background image

20

21

ROM

ANESTE

ROM

ANESTE

•  Verificați cablul de alimentare electric dacă 

există semne de uzură sau deteriorare 

înainte de utilizare. Dacă există o deteriorare 

a cablului de alimentare electrică, acesta 

trebuie înlocuit la un centru de service 

autorizat pentru a evita orice pericol.

INSTRUCŢIUNI SPECIALE

1.  Când folosiți acest model, este necesar 

să așteptați ca indicatorul de lumină să 

se stingă înainte de a porni butonul cu 

abur pentru prima dată, pentru a preveni 

vaporizarea apei.

2.  Dacă un prelungitor este absolut necesar, 

utilizaţi un prelungitor de 10 amperi. 

Cablurile cu un amperaj mai mic se pot 

supraîncălzi. Aveţi grijă să dispuneţi cablul 

în aşa fel încât să nu poată fi tras şi să nu se 

împiedice persoanele de el.

PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI

REŢINEŢI!

Nu utilizaţi aditivi chimici, substanţe parfumate 

sau agenţi anticalcar. Nerespectarea indicaţiilor 

de mai sus va duce la anularea garanţiei.

DESCRIEREA PRODUSULUI: 

[Fig. A]

1.  Pentru țesătură 

2.  Pentru căptușeală

3. Perie

4.  Capul periei

5.  Butonul pentru jet

6.  Blocarea butonului cu abur

7. Mâner

8.  Rezervor de apă

9.  Capacul rezervorului de apă

10.  Capac superior

11.  Lumina pilot

12.  Capul periei stânga/dreapta

13.  Butonul de blocare a capului periei

14.  Capacul mânerului

15.  Bucşă izolantă

16.  Marcaje decorative

 

INSTRUCŢIUNI GENERALE

La prima utilizare a periei de călcat, este posibil 

să observaţi că emană puţin fum şi puteţi 

auzi plasticul dilatându-se. Acesta este un 

fenomen normal şi dispare după puţin timp. Vă 

recomandăm şi să treceţi peria peste o cârpă 

obişnuită înainte de a o utiliza pentru prima 

dată.

UMPLEREA CU APĂ 

[Fig. B]

Îndepărtați întotdeauna mufa de alimentare din 

priza de perete înainte de a umple peria cu aburi 

cu apă sau de a o goli.

a)  Scoateți rezervorul de apă folosind ambele 

mâini și urmând direcția săgeții prezentate 

mai sus.

b)  Trageți în sus și scoateți dopul de intrare a 

apei

CE TIP DE APĂ TREBUIE FOLOSITĂ?

•  Aparatul dumneavoastră a fost proiectat să 

funcționeze cu apă pură distilată.

 

Cu toate acestea, este necesar să curățați 

aparatul în mod regulat pentru a îndepărta 

depozitele de minerale.

•  Nu folosiți niciodată apă de la robinet 

netratată, apă de la uscătorii de haine, apă 

parfumată sau înmuiată, apă de ploaie, 

apă filtrată, îmbuteliată sau fiartă, apă de 

la frigidere, de la baterii sau aparate de aer 

condiționat, deoarece acestea pot deteriora 

aparatul. Aceste tipuri de apă conțin deșeuri 

organice și elemente minerale care devin 

concentrate atunci când sunt încălzite și 

provoacă stropire, pete maronii, scurgeri 

sau uzură prematură a aparatului. Dacă apa 

dumneavoastră este foarte tare, amestecați 

50% apă de la robinet netratată cu 50% apă 

distilată (disponibilă în feronerie).

Umpleți rezervorul de apă cu maximum 

320 ml de apă

c)  Închideți dopul de intrare a apei.

 

Întoarceți rezervorul de apă la locul său de 

pe aparat, apoi conectați aparatul.

Sfaturi: Verificați eticheta materialului pentru 

recomandări.

Vă recomandăm ca, înainte de a folosi pe 

materiale textile acrilice, nylon sau alte materiale 

sintetice, să testați peria cu aburi într-o zonă 

nepătrunsă pentru a vă asigura că aceste țesături 

nu sunt deteriorate de aburul fierbinte

Aburul este foarte fierbinte: nu încercați 

niciodată să îndepărtați cutele de pe o 

îmbrăcăminte în timp ce este purtată, agățați 

întotdeauna hainele pe un cuier de haine.

Atârnați-vă hainele pe un cuier de haine.

Peria de material deschide țesătura materialului 

pentru o mai bună penetrare a aburului. 

Înainte de a îndepărta sau fixa peria cu aburi, 

deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească.

În timpul utilizării sau în timp ce unitatea se 

încălzește sau se răcește, nu așezați aparatul pe 

capul său. Puneți produsul pe o suprafață plană 

stabilă, rezistentă la căldură, deoarece capul va 

fi fierbinte. Pe măsură ce aparatul se încălzește, 

carcasa va deveni caldă. Acesta este un fapt 

normal.

Conectați aparatul, lumina se va aprinde. 

Așteptați până când se stinge lumina. Aparatul 

este gata de utilizare.

Apăsați butonul de aburi cu peria de aburi 

orientată departe de tine, ținându-l într-o poziție 

verticală

Pentru o utilizare optimă, treceți jeturile de 

aburi peste îmbrăcăminte de sus în jos.

Deconectați aparatul

Așteptați o oră pentru ca aparatul 

dumneavoastră să se răcească înainte de al pune 

la păstrare

Recomandare: În timpul utilizării sau în 

timp ce unitatea se încălzește sau se răcește, 

așezați produsul pe o suprafață plană, stabilă 

și rezistentă la căldură.

După utilizare, vă rugăm să scoateți rezervorul 

de apă, să-l goliți complet, apoi să returnați 

rezervorul de apă la locul său de pe aparat.

CARACTERISTICI:

 

220-240 V • 50-60 Hz • 1200 W

Eliminare ecologică

Puteţi ajuta la protejarea mediului! 

Respectaţi reglementările locale: predaţi 

echipamentele electronice scoase din uz la un 

centru specializat de eliminare a deşeurilor. 

Summary of Contents for FA-5647-1

Page 1: ...STRANA 13 16 ROMANESTE PAGINA 19 22 25 FRAN AIS PAGE 28 INSTRUCTION MANUAL STEAM BRUSH BEDIENUNGSANLEITUNG DAMPFB RSTE INSTRUKCJA OBS UGI SZCZOTKA PAROWA UPUTSTVO ZA UPOTREBU PARNA ETKA MANUAL DE INST...

Page 2: ...to go off before turning on the steam button for the first time to prevent water from vaporizing 2 If an extension cord is absolutely necessary a 10 ampere cord should be used Cords rated for less amp...

Page 3: ...ien Sie vorsichtig wenn Sie das Produkt w hrend des Aussto ens von Dampf benutzen Richten Sie den Dampfstrahl niemals auf Menschen oder Tiere Versuchen Sie niemals Kleidung zu dampfb rsten wenn diese...

Page 4: ...lig normal Wenn Sie das Produkt am Stromnetz anschlie en dann leuchtet die Kontrolllampe Warten Sie solange bis die Kontrolllampe erlischt wodurch angezeigt wird dass das Produkt betriebsbereit ist Di...

Page 5: ...8 9 1 2 10 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B a b 50 50 320 c 1200 220 240 50 60 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20...

Page 6: ...innych ni dostarczone przez producenta gdy mo e by to przyczyn po aru pora enia pr dem elektrycznym lub obra e cia a Przed u yciem nale y sprawdzi przew d zasilaj cy pod k tem ewentualnych oznak zu y...

Page 7: ...delova vru e vode i pare mo e dovesti do opekotina Budite oprezni kada okre ete parnu etku naopako mo da ima zaostale vru e vode u rezervoaru Ako se indikator neispravnog rada uklju i to zna i da ravn...

Page 8: ...vrste vode sadr e organski otpad i mineralne elemente koji postaju koncentrisani kada se zagreju i izazivaju prskanje braon mrlje curenje ili prerano habanje va eg ure aja Ako je va a voda veoma tvrda...

Page 9: ...16 17 Off AC 220 V 240V 1 2 10 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B a b 50 50 320 ml c...

Page 10: ...la i l de la sursa de alimentare electric i solicita i depanarea sa de c tre personal de service calificat Peria de c lcat trebuie s fie utilizat i a ezat pe o suprafa stabil La a ezarea periei de c l...

Page 11: ...sau aparate de aer condi ionat deoarece acestea pot deteriora aparatul Aceste tipuri de ap con in de euri organice i elemente minerale care devin concentrate atunci c nd sunt nc lzite i provoac stropi...

Page 12: ...22 23 a AC 220 V 240V 1 2 10 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A a b 50 50 320 ml c d...

Page 13: ...24 25 AC 220 240 220 240V 50 60 Hz 1200W...

Page 14: ...26 27 1 2 10 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 B a b 50 50 320 c 220 240 50 60 1200...

Page 15: ...ais de d brancher l appareil de la prise lectrique en tirant sur le cordon au lieu de cela saisissez toujours la fiche et retirez la de la prise avec pr caution pour d brancher l appareil Il faut touj...

Page 16: ...lumi re s teigne l appareil est pr t l emploi Appuyez sur le bouton vapeur avec la face de la brosse vapeur loign e de vous en la maintenant en position verticale Pour une utilisation optimale passez...

Reviews: