVCVMBEVSB TEFTBMJEBEFBJSFFOMBCPNCBEFWFOUJMBDJØO
t 1POHBMBCPNCBEFWFOUJMBDJØOFOGVODJPOBNJFOUP
t -BFOUSBEBEFBJSFQVFEFSFHVMBSTFDPOFMSFHVMBEPSHJSBUPSJP )J-PXFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMBCPNCBEFWFOUJMBDJØO
Garantía
0GSFDFNPTVOBHBSBOUÓBEFB×PTFONBUFSJBMFTZEFGFDUPTEFGBCSJDBDJØOQBSBFTUFQSPEVDUPBQBSUJSEFMBGFDIBEFDPNQSB4JEFTFBSFBMJ[BSBMHVOBSFDMBNBDJØOEVSBOUFFMQFSÓPEPEF
validez de esta garantía, se debe enviar la factura original como comprobante de compra. Esta garantía no cubre las reclamaciones efectuadas por utilización o instalación incorrectos,
mantenimiento inadecuado, efectos del hielo, intentos de reparación por parte de personas no cualificadas para tal efecto, el uso de la fuerza, acciones erróneas por parte de otras
FNQSFTBTTPCSFDBSHBZPCKFUPTFYUSB×PTBTÓDPNPQPSEB×PTBMBTQJF[BTDPNPSFTVMUBEPEFMEFTHBTUF
En virtud del Acta de responsabilidad de productos, no nos hacemos responsables de los daños causados por nuestro equipo, si es el resultado de reparaciones por parte de personas
inexpertas.
5
Manual de instrucciones para bombas de ventilación Air Outdoor (200/1000/2000/4000)
A
P
P
- E
D
Protección del medio ambiente
"QBSBUPTFMÏDUSJDPTWJFKPTOPEFCFOFDIBSTFBMBCBTVSBOPSNBM-MFWFQPSGBWPSFMBQBSBUPWJFKPBMMVHBSFYJTUFOUFFOTVMPDBMJEBEQBSBEFQPOFSUBMFTBQBSBUPT.ÈT
JOGPSNBDJPOFTBMSFTQFDUPTFMBTGBDJMJUBMBUJFOEBEPOEFIBZBDPNQSBEPFMBQBSBUPPMBTFNQSFTBTEFSFDJDMBKF
2
