O P E R AT I N G
O N / O F F R E M O T E
On/Off remote control is included with some models
of the 28E01 and 33E01 electric insert. If your insert
has and “R” after the model number then the On/Off
remote is included.
1. Plug the receiver unit into an outlet. The receiver
looks like short extension cord or surge protector.
2. Plug your electric fireplace inserts power cord into
one of the outlets in the receiver. The total cumula-
tive wattage must not exceed 1875 watts. Other
appliance should not be plugged into this receiver.
3. Turn main power switch on your electric fireplace
insert to the “ON” position. Turn the brightness
control up (counter-clockwise) to the desired
brightness
4. Pull out and remove the plastic tab protruding from
the battery door on the back of the transmitter
unit.
5. The red indicator on the transmitter should light up
when pushing the on or off button down. The red
indicator on the receiver should light up when
receiver is switched on. Your remote should now
turn the power on and off to your electric fireplace.
All other functions must be controlled from the elec-
tric inserts control panel. Always turn on and off the
heater with the inserts controls.
Battery: Replace battery when the red indicator light
on remote does not light up when a button is pressed.
1. Open battery door.
2. Remove old battery and dispose of properly.
3. Replace with an alkaline battery 23A, Rated 12V.
MAX LOAD: 125V AC/60Hz
15A / 1875W Resistive, 1000W Tungsten / Tungsten
1/2 HP, 30 Foot Range
UTILISATION DE LA TÉLÉCOM-
MANDE DE MARCHE/ARRÊT
La télécommande de marche/arrêt est comprise avec
certains modèles de poêle encastrable : 23E05, 28E05,
33E05. La lettre R suit le numéro de modèle lorsque le
poêle encastrable est muni de la télécommande de
marche/arrêt. Veuillez suivre les instructions suivantes
pour installer votre télécommande.
1. Branchez le récepteur à une prise. Le récepteur
ressemble à une courte rallonge électrique ou à un
limiteur de surtension.
2. Branchez le cordon électrique du poêle encastrable
de votre foyer dans l’une des prises du récepteur.
Le nombre de watts cumulatif total ne doit pas
dépasser 1 875 W. Aucun autre appareil ne doit
être branché à ce récepteur.
3. Mettez le commutateur principal d’alimentation
électrique de votre poêle électrique encastrable à la
position « MARCHE ». Ajustez le commutateur de
luminosité des flammes en tournant vers la droite
jusqu’à la luminosité désirée.
4. Retirez la languette de plastique sortant du couver-
cle de la pile au dos de la télécommande.
5. Le voyant rouge de la télécommande devrait s’al-
lumer lorsque vous appuyez sur le bouton marche
ou arrêt. Le voyant rouge du récepteur devrait
s’allumer lorsque le récepteur est en marche. Votre
télécommande devrait maintenant allumer et étein-
dre votre foyer électrique.
Toutes les autres fonctions
doivent être contrôlées depuis le tableau de contrôle
du poêle encastrable. Allumez et éteignez toujours la
chaufferette à l’aide du tableau de contrôle du poêle
encastrable.
Pile : Remplacez la pile lorsque le voyant rouge de la
télécommande ne s’allume pas quand vous appuyez
sur un bouton.
1. Ouvrez le couvercle de la pile.
2. Retirez la vieille pile et disposez-en convenablement.
3. Remplacez-la par une pile alcaline de 23 A, 12 V.
PUISSANCE MAXIMALE : C.A. de 125 V/60 Hz
Résistance de 15 A/1 875 W, tungstène de 1 000 W
HP 1/2, portée de 30 pieds
ER-1
