background image

b)

Elektronářadí,  u  kterého  nefunguje  spínač,  se  nesmí 

b)

  Během  prací,  při  nichž  by  mohl  šroub  natrefit  na  skryté 

používat.

 

Každé  elektronářadí,  které  nelze  zapínat  nebo  vypínat 

elektrické  vedení,  držte  elektrické  nářadí  za  izolované 

spínačem, je nebezpečné a je třeba je opravit.

povrchy  rukojeti. 

Kontakt  s  elektrickým  vedením  může  způsobit 

převedení  napětí  na  kovové  části  nářadí,  což  může  zapříčinit  zásah 

c)

Před provedením každého seřízení, výměny součástky nebo 

elektrickým proudem.

před skladováním odpojte zástrčku elektronářadí od zdroje 

c)

Používejte vyhledávače skrytého elektrického vedení nebo 

elektrického  proudu  a/nebo  odpojte  baterií.

 

Takový 

si  vyžádejte  pomoc  správce  budovy. 

Kontakt  s  elektrickým 

bezpečnostní  postup  omezuje  riziko  náhodného  spuštění 

vedením pod napětím může způsobit vznik požáru a zásah elektrickým 

elektronářadí.

proudem. Průnik do vodovodních trubek zapříčiní vznik materiálních 

d)

Nepoužívané elektronářadí uchovávejte mimo dosah dětí a 

škod.

nedovolte  přístup  osobám,  které  nejsou  obeznámené  s 

d)

Zabezpečte obráběný předmět. 

Ujistěte se, že všechny upevňovací 

elektronářadím  nebo  s  tímto  návodem  na  používání 

svorky  jsou  stisknuté  a  zajistěte,  aby  nebyly  příliš  volné.  Upevnění 

elektronářadí. 

Elektronářadí  může  být  nebezpečné  v  rukách 

předmětu v úchytu nebo ve svěráku je bezpečnější, než držet jej v ruce.

nevyškolených uživatelů.

e)

Elektrické nářadí je třeba během práce silně držet a zachovat 

e)

Elektronářadí  je  třeba  udržovat.  Je  třeba  kontrolovat 

jeho stabilní polohu. 

Během utahování a povolování šroubů může 

souosost  nebo  zaseknutí  pohyblivých  částí,  praskliny 

dojít ke krátkým chvílím vysoké reakce.

součásti  a  veškeré  další  faktory,  které  by  mohly  ovlivnit 

f) 

Před odložením elektronářadí je třeba počkat, až se přestane 

činnost  elektronářadí.  Pokud  zjistíte  poškození,  musíte 

otáčet. 

Pracovní  nástroj  by  se  mohl  zablokovat  a  zapříčinit  ztrátu 

elektronářadí před použitím opravit.

 

Příčinou mnohých nehod 

kontroly nad elektronářadím.

je neodborná údržba elektronářadí.

g)

Je  zakázáno  používat  elektronářadí  s  poškozeným 

f)

Řezací nástroje musí být ostré a čisté.

 

Řádná údržba ostrých hran 

elektrickým kabelem. Nedotýkejte se poškozených kabelů; v 

řezacích  nástrojů  snižuje  pravděpodobnost  zaseknutí  a  usnadňuje 

případě,  že  se  kabel  poškodí  během  práce,  vytáhněte 

obsluhu.

zástrčku  ze  zásuvky. 

Poškozené  kabely  zvyšují  riziko  zásahu 

g)

Elektronářadí, vybavení, pracovní nástroje apod. používejte 

elektrickým proudem.

v souladu s tímto návodem, při čemž zohledňujte pracovní 

UPOZORNĚNÍ! 

podmínky a druh prováděné práce.

 

Používání jiným způsobem, 

pro  který  není  elektronářadí  určeno,  může  způsobit  nebezpečné 
situace.

h) 

V  nízkých  teplotách,  nebo  pokud  se  nářadí  po  delší  dobu 

KONSTRUKCE A URČENÍ ŠROUBOVÁKU: 

nepoužívá, doporučuje se zapnout elektronářadí bez zátěže 
po  dobu  několika  minut  za  účelem  řádného  promazání 
mechanismu pohonu.

 

i) 

K čištění elektronářadí používejte měkký, vlhký (ne mokrý) 
hadřík a mýdlo. Nepoužívejte benzín, rozpouštědla a další 
prostředky, které by mohly poškodit zařízení.

j) 

Elektronářadí je třeba skladovat / dopravovat až potom, co 
se  ujistíte,  že  jsou  veškeré  jeho  pohyblivé  součásti 
zablokované  a  zajištěné  proti  odblokování  s  použitím 
původních součástek určených k tomuto účelu.

k)

Elektronářadí skladujte na suchém místě chráněném proti 
prachu a průniku vlhkosti.

l) 

Doprava elektronářadí by měla probíhat v původním obalu 
tak, aby bylo chráněné proti mechanickému použití.

VÝSTRAHA!  Všeobecné  výstrahy  týkající  se 
používání nářadí. 

Oprava:

UPOZORNĚNÍ!  Elektrický  šroubovák,  bezpečnostní 
upozornění –

Osobní bezpečnost:

a)

Během práce s šroubovákem používejte ochranné klapky na 
uši. 

Vystavení se hluku může způsobit ztrátu sluchu.

Pokud by byl pevný přívodní kabel zařízení poškozený, 

je třeba jej nechat vyměnit u výrobce nebo v odborné opravně, nebo 
kvalifikovanou osobou, abyste tak zamezili ohrožení.

 

Elektrický  šroubovák  je  ruční  elektronářadí,  poháněné  jednofázovým 
komutátorovým motorem. Zařízení je ve třídě dvě (dvojitá izolace).
Elektrický šroubovák je určen pro rychlé utahování a povolování šroubů 
během  suché  montáže  sádrokartonů,  měkkého  dřeva,  umělých  hmot 
atp.
Toto elektronářadí je určené pro práce střední intenzity. Není určeno pro 
dlouhodobou práci v těžkých podmínkách. 

Není dovoleno používat 

toto  nářadí  k  práci,  která  vyžaduje  použití  profesionálního 
nářadí.

Každé použití zařízení jinak, než to vyplývá z jeho výše uvedeného určení, 
je  zakázané,  způsobuje  ztrátu  záruky  a  osvobozuje  výrobce  od 
odpovědnosti za takto způsobené škody.
Jakékoliv úpravy zařízení prováděné uživatelem osvobozuje výrobce od 
odpovědnosti za poškození a škody způsobené uživateli a v okolí.
Správné  používání  elektronářadí  se  týká  také  údržby,  skladování, 
dopravy a oprav.
Elektronářadí  mohou  opravovat  pouze  servisní  opravny  určené 
výrobcem. Zařízení, které je napájeno ze sítě, by měly opravovat pouze 

a) 

Opravy  elektronářadí  je  třeba  objednávat  výhradně  u 

osoby, které jsou k tomuto oprávněny. 

kvalifikované  osoby,  využívejte  původní  náhradní 

I při používání nářadí v souladu s jeho určením nelze zcela eliminovat 

součástky. 

Zajistíte  tím,  že  používání  elektronářadí  bude  stále 

určité rizikové faktory. Vzhledem ke konstrukci a stavbě stroje se mohou 

bezpečné.

vyskytnout následující ohrožení:
-  dotek elektronářadím v provozu ruky nebo oblečení operátora;
-  popálení  během  výměny  koncovky.  (Při  práci  se  bit  velmi  zahřívá, 

abyste předešli popálení, používejte při výměně bitů kleště a ochranné 
rukavice); 

-  odhození vrutu.

26

Summary of Contents for TMGK500

Page 1: ...to anas instrukcija LV RU WKR TARKA ELEKTRYCZNA URUBELNI A ELECTRIC ELEKTRISKAIS SKR VGRIEZIS 7 12 17 21 TMGK500 E L E K T R O N A R Z D Z I A 500 W R CZ N vod na obsluhu ELEKTRICK ROUBOV K 25 HU Hasz...

Page 2: ...2 A 500 W R 1 2 3 5 6 7 8 9 10 4 1mm 1mm D 3 C 1 2 R L 6 1 B 12 11 1 4...

Page 3: ...entral heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincrease...

Page 4: ...tent persons only who useoriginalspareparts Itwillprovidesafeoperationforthepower tool g Never use a tool with damaged cord Do not touch a damaged cord if the cord becomes damaged during work take out...

Page 5: ...r undo screws or nuts press the retractedandthepilotboreholediametershouldbeenlarged rotationdirectionselector 6 totheright whenlookingfromthebackof Anyway whenproblemtodrivethescrewinpersists e g inc...

Page 6: ...ightly wet cloth and soft cleaning equipmentmayadverselyaffectthenaturalenvironmentand agent NEVERuseanysolvents asitmayresultindamagetoplasticparts humanhealth ofthepowertool Protectthepowertoolagain...

Page 7: ...wa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych przew d z y uziemienia ochronnego Brak przer bek we wtyczkach...

Page 8: ...rzeszkolonychu ytkownik w w celu lokalizacji ukrytych przewod w zasilaj cych lub poprosi opomocadministracj obiektu Kontaktzprzewodami e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza znajduj cymi...

Page 9: ...od podanego Podane powy ej przyczyny mog spowodowa podwy szenieekspozycjinawibracjepodczasca egoczasupracy wyeliminowa okre lonych czynnik w ryzyka resztkowego Ze wzgl du Nale y wprowadzi dodatkowe ro...

Page 10: ...nia wykonane z tworzywa sztucznego Nale y uwa a aby do wn trzaurz dzenianiedosta asi woda Po czyszczeniu odczeka a wkr tarka ca kowicie wyschnie patrz czty uwkr tarki WSKAZ WKIDOTYCZ CEPRACY UWAGA Ele...

Page 11: ...est zasilane napi ciem tworzony jest lub ju istnieje system zbierania zu ytego sprz tu w nale yjewys a doserwisunaprawczegonapodanyadres ramach kt rego wszystkie punkty sprzeda y ww sprz tu maj PRODUC...

Page 12: ...RCD TMGK500 12...

Page 13: ...13 a a...

Page 14: ...1 1 1 1 1 A 1 a n n 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 50 500 0 1600 230 6 LpA 86 A 1 5 II...

Page 15: ...15 n B 1 4 11 11 n n 3 3 1 5 3 2 1 5 D1 D2 1 2 7 8 7 3 n 7 8 A1 6 7 8 6 n 7 7 6 R 6 L LwA 97 A 2 2 32 K LpA LwA 3 A EN 60745 1 2 1 5 ah...

Page 16: ...16 1 10 11 4 6 4 5 n n 34 03 228...

Page 17: ...tare Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriled...

Page 18: ...l se nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r deterioreaz trebuie nlocuit cu un cablu special sau cu ansamblul sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect disponibillaproduc...

Page 19: ...guri sau descris nu intr n cadrul Sens de dreapta Pentru n urubarea uruburilor trebuie ap sat echipamentuluistandard comutatoruldirec ieiderotare 6 nst nga vezi nspatele urubelni ei p n lacap t pozi i...

Page 20: ...ectareaasemeneautilajelor ATEN IE nainte de nceperea cur irii i ntre inerii asigura i v c unealtaestedeconectat delare eauadealimentare Pentruaasiguraofunc ionaresigur icurandament unealtaelectric i o...

Page 21: ...iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug ele...

Page 22: ...menta reakcijasmomenti konserv cija f Pirms elektroinstrumenta nolik anas pagaid t l dz tas f Griez jinstrumentiem j b t asiem un t riem Attiec gi uztur ti apst jas Darbainstrumentsvarieblo ties kasra...

Page 23: ...a B mai as sl dzi 6 pa kreisi skatoties no skr vgrie a aizmugures l dz galam st voklisR Kreisieapgriezieni Laiatbr votuvaiizskr v tuskr vesunuzgrie us nospiest apgriezienu mai as sl dzi 6 pa labi skat...

Page 24: ...k anas pa i nepiecie ams nodro in tventil cijasatveres UZMAN BU Elektroinstrumentu nepiecie ams uzlikt uz skr vi tikai izsl gt st vokl Ieskr v jot liel kas un gar kas skr ves ciet materi l vispirms ie...

Page 25: ...ochap edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn...

Page 26: ...ur eno m e zp sobit nebezpe n situace h V n zk ch teplot ch nebo pokud se n ad po del dobu KONSTRUKCEAUR EN ROUBOV KU nepou v doporu ujesezapnoutelektron ad bezz t e po dobu n kolika minut za elem dn...

Page 27: ...vky Pokud je t eba m ete tak vyt hnoutavym nituniverz ln chytku 11 Nastaven sm ruot ek obr A1 POZOR Sm rot ekjemo n m nitpouzeuvypnut hoelektron ad P ep na sm ruot ek 6 m em nitsm rot ekelektron ad Po...

Page 28: ...yhovuje vnitrost tn m i evropsk m norm m a bezpe nostn mpo adavk m Pro vy roubov n roub nastavte funkci ot ky doleva pomoc p ep na esm ruot ek 6 avysunut mdop edusundejteomezova Ve ker opravy mus prov...

Page 29: ...zbehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h...

Page 30: ...t l sanedvess gt l l Azelektromosszersz msz ll t saazeredeticsomagol sban t rt nhet megv dveez ltalamechanikais r l sekt l FIGYELEM A szersz m biztons gos haszn lat ra vonatkoz ltal nosfigyelmeztet se...

Page 31: ...M Csak akkor nyomja meg a forg si ir nykapcsol t 6 ha az B rajz Univerz lis m gneses tokm ny 1 Hatsz gfej tokm ny elektromosszersz mkivankapcsolva 4 Aforg siir nykapcsol 6 lehet v tesziazelektromossze...

Page 32: ...forg si sebess get eredm nyez A hossz nyom s n veli a forg si A csavarh z t hordl d ban kell sz ll tani s t rolni amely meg vja a sebess get nedvess gt l a port l s a kism ret t rgyakt l K l n sen a H...

Page 33: ...rl tezikahaszn ltk sz l kekgy jt sirendszere melynekkeret benazadottk sz l kminden rt kes t si hely nk telesek tvenniahaszn ltk sz l ket Ezenk v ll teznekilyent pus k sz l kekgy jt k zpontjaiis 33 A...

Page 34: ...e paimantarbaperne ant garai prietais sitikinkite kad prietaisas yra i jungtas Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungi...

Page 35: ...raukti ki tuk i lizdo Pa eistas maitinimo laidas juosgeriaukontroliuoti didinaelektrossm giorizik Elektrosprietais papildomus rankius darbo rankiusir t t D MESIO Jeigu sugedo elektros prietaiso laidas...

Page 36: ...etrus 2 sitikinkite kad atsuktuvo jungiklis 7 yra i jungtas pad tyje ir jo blokavimo mygtukas 8 yra atlaisvintas Nepad kite jungto atsuktuvo jeiyrapaspaustasjungiklioblokavimomygtukas Blokad i jungiam...

Page 37: ...pikli jiegalipa eistiplastmasinesdalis vid negalipatektivanduo TRANSPORTAS ir laikykite specialiai tam skirtoje d je saugan ioje nuo dr gm s dulki ir smulki objekt siskverbimo ypa saugokite ventiliaci...

Page 38: ...m 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elektromagnetycznej oraz uchylaj ca dyrektyw 89 336 EWG Dz U L 390 z 31 1...

Page 39: ...39...

Page 40: ...www profix com pl...

Reviews: