24
ESP
AÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DIRECTRICES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Se deben seguir las siguientes precauciones
de seguridad básicas cuando se usan aparatos
eléctricos:
• Lea todas las instrucciones.
• Antes de usarlo, compruebe que el voltaje de la
toma de pared corresponde con el que aparece
en la placa identificativa.
• No ponga en funcionamiento ningún aparato
con un cable o enchufe dañado o después de
que el aparato no funcione bien, o se haya
caído o presente cualquier tipo de daños. Lleve
el aparato al servicio técnico autorizado más
cercano para su examen, reparación o ajuste
mecánico o eléctrico.
• En caso de que el cable de alimentación
presente daños, debe sustituirlo el fabricante o
un agente del servicio técnico autorizado o un
técnico cualificado para evitar cualquier riesgo.
• Para protegerse frente al riesgo de descarga
eléctrica, no lo coloque en agua o en otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando
se emplee cualquier aparato con o cerca de
niños.
• Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no
lo use, antes de colocar o retirar piezas, y antes
de limpiarlo.
• Evite el contacto con las piezas que se muevan.
• El uso de estos accesorios, incluyendo
recipientes de vidrio, no recomendados por el
fabricante pueden provocar un riesgo de lesiones
en las personas.
• No lo use en el exterior
• No deje que el cable cuelgue sobre el borde de
la mesa o mostrador.
• No deje que el cable entre en contacto con una
superficie caliente, incluyendo el horno.
• Mantenga las manos y los utensilios fuera del
recipiente mientras bate para reducir el riesgo
de lesiones graves en personas o daños en la
batidora. Se puede emplear una espátula pero
debe usarse únicamente cuando la batidora no
esté en funcionamiento.
• Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque
el conjunto de cuchillas sobre la base sin la jarra
debidamente colocada.
• Opere siempre la batidora con la tapa colocada.
• No lo coloque encima o cerca de un quemador
de gas o eléctrico caliente, o en un horno
calentado.
• Opere siempre la batidora con la tapa colocada.
• Si usa la batidora durante un periodo prolongado
de tiempo, es decir, si la usa durante 1-2
minutos, déjela descansar 3 minuto.ente
después de usarlo.
• Nunca deje que el aparato funcione sin
supervisión.
• Las cuchillas está muy afiladas. Manéjelas con
cuidado.
• Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o que presentan falta de experiencia
y conocimientos, salvo que se les haya
supervisado o se les haya formado en el uso del
aparato por parte de una persona responsable
de su seguridad.
• Se debe supervisar a los niños para asegurarse
que no juegan con el aparato.
• El mal uso del aparato podría causar lesiones.
• No se debe usar la batidora con la unidad de
batido vacía (es decir, sin alimentos sólidos o
líquidos).
• No use el aparato para batir ingredientes secos.
• No use el aparato para otros fines, el mal uso
podría causar lesiones.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
!CÓMO USAR LA BATIDORA
Antes de usarla por primera vez, lave todas las
piezas y accesorios en agua jabonosa caliente,
aclárelas y séquelas bien.
IDENTIFICACIÓN:
1. Tapa
2. Jarra
3. Cuchillas
4. Motor
5. Interruptor
6. Interruptor Pulso
MONTAJE
1. Coloque la carcasa del motor sobre una
superficie firma y nivelada;
2. Coloque la jarra en la parte superior del conjunto
y gírela para conectarla con la carcasa del
motor. Maneje con cuidado la cuchilla ya es
extremadamente afilada.
3. Coloque firmemente la tapa sobre la jarra. Ahora
la unidad está lista para su uso.
PRECAUCIÓN: NUNCA CONECTE EL
APARATO HASTA QUE ESTÉ DEBIDAMENTE
MONTADO.
ESP
AÑOL
25
NOTAS
• Lave bien los ingredientes y córtelos en trozos
adecuados que se ajusten al agujero de
alimentación. La jarra tiene una capacidad de 1.5
litros. No sobrecargue la jarra cada vez.
• El interruptor Pulso le ofrece control táctil sobre
trabajos breves de procesado de alimentos.
Cuando conecte Pulso, la máquina funcionará a
gran velocidad.
• Apáguelo para detener la máquina.
NOTA: No deje que la máquina funcione con
mezclas espesas o alimentos duros. Si el motor
no funciona libremente, detenga la máquina y
• añada un poco de líquido o
• cambie a Pulso para obtener unos pocas
ráfagas o
• deje de batir durante unos segundos y use una
espátula de goma para limpiar los laterales de
la jarra y empujar los ingredientes hacia las
cuchillas, o
• reduzca los contenidos de la jarra
1. Sólo se permite usar el aparato durante
3 minutos y 1 vez. Antes de volverlo a usar, debe
enfriarse lo suficiente.
2. Gire el selector de velocidad a la posición „0“ y
desenchufe el cable de la toma de pared.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
NOTA: ASEGÚRESE QUE EL APARATO ESTÁ
DESCONECTADO Y EL ENCHUFE ESTÁ
DESCONECTADO DE LA TOMA ANTES DE
COLOCAR O QUITAR CUALQUIER PIEZA.
1. La limpieza se hace mejor inmediatamente
después de usarlo. Quite la jarra.
2. Las partículas de alimentos que se queden
debajo de la cuchilla se pueden eliminar
fácilmente con la ayuda de un cepillo de dientes
pequeños (accesorio no incluido).
ADVERTENCIA: LA CUCHILLA ES
EXTREMADAMENTE AFILADA. MANÉJELA
CON CUIDADO.
3. Limpie la carcasa del motor con un paño
húmedo y suave. No use limpiadores abrasivos
o estropajos para limpiar la unidad. Para limpiar
la jarra, añada un ¼ de cucharilla (no más) de
líquido detergente a la jarra y llénela al máximo
con agua caliente. Coloque la jarra en la carcasa
del motor y arránquela durante unos segundos
dos o tres veces.
4. Aclare las piezas bajo agua del grifo. No use
un lavavajillas o agua muy caliente. Limpie bien
todas las piezas antes de volverlas a colocar tras
su uso. Guarde el aparato en un lugar seco. Se
recomienda guardar la jarra con la tapa quitada.
PRECAUCIÓN: NUNCA SUMERJA EL MOTOR O
EL CABLE DE ALIMENTACIÓN EN AGUA PARA
LIMPIARLO.
Si encuentra algún problema durante el uso, no
desmonte la unidad del motor usted mismo, no
contiene piezas que usted pueda reparar. Contacte
únicamente con una instalación de servicio técnico
para que lo examine y lo repare.
DATOS TÉCNICOS:
220-240V ~ 50/60Hz • 430W
Eliminación cumpliendo con el medio ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa local:
entregue los equipos eléctricos que no funcionen en
un centro de reciclaje adecuado.
