TZS First AUSTRIA FA-5647-1, Instruction Manual

Page: 5 / 16

8 9
РУ
ССКИЙ
возгоранию, поражению электрическим
током или травме.
• Проверяйте шнур электропитания
на наличие износа и повреждений
перед использованием. Если возникли
повреждения шнура электропитания,
его следует заменить в авторизованном
сервисном центре во избежание угроз
безопасности.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ
1. При использовании этой модели
требуется дождаться отключения
индикатора перед первым нажатием
кнопки пара во избежание выпаривания
воды.
2. Если необходим удлинитель, использовать
удлинитель на 10 А. Иначе кабель
удлинителя может перегреться. Кабель
удлинителя необходимо уберечь от
внешнего воздействия.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ЗАПОМНИТЕ!
Не используйте химические добавки,
ароматизаторы или смягчители воды.
Несоблюдение вышеперечисленных
требований ведет к аннулированию гарантии.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
[рис. A]
1. Для тканей
2. Для складок
3. Щетка
4. Головка щетки
5. Кнопка подачи пара
6. Блокировка кнопки пара
7. Ручка
8. Резервуар
9. Крышка резервуара
10. Верхняя крышка
11. Индикатор
12. Поворот головки влево/вправо
13. Кнопка блокировки головки щетки
14. Крышка ручки
15. Втулки
16. Декоративные элементы
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При первом использовании щетки можно
наблюдать небольшое выделение дымка
и звуки, которые издает пластик. Это
вполне нормально и скоро прекратится.
Рекомендуется также вначале прогнать утюг
по простой ткани.
ЗАЛИВКА ВОДЫ
[рис. B]
Всегда отключайте устройство от
электрической розетки перед наполнением
водой и опорожнением паровой щетки.
a) Извлеките резервуар для воды в
направлении стрелки, как показано выше,
держа его обеими руками.
b) Потяните вверх и извлеките ограничитель
для воды.
КАКУЮ ВОДУ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ?
• Устройство предназначено
для использования с чистой
дистиллированной водой.
Однако следует регулярно очищать
устройство для удаления минеральных
отложений.
• Запрещается использовать
необработанную воду из под крана,
воду из сушильных устройств,
ароматизированную или смягченную
воду, дождевую воду, фильтрованную,
бутилированную или кипяченную
воду, воду из холодильников, батарей
или кондиционеров, так как это может
привести к повреждению устройства.
Такая вода содержит органические
отходы и минеральные вещества, которые
становятся концентрированными при
нагреве и вызывают разбрызгивание,
появление коричневых пятен, течей или
преждевременный износ устройства.
Если вода очень жесткая, смешайте
50% необработанной воды из под
крана с 50% дистиллированной воды
(доступно в магазинах стройматериалов и
инструментов).
Налейте в резервуар не более 320 мл воды
c) Закройте ограничитель для воды.
Установите резервуар для воды на место
и подключите устройство к электрической
розетке.
Советы. Руководствуйтесь
рекомендациями на этикетке одежды.
Перед использованием устройства с
акриловыми, нейлоновыми и другими
синтетическими тканями протестируйте
паровую щетку на незаметном участке, чтобы
убедиться, что ткань не будет повреждена
горячим паром.
Пар очень горячий. Запрещается
выравнивать складки одежды
непосредственно на человеке. Всегда
вешайте одежду на вешалку.
Повесьте одежду на вешалку.
РУ
ССКИЙ
Щетка для ткани позволяет раскрыть ее
структуру для лучшего проникновения
пара. Перед снятием или креплением
паровой щетки отключите устройство от
электрической розетки и дайте ему остыть.
При использовании или нагревании/
охлаждении устройства не ставьте его
на головку. Устанавливайте устройство
на устойчивой, жаропрочной и плоской
поверхности, поскольку головка сильно
нагревается. При нагревании устройства
температура корпуса повышается. Это
нормальное явление.
При подключении устройства к
электрической розетке загорится индикатор.
Дождитесь отключения индикатора.
Устройство готово к использованию.
Нажмите кнопку пара, направив паровую
щетку от себя и держа ее вертикально.
Для оптимального результата отпаривайте
одежду сверху вниз.
Отключите устройство от электрической
розетки.
Дайте устройству остыть в течение часа,
прежде чем убирать его на хранение.
Совет. Во время использования или при
нагревании/охлаждении устройства
ставьте его на плоскую, устойчивую и
жаропрочную поверхность.
После использования извлеките резервуар
для воды, полностью опорожните его и
установите на место.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Мощность: 1200 Вт
Электропитание: 220-240 В, 50-60 Гц
Экологическая утилизация: Вы можете
помочь защитить окружающую среду!
Помните о соблюдении местных правил:
Отправьте неработающее электрооборудование
в соответствующие центры утилизации.
Хранение:
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка:
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную
заводскую упаковку. При перевозке
следует избегать падений, ударов и иных
механических воздействий на прибор, а
также прямого воздействия атмосферных
осадков и агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и технические
характеристики устройства без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron
GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.