background image

Aparatul  trebuie  depozitat  într-un  loc  care  nu  se  află  la  îndemâna 
copiilor,  menţinut  curat,  ferit  de  umiditate  şi  de  praf.  Condiţiile  de 
depozitare trebuie să excludă posibilitatea de deteriorare mecanică sau 
influenţa factorilor atmosferici.

n

  Curăţire

 

ź

Pentru a 

opri

 unealta electric

ă

, elibera

ţ

i întrerup

ă

torul (

7

), sau când 

este blocat cu butonul de blocare (

8

), ap

ă

sa

ţ

i scurt întrerup

ă

torul 

ş

apoi elibera

ţ

i-l.

 

  

TRANSPORT:

 În cazul în care diblul se află în preajma marginii materialului, 

pregătirea unui asemenea orificiu îndepărtează riscul de desprindere 
nedorită a unui fragment de material.
Dacă înşurubând diblul veţi întâlni vreo problemă, scoateţi-l şi măriţi 

Şurubelniţa nu funcţionează 

:

puţin orificiul.
Dacă înşurubarea în continuare merge cu greutate (ce să poate întâmpla 
în cazul speciilor de lemn mai dure), încercaţi un unguent (ex. săpun 
lichid). Apăsaţi corespunzător pe maşina de înşurubat ca să evitaţi rotirea 
prinderii  împreună  cu  capătul  şurubelniţei.  Utilizaţi  capetele  care  se 
potrivesc  exact  cu  capătul  şurubelniţei.  Deteriorarea  prinderii 
şurubelniţei poate provoca imposibilitatea de a înşuruba sau deşuruba.

ź

A

ş

eza

ţ

ş

urubul pe cap

ă

tul de în

ş

urubare (

1

). ş

urubul este automat 

men

ţ

inut  de  c

ă

tre  for

ţ

a  magnetic

ă

  a  mandrinei  de  unelte  (

11

). 

PRODUCĂTOR: 

 

Ap

ă

sa

ţ

i  cap

ă

tul 

ş

urubului  în  materialul  prelucrat  pân

ă

  când 

limitatorul adâncimii de în

ş

urubare (

4

) atinge suprafa

ţ

a.

PROFIX Sp. z o.o., str. Marywilska 34, 03-228 Varşovia, POLONIA

ź

Porne

ş

te unealta electric

ă

. Începe în

ş

urubarea 

ş

urubului în material, 

pân

ă

 la atingerea adâncimii setate. Unealta se opre

ş

te; mandrina de 

unelte se opre

ş

te din rotire. 

Controlaţi adâncimea de înşurubare şi 

dacă este necesar reglaţi.

ź

Pentru înşurubarea şuruburilor setaţi funcţia «rotaţii în stânga» cu 

PROTECŢIA  MEDIULUI:

ajutorul  comutatorului  de  rotaţii  (

6

)  şi  demontaţi  limitatorul  de 

ATENŢIE: 

Simbolul  prezentat  înseamnă  interdicţia  punerii 

adâncime (

4

), prin tragere în faţă.

echipamentelor uzate împreună cu celelalte deşeuri menajere 

Dup

ă

 setarea adâncimii de în

ş

urubare, este posibil

ă

 func

ţ

ionarea cu 

(sub risc de amendă). Componente periculoase care fac parte 

limitatorul de adâncime montat (

4

).

de utilaje electrice şi electronice dăunează mediul natural şi 

n

  

sănătatea omului. 

Fiecare menaj ar trebui să participă la recuperarea şi reciclarea utilajelor 
uzate. În Polonia şi în Europa se formează sau există deja nişte sisteme de 
colectare a utilajelor uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare ale 

DEPOZITARE ŞI MENTENANŢĂ:

utilajelor citate sunt obligate să primească utilajele uzate înapoi. În plus, 

Aparatul

 practic nu necesit

ă

 o între

ţ

inere special

ă

.

există şi punctele specializate în colectarea asemenea utilajelor.

ATEN

Ţ

IE! 

Înainte  de  începerea  cur

ăţ

irii 

ş

i  între

ţ

inerii  asigura

ţ

i-v

ă

  c

ă

 

 

unealta este deconectat

ă

 de la re

ţ

eaua de alimentare. 

Pentru a asigura o func

ţ

ionare sigur

ă ş

i cu randament, unealta electric

ă ş

orificiile de ventilare trebuiesc între

ţ

inute curat.

n

 

Reglarea vitezei de rotire

Recomand

ă

m cur

ăţ

irea uneltei imediat dup

ă

 folosire.  P

ă

r

ţ

ile exterioare 

Prin m

ă

rirea sau mic

ş

orarea ap

ă

s

ă

rii pe întrerup

ă

tor (

7

) putem regla 

de plastic pot fi cur

ăţ

ate cu ajutorul unei cârpe moi, umed

ă ş

i delicat

ă

viteza de rotire.

 

O u

ş

oar

ă

 ap

ă

sare pe întrerup

ă

tor duce la o vitez

ă

 de 

NICIODAT

Ă

 nuu folosi

ţ

i mijloace de cur

ăţ

ire sau diluan

ţ

i; pot deteriora 

rotare mic

ă

. Ap

ă

sare m

ă

rit

ă

, m

ă

re

ş

te viteza de rotire.

unele p

ă

r

ţ

i ale polizorului din material plastic. Ave

ţ

i aten

ţ

ie ca apa s

ă

 nu 

intre în interior. 

INDICA

Ţ

II REFERITOARE LA UTILIZARE

:

Dup

ă

 cur

ăţ

ire a

ş

tepta

ţ

i pân

ă ş

urubelni

ţ

a este uscat

ă

 integral.

ATEN

Ţ

IE: 

Unealta electric

ă

 trebuie a

ş

ezat

ă

 pe 

ş

urub doar atunci când este 

oprit

ă

.

La în

ş

urubarea 

ş

uruburilor mari 

ş

i lungi în material tare, recomand

ă

Şurubelniţa  trebuie  transportată  şi  depozitată  în  ambalaj  care  o 

executarea mai întâi a orificiului de direc

ţ

ionare, pu

ţ

in mai adânc decât 

protejează  împotriva  umezelii,  prafului  şi  a  obiectelor  mici,  mai  ales 

lungimea 

ş

urubului 

ş

i cu diametru mai mic decât diametrul exterior al 

trebuiesc asigurate orificiile de ventilare. 

Elementele mici care infiltreaz

ă

 

acestuia. 

carcasa pot duce la distrugerea motorului.

DEFECŢIUNI TIPICE ŞI SOLUŢIONAREA ACESTORA:

sau  «întrerupe»

-  controla

ţ

i dac

ă

 cablul de alimentare

 (

10

)

 este conectat corect sau 

controla

ţ

i siguran

ţ

ele

.

 

controla

ţ

ş

i înlocui

ţ

i periile de carbon.

ATENŢIE!

 

Înlocuirea periilor de carbon poate fi efectuat

ă

 doar de un electric 

autorizat. 

- dac

ă

 unealta electric

ă

 nu func

ţ

ioneaz

ă

, chiar dac

ă

 este conectat

ă

 la 

alimentare, trebuie trimis

ă

 la un service autorizat pe adresa indicat

ă în 

 

fişa de garanţie.

 

Prezentul  utilaj  este  făcut  conform  normelor  naţionale  şi  europene, 
precum şi indiciilor de siguranţă.
Toate reparaţiile trebuie efectuate de un personal calificat, folosindu-se 
piesele de schimb originale. 

 

 

 

Centur

ă

 clip

Cu  ajutorul  clipului  (

5

)  pute

ţ

i  ag

ăţ

a  unealta  electric

ă

  de  exemplu  de 

centur

ă

. Mul

ţ

umit

ă

 acestui lucru, ave

ţ

i ambele mâini libere iar unelata 

electric

ă

 se afl

ă

 la îndemân

ă

.

20

Politica firmei PROFIX este aceea de perfecţionare continuă a produselor sale şi de aceea firma îşi rezervă dreptul de 
modificare a specificaţiei produsului fără înştiinţarea anterioară. Imaginile indicate în instrucţiunile de utilizare sunt doar 
exemple şi se pot diferi puţin de aspectul real al dispozitivului achiziţionat.
Prezenta  instrucţiune  este  protejată  prin  dreptul  de  autor.  Copierea/înmulţirea  fără  acordul  în  scris  al  firmei 
PROFIX Sp. z o.o. este interzisă. 

Prea superficial.

Capul şurubului iese în afara suprafeţei plăcii, în loc 
să le acopere etanş.

Summary of Contents for TMGK500

Page 1: ...to anas instrukcija LV RU WKR TARKA ELEKTRYCZNA URUBELNI A ELECTRIC ELEKTRISKAIS SKR VGRIEZIS 7 12 17 21 TMGK500 E L E K T R O N A R Z D Z I A 500 W R CZ N vod na obsluhu ELEKTRICK ROUBOV K 25 HU Hasz...

Page 2: ...2 A 500 W R 1 2 3 5 6 7 8 9 10 4 1mm 1mm D 3 C 1 2 R L 6 1 B 12 11 1 4...

Page 3: ...entral heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincrease...

Page 4: ...tent persons only who useoriginalspareparts Itwillprovidesafeoperationforthepower tool g Never use a tool with damaged cord Do not touch a damaged cord if the cord becomes damaged during work take out...

Page 5: ...r undo screws or nuts press the retractedandthepilotboreholediametershouldbeenlarged rotationdirectionselector 6 totheright whenlookingfromthebackof Anyway whenproblemtodrivethescrewinpersists e g inc...

Page 6: ...ightly wet cloth and soft cleaning equipmentmayadverselyaffectthenaturalenvironmentand agent NEVERuseanysolvents asitmayresultindamagetoplasticparts humanhealth ofthepowertool Protectthepowertoolagain...

Page 7: ...wa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych przew d z y uziemienia ochronnego Brak przer bek we wtyczkach...

Page 8: ...rzeszkolonychu ytkownik w w celu lokalizacji ukrytych przewod w zasilaj cych lub poprosi opomocadministracj obiektu Kontaktzprzewodami e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza znajduj cymi...

Page 9: ...od podanego Podane powy ej przyczyny mog spowodowa podwy szenieekspozycjinawibracjepodczasca egoczasupracy wyeliminowa okre lonych czynnik w ryzyka resztkowego Ze wzgl du Nale y wprowadzi dodatkowe ro...

Page 10: ...nia wykonane z tworzywa sztucznego Nale y uwa a aby do wn trzaurz dzenianiedosta asi woda Po czyszczeniu odczeka a wkr tarka ca kowicie wyschnie patrz czty uwkr tarki WSKAZ WKIDOTYCZ CEPRACY UWAGA Ele...

Page 11: ...est zasilane napi ciem tworzony jest lub ju istnieje system zbierania zu ytego sprz tu w nale yjewys a doserwisunaprawczegonapodanyadres ramach kt rego wszystkie punkty sprzeda y ww sprz tu maj PRODUC...

Page 12: ...RCD TMGK500 12...

Page 13: ...13 a a...

Page 14: ...1 1 1 1 1 A 1 a n n 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 50 500 0 1600 230 6 LpA 86 A 1 5 II...

Page 15: ...15 n B 1 4 11 11 n n 3 3 1 5 3 2 1 5 D1 D2 1 2 7 8 7 3 n 7 8 A1 6 7 8 6 n 7 7 6 R 6 L LwA 97 A 2 2 32 K LpA LwA 3 A EN 60745 1 2 1 5 ah...

Page 16: ...16 1 10 11 4 6 4 5 n n 34 03 228...

Page 17: ...tare Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriled...

Page 18: ...l se nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r deterioreaz trebuie nlocuit cu un cablu special sau cu ansamblul sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect disponibillaproduc...

Page 19: ...guri sau descris nu intr n cadrul Sens de dreapta Pentru n urubarea uruburilor trebuie ap sat echipamentuluistandard comutatoruldirec ieiderotare 6 nst nga vezi nspatele urubelni ei p n lacap t pozi i...

Page 20: ...ectareaasemeneautilajelor ATEN IE nainte de nceperea cur irii i ntre inerii asigura i v c unealtaestedeconectat delare eauadealimentare Pentruaasiguraofunc ionaresigur icurandament unealtaelectric i o...

Page 21: ...iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug ele...

Page 22: ...menta reakcijasmomenti konserv cija f Pirms elektroinstrumenta nolik anas pagaid t l dz tas f Griez jinstrumentiem j b t asiem un t riem Attiec gi uztur ti apst jas Darbainstrumentsvarieblo ties kasra...

Page 23: ...a B mai as sl dzi 6 pa kreisi skatoties no skr vgrie a aizmugures l dz galam st voklisR Kreisieapgriezieni Laiatbr votuvaiizskr v tuskr vesunuzgrie us nospiest apgriezienu mai as sl dzi 6 pa labi skat...

Page 24: ...k anas pa i nepiecie ams nodro in tventil cijasatveres UZMAN BU Elektroinstrumentu nepiecie ams uzlikt uz skr vi tikai izsl gt st vokl Ieskr v jot liel kas un gar kas skr ves ciet materi l vispirms ie...

Page 25: ...ochap edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn...

Page 26: ...ur eno m e zp sobit nebezpe n situace h V n zk ch teplot ch nebo pokud se n ad po del dobu KONSTRUKCEAUR EN ROUBOV KU nepou v doporu ujesezapnoutelektron ad bezz t e po dobu n kolika minut za elem dn...

Page 27: ...vky Pokud je t eba m ete tak vyt hnoutavym nituniverz ln chytku 11 Nastaven sm ruot ek obr A1 POZOR Sm rot ekjemo n m nitpouzeuvypnut hoelektron ad P ep na sm ruot ek 6 m em nitsm rot ekelektron ad Po...

Page 28: ...yhovuje vnitrost tn m i evropsk m norm m a bezpe nostn mpo adavk m Pro vy roubov n roub nastavte funkci ot ky doleva pomoc p ep na esm ruot ek 6 avysunut mdop edusundejteomezova Ve ker opravy mus prov...

Page 29: ...zbehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h...

Page 30: ...t l sanedvess gt l l Azelektromosszersz msz ll t saazeredeticsomagol sban t rt nhet megv dveez ltalamechanikais r l sekt l FIGYELEM A szersz m biztons gos haszn lat ra vonatkoz ltal nosfigyelmeztet se...

Page 31: ...M Csak akkor nyomja meg a forg si ir nykapcsol t 6 ha az B rajz Univerz lis m gneses tokm ny 1 Hatsz gfej tokm ny elektromosszersz mkivankapcsolva 4 Aforg siir nykapcsol 6 lehet v tesziazelektromossze...

Page 32: ...forg si sebess get eredm nyez A hossz nyom s n veli a forg si A csavarh z t hordl d ban kell sz ll tani s t rolni amely meg vja a sebess get nedvess gt l a port l s a kism ret t rgyakt l K l n sen a H...

Page 33: ...rl tezikahaszn ltk sz l kekgy jt sirendszere melynekkeret benazadottk sz l kminden rt kes t si hely nk telesek tvenniahaszn ltk sz l ket Ezenk v ll teznekilyent pus k sz l kekgy jt k zpontjaiis 33 A...

Page 34: ...e paimantarbaperne ant garai prietais sitikinkite kad prietaisas yra i jungtas Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prietaiso jungi...

Page 35: ...raukti ki tuk i lizdo Pa eistas maitinimo laidas juosgeriaukontroliuoti didinaelektrossm giorizik Elektrosprietais papildomus rankius darbo rankiusir t t D MESIO Jeigu sugedo elektros prietaiso laidas...

Page 36: ...etrus 2 sitikinkite kad atsuktuvo jungiklis 7 yra i jungtas pad tyje ir jo blokavimo mygtukas 8 yra atlaisvintas Nepad kite jungto atsuktuvo jeiyrapaspaustasjungiklioblokavimomygtukas Blokad i jungiam...

Page 37: ...pikli jiegalipa eistiplastmasinesdalis vid negalipatektivanduo TRANSPORTAS ir laikykite specialiai tam skirtoje d je saugan ioje nuo dr gm s dulki ir smulki objekt siskverbimo ypa saugokite ventiliaci...

Page 38: ...m 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elektromagnetycznej oraz uchylaj ca dyrektyw 89 336 EWG Dz U L 390 z 31 1...

Page 39: ...39...

Page 40: ...www profix com pl...

Reviews: