background image

Az említett vibrációs szint reprezentatív az elektromos készülék használata 
szempontjából. Amennyiben az elektromos készülék más célból vagy egyéb 
munkaeszközzel kerül használatra, illetve ha karbantartása nem megfelelő, 
a vibrációs szint eltérhet a megjelölttől. A fent említett okok a vibrációs 
expozíció szintje növekedéséhez vezethetnek a működés teljes ideje alatt.
Kiegészítő  védelmi  eszközöket  kell  használnia,  melyek  célja  a  vibrációs 
expozíció kezelőre gyakorolt hatásaitól való védelem, mint pl.: Elektromos 
készülék  és  munkaeszközök  karbantartása,  a  kezek  megfelelő 
hőmérsékletének  biztosítása,  a  munkatevékenységek  sorrendjének 
megállapítása.

Sebességváltás 

n

n

  

Akkumulátor kapacitás jelző

 

Az  akkumulátor  kapacitás  jelző  (

3

)  két  színes  LED  diódával  jelzi  az 

akkumulátor lemerülési szintjét.

Világít a zöld LED dióda:

Az akkumulátor teljesen fel van töltve.

Világít a zöld és a piros LED dióda:

Az akkumulátor elégséges töltéssel rendelkező.

Csak a piros LED dióda világít:

Az akkumulátor lemerült, fel kell tölteni.

n

lásd a 

A megadott rezgésszint és a megadott zajkibocsátás mérése szabványos 
vizsgálati  módszerrel  történt  és  felhasználhatók  a  szerszámok 
összehasonlítására.

balra

A  megadott  rezgésszint  és  a  megadott  zajkibocsátás  felhasználható  a 
kezdeti expozíció megállapítására.

jobbra

Figyelmeztetések:

Az  elektromos  szerszám  tényleges  használata  során  a  rezgésszint  és  a 
zajkibocsátás  eltérhet  a  megadott  értékektől,  attól  függően,  hogyan 
használja a szerszámot, különösen függ a megmunkált anyag típusától.
A  kezelőszemély  biztonsága  érdekében  meg  kell  határozni  a  biztonsági 
intézkedéseket, melyek a valós használat alatti expozíció megbecsülésén 

n

lásd a 

alapszik (figyelembe véve a művelet összes folyamatát, amikor a szerszám 
ki van kapcsolva,  és amikor üresjáraton van, a kioldási idő kivételével).

n

1. Nyomja  meg  az  akkumulátor  blokkoló  gombot  (

9

)  és  vegye  ki  az 

akkumulátort (

8

) a fúró-csavarozóból (lásd a 

B

 rajz). 

2.  Csatlakoztassa az akkumulátort (

8

) a töltőre (

12

) (lásd a 

C

 rajz).

3. Csatlakoztassa  a  töltő  dugaszát  100-240V,  50/60Hz  hálózati 

konnektorba.

n

  

(lásd a 

rajz)

n

Használja  a  sebességkapcsolót  (

4

)

 

a  2  forgási  sebesség  valamelyikének 

Az  akkumulátor  világító 

piros

  diódája  arról  tájékoztat,  hogy  a  töltés 

kiválasztásához.

folyamatban  van.  Amikor  teljesen  feltöltődik  az  akkumulátor,  elalszik  a 

I. sebesség: 

A csavarok be- és kicsavarozásánál használatos.

piros dióda és kigyullad a 

zöld

 dióda.

II. sebesség: 

Fúrásnál használatos.

A töltés során automatikusan csökken a töltőáram. Kb. 3 óra elteltével a 

FIGYELEM! 

Ne  változtassa  a  sebességkapcsoló  (

4

)

 

pozícióját  a  szerszám 

töltőáram  minimális  szintre  csökken  (fenntartó  töltés),  ami  megelőzi  a 

működése közben! Ez megsértheti a szerszám emelőkarját! A szerszám még a 

túltöltés és az akkumulátor sérülésének a lehetőségét.

sebességkapcsoló beállításának változtatása előtt meg kell álljon!

Amennyiben  a  sebességkapcsoló  nem  helyezhető  a  maximális  értékre, 
mozgassa meg egy kicsit a forgási tengelyt!

n

  A fogantyú cseréje 

(lásd a 

rajz)

1.  Vegye ki az akkumulátort (

8

)

 

a fúró-csavarozógépből.

HASZNÁLAT SORÁN:

  

Be/kikapcsolás

Az  indítógomb  (

10

)

 

a  forgási  sebesség  folyamatos  szabályozásával 

rendelkezik.
Az elektromos szerszám bekapcsolásához nyomja meg az indítógombot. A 
forgási  sebesség  ahhoz  mérten  nő,  hogy  mennyire  erősen  nyomja  a 
gombot.  Az  elektromos  szerszám  kikapcsolásához  engedje  el  az 
indítógombot.

  

Forgásirány beállítása 

(

rajz)

A  fúró-csavarozógép  lehetőséget  nyújt  arra,  hogy  a  forgási  irányt  az 
órajárásával  megegyező  (jobbra  forgás)  vagy  ellenkező  (balra  forgás) 
irányba állítsuk be:
- a forgási sebesség jobbra történő beálításához a kapcsoló balra/jobbra 
forgás tolókáját (

5

)

 

fordítsa 

 (lásd a készülék hátoldalán).

- a forgási sebesség balrara történő beálításához a kapcsoló balra/jobbra 
forgás tolókáját (

5

)

 

fordítsa 

 (lásd a készülék hátoldalán).

Amikor a forgásirány kapcsoló középen helyezkedik el, az indítógomb le van 
blokkolva.
Fúráshoz  és  csavarozáshoz  állítsa  jobbra  a  forgási  irányt.  A  fúrófej 
behúzásához, a fúrófej blokkoló kivételéhez és a csavarok kicsavarozásához 
állítsa balra a forgási irányt.

  Forgási fordulatszám beállítása 

(

rajz)

A  fúró-csavarozógép  egy  olyan  gyűrűvel  (

2

)

 

rendelkezik,  amellyel  a 

csavarok  becsavarozásakor  be  lehet  állítani  a  forgás  fordulatszámát.  A 
gyűrűn 22 pozíció található, 1-től 21-ig, valamint a fúró pozíció.

HASZNÁLATRA TÖRTÉNŐ FELKÉSZÜLÉS:

A gyűrű kiválasztott pozícióba (od 1-21) történő beállítása az ív feszítőerejét 

  Akkumulátor töltése 

állapítja meg a fordulatszám által megállapított mértékben. Ez lehetővé 

A  fúró-csavarozógép  részben  feltöltött  akkumulátor  került  leszállításra. 

teszi  a  csavar  túl  mélyen  történő  becsavarozása  vagy  sérülése  elleni 

Használat előtt teljesen fel kell töltenie az akkumulátort. Ajánljuk, hogy az 

biztosítást.  Különböző  típusú  csavarokhoz  és  anyagokhoz  a  forgási   

első töltés minimum 5 órás legyen.

fordulatszám különböző értékeit kell használni.
Mindig  kis  fordulatszámmal  kell  kezdeni  és  fokozatosan  emelni  a 
fordulatszámot, amíg eléri a kívánt eredményt.
Fém, fa és műanyag fúrásához úgy állítsa be a gyűrűt (

2

), hogy a jelző (

13

)

 

takarja el a jelet (

14

).

  Akku töltségjelző

Amikor  a  töltési  folyamat  befejeződött,  húzza  ki  a  töltőt  a 
hálózatból és vegye ki az akkumulátort!

A  lítium-ion  akkumulátor  bármikor  feltölthető  anélkül,  hogy  érintené 
bármiféleképpen is annak élettartamát. A töltési folyamat megszakítása 
nem vezet az akkumulátorcellák sérüléséhez.

42

Az akkumulátor típusa     

                                                  

Li-ion  

Üzemi feszültség

Akkumulátorteljesítmény                                                    

150

0mAh

1

8V

Töltő

Töltési idő

Bementi feszültség

100-

2

4

0 V 

3-5 h 

Hálózati frekvencia                                                                  50/

60

 Hz     

Kimeneti áram (DC)                                                           21,5V/ 0,37A

Teljesítmény                                                                                   8W

Summary of Contents for TFV18B2

Page 1: ...o anas instrukcija LV RU WIERTARKO WKR TARKA AKUMULATOROWA MA INA DE G URIT N URUBAT CU ACUMULATOR AKUMULATORU URBJMA NA SKR VJGRIEZ JS 8 14 21 27 N vod na obsluhu CS VRTAC AKU ROUBOV K 33 HU Haszn la...

Page 2: ...2 A E 5 D G 2 15 1 18V 5 1 18V 1 7 9 10 11 5 1 7 F 2 14 13 B 18V 5 1 18V 9 18V 8 8 5 6 2 3 4 C 18V 8 12...

Page 3: ...shock oforderisdangerousandmustberepaired f It is recommended to connect the device to a mains supply c Always disconnect the plug from the power source and or equipped with a residual current device...

Page 4: ...urer of the tool Personal Safety Applicationofanyotherpoweradaptermayposeariskofafire e a Usehearingprotectionwhenusingdrill driver Exposuretonoise f cancausehearingloss b During work when the power t...

Page 5: ...sksmayoccurwhenoperatingthetool Touchingtherotatingdrillbitwiththehand operator sclothes Burns when changing drill bits Drill bits heat up intensely during operation useprotectivegloveswhenchangingthe...

Page 6: ...kwise rotation move the clockwise counter clockwise slider 5 totheleft lookingfromthebackofthedriver to select counter clockwise rotation move the clockwise counter clockwiseslider 5 totheright lookin...

Page 7: ...t Both in Poland and Europe a system for recoveryofusedequipmenteitherexistsorisbeingcreated Thesystem obliges all organizations that sell such equipment to collect the used machinery and appliances M...

Page 8: ...nia pr demelektrycznym c Nie nale y nara a elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub warunk w wilgotnych W przypadku przedostania si do elektronarz dziawody wzrastaryzykopora eniapr demelektrycznym d N...

Page 9: ...cych zmniejsza wszystkie zaciski mocuj ce s ci ni te i zweryfikowa a eby nie by o prawdopodobie stwozakleszczeniaiu atwiaobs ug przesadnego luzu Zamocowanie obrabianego przedmiotu w urz dzeniu g Elek...

Page 10: ...ewystawia akumulatoranadzia aniewodyiwilgoci dotkni cieobracaj cegosi wiert awtrakciepracyr k lububraniem f Je li zamierza si adowa kolejno wi cej ni jeden operatora akumulator nale y zrobi przerw 30...

Page 11: ...ozycji na wibracje np wiecizielonaiczerwonadiodaLED konserwacja elektronarz dzia i narz dzi roboczych zabezpieczenie Akumulatorna adowanyjestwystarczaj co odpowiedniejtemperaturyr k ustaleniekolejno c...

Page 12: ...oru nale y obrabianego materia u W przypadku nie zachowania nieznacznieporuszy wrzecionemnap dowym prostopad o ci w czasie pracy mo e doj do zakleszczenia lub n Wymiana uchwytu patrzrys G z amania si...

Page 13: ...onadtoistniej punktyzbi rkiww sprz tu TYPOWEUSTERKIIICHUSUWANIE TRANSPORT PIKTOGRAMY Obja nieniaikonekznajduj cychsi natabliczceznamionowejinaklejkachinformacyjnychnaurz dzeniu PRODUCENT PROFIXSp zo o...

Page 14: ...TFV18B2 14 RCD 30 RCD...

Page 15: ...15 a a PROFIX a...

Page 16: ...16 a 40 a 15 25 C 30 Li Ion...

Page 17: ...a 6 1 5 2 5 3 4 5 6 1 1 1 15 25 10 11 12 2 3 5 6 7 8 9 A 1 F G n 15 n 2 4 13 14 17 TFV18B2 LpA LwA K 1 5 EN 62841 1 2 Li ion 0 400 0 1500 100 240 3 5 2 a 2 29 h D 92 A 81 A 0 8 10 1500 A DC 18 1 135...

Page 18: ...18 n n n n E 5 5 F 3 10 n n 9 8 B 2 22 1 21 1 21 2 13 14 4 I n II 4 3 1 2 8 12 C 3 100 240 5 50 60...

Page 19: ...19 n G 1 8 2 1 3 PH 2 Philips 2 15 4 1 n D 5 PH 2 Philips 2 n 7 11 10 n n 3 4 5 10 1 2...

Page 20: ...20 PROFIX Sp z o o ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PROFIX...

Page 21: ...u ite sau p r i n mi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor...

Page 22: ...eaacesteia ncazul ncarefolosi ialt nu ud i s pun Nu folosi i benzin diluan i sau alte mijloace baterie acumulatorexist risculder niresaudeincendiu carepotdeterioraechipamentul Instruc iuni de siguran...

Page 23: ...ulatoarepoateprovocaincendiu b nc rc torul livrat poate fi folosit doar pentru a nc rca acumulatoarele care sunt livrate mpreun cu acesta Dac nc rca i alte acumulatoare acestea se pot cr pa sau descom...

Page 24: ...direc iei de rota ie se afl n mijloc butonul de pornireesteblocat Pentru a g uri i pentru a nfileta trebuie s seta i direc ia de rota ie dreapta Pentru a retrage burghiul a scoate burghiul blocar i pe...

Page 25: ...esele de plastic ale aparatului Ave i aten ie ca apa s nu intre n interior Dup cur area a tepta ip n c ndma inadeg urit n urubatseusuc Acestlucrupermiteschimbulrapid confortabil iu oralunelteidelucru...

Page 26: ...Perii de c rbune uzate Schimba i periile de c rbune ntr un service Ma ina de g urit n urubat nu func ioneaz Lips alimentare deteriorare motor sau comutator Verifica i nivelul de nc rcare al bateriei...

Page 27: ...vai armasusavienot mda mpieaugelektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elektrisk sstr vas...

Page 28: ...darba h Elektroinstrumentu nepiecie ams nekav joties izsl gt kad apst k us un veicamo darbu Lietot elektroinstrumentu tam blo jas lietotais griez jinstruments Nepiecie ams b t neparedz t veid varnoves...

Page 29: ...miem 6 Rokturis aj nol k piln giizlietotakumulatoru iz emtnoelektroinstrumenta nodot 7 akumulatoruutiliz cijaspunkt vaiveikal kur tasnopirkts L d t ja lieto ana a L d t akumulatoru nepiecie ams tikai...

Page 30: ...mulatoru Litija jonu akumulatoru var l d t jebkur br d t d veid netiek sa sin ta t ilgm ba L d anas procesa p rtrauk ana nerada akumulatoraelementuboj jumarisku Patronasmai a z m G 1 Atvienotakumulato...

Page 31: ...ies lai ier ces iek pus neiek tu dens P ct r anaspagaid tl dzskr vjgriez jspiln giiz st Pie atbr vota sl d a 10 notiek urbjma nas v rpstas blo an s Tas TRANSPORTS dod iesp ju urbjma nas patron tri rti...

Page 32: ...ir nep rtraukta savu produktu pilnveido anas politika t p c firma sev rezerv ties bas ievest izstr d jumaspecifik cijasizmai asbeziepriek jaspazi o anas Z m jumi kuriuzr d tiapkalpo anasinstrukcij ka...

Page 33: ...edoelektron ad dostalavoda rosterizikoz sahuelektrick m proudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus...

Page 34: ...z z t e po Bezpe nostn pokyny pro pou v n dlouh ch vrt k dobu n kolika minut za elem dn ho promaz n mechanismupohonu i K i t n elektron ad pou vejte m kk vlhk ne mokr had k a m dlo Nepou vejte benz n...

Page 35: ...hradn k hobby pou it Je zak z no vyu vat toto n ad na prov d n prac vy aduj c ch profesion ln n ad Ka d pou it za zen jinak ne tovypl v zjehov euveden hour en je zak zan zp sobuje ztr tu z ruky a osvo...

Page 36: ...d Je t eba za t s mal m momentem a postupn jej zv t ovat a po pou it m je t eba akumul tor zcela nab t Pro prvn nab jen se dosa en uspokojiv hov sledku doporu ujenab jen podobuminim ln 5hodin Provrt n...

Page 37: ...roubov k v ose prov d n ho otvoru Vrt k by m l b t nastaven pravo hle v i povrchu obr b n ho materi lu Pokud byste nedodr eli prav hel p i pr ci m e doj t ke vzp en nebo ke zlomen vrt ku v otvoru a v...

Page 38: ...N P INA E EN PROBL MU Poruchy p i pr ci motoru Opot ebovan uhl kov kart e Vym te uhl kov kart e v servisn opravn Vrtac roubov k nefunguje Chyb nap jen je po kozen motor nebo vyp na Zkontrolujte stav...

Page 39: ...lakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l zati k belt h forr sokt l olajt l lessz lekt l smozg alkatr szekr l A s r ltvagy sszegabalyodottk belekn velikaz ram t skock zat t e Amennyiben...

Page 40: ...zn lat ra vonatkoz ltal nosfigyelmeztet sek Jav t s aPROFIXSzervizv gzi amigarant ljaajav t skiv l min s g t sazeredetialkatr szekhaszn lat t a Az akkumul toros f r csavaroz haszn lata sor n f lv d t...

Page 41: ...r fejk zzelvagyruh zattalt rt n meg rint se a f r fej cser je k zbeni g sek M k d sben k zben a f r fej nagyon felmelegszik Az g sek elker l se rdek ben a f r fej cser je k zben haszn ljonv d keszty...

Page 42: ...iaszersz memel karj t Aszersz mm ga t lt lt s sazakkumul tors r l s nekalehet s g t sebess gkapcsol be ll t s nakv ltoztat sael ttmegkell lljon Amennyiben a sebess gkapcsol nem helyezhet a maxim lis r...

Page 43: ...z kef vel vagy ronggyal Kieg sz t elemek id k z nk nt tiszt tsa meg a f r csavaroz g p szell z ny l sait is Apraktikus vakaszt 7 af r csavaroz sz jraakaszt s tteszilehet Id k z nk ntszereljeleaf r bef...

Page 44: ...VOL T SA Zavar a motor m k d s ben Elkopott sz nkef k Cser ltesse ki a sz nkef ket a szervizben A f r csavaroz nem m k dik Nincs t pell t s s r lt motor vagy kapcsol gomb Ellen rizze az akkumul tor t...

Page 45: ...negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio prie astimi nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi f Nepasilenkitepernelyg priek Dirbdamiatsistokitepatikimai ir visada i laikykite...

Page 46: ...ito akumuliatoriaus naudojimas gali b ti naudojamas emos temperat ros s lygose junkite j kelioms su alojim arbagaisroprie astimi minut ms be apkrovos tam kad tepalas tinkamai pasiskirstyt Ilg gr t sau...

Page 47: ...na panaudoti papildomas priemones saugan ias naudotoj nuo Akumuliatorius vnt vibracij pasekmi pav prietaiso ir darbo ranki prie i ra veiksm kroviklis vnt eil snustatymas Deklaruotos bendros vibracijos...

Page 48: ...iriarankiams vie iatikraudonasLEDdiodas Akumuliatoriusi sikrov s reikiaj krauti n r pav n Skyli gr imas n r pav 1 Jeigu anga turi b ti gyli gr kite j etapais I karto i gr kite tam tikr gyl ir i imkite...

Page 49: ...atitinka alies bei Europos reikalavimus bei visus saugos reikalavimus Prietaiso remont gali atlikti tik kvalifikuotas personalas naudojanttikoriginaliasatsarginesdalis APLINKOSAPSAUGA D MESIO Pateikta...

Page 50: ...str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym Dz U L 174 z 1 7 2011 str 88 110 zmiana...

Page 51: ...51...

Page 52: ...www profix com pl...

Reviews: