Trixell Pixium 4600 Installation, Service And User Manual Download

Page: 22 / 24

FID / Document identification

CTD / Type

VS / Release

1000513 108

22 / 24

CONFIDENTIEL TRIXELL

TRIXELL. Ils ne peuvent être reproduits ou divulgués sous quelque forme que ce soit sans l’accord préalable écrit de TRIXELL.

TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION

exclusive property. Any copy and/or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL’s prior written consent.

8 PIXIUM 4600 CLEANING, STERILIZATION AND DISINFECTION

INSTRUCTIONS

8.1 CLEANING

Use a dry and soft cloth to clean the detector housing, being sure to use ESD protection and
precautions when being in contact with the detector.

8.2 STERILIZATION AND DESINFECTION

The detector is not qualified to be sterilized and disinfected.
The system manufacturer

can define theses conditions, in the context of the System use.

Note that the detector is not watertight.

9 PIXIUM 4600 MANUFACTURER

PIXIUM 4600 detectors are manufactured by :

TRIXELL

Parc d’Activités Centr’Alp

460, Rue du Pommarin
38430 Moirans, France

Summary of Contents for Pixium 4600

Page 1: ...LL s prior written consent PIXIUM 4600 Installation Service and Users manual This manual describes the installation procedures and operation of the PIXIUM 4600 digital X ray detector It also provides information for service and safety operation It is intended for use by a system integrator Please read this manual carefully before performing any installation or use of a PIXIUM 4600 detector Documen...

Page 2: ...rds 6 1 6 CERTIFICATIONS 6 1 7 GUIDANCE FOR MANUFACTURER S DECLARATION 6 2 PIXIUM 4600 TECHNICAL FEATURES 7 2 1 MECHANICAL FEATURES 7 2 1 1 Dimensions and fixations 7 2 1 2 Weight 7 2 1 3 Input window 7 2 2 ELECTRICAL FEATURES 7 2 2 1 Power supply and mains synchronization input connector 7 2 2 2 Remote control and X ray enable output connector 8 2 2 3 Data transfer connector 9 2 2 4 Protective ea...

Page 3: ... SERVICE 21 8 PIXIUM 4600 CLEANING STERILIZATION AND DISINFECTION INSTRUCTIONS 22 8 1 CLEANING 22 8 2 STERILIZATION AND DESINFECTION 22 9 PIXIUM 4600 MANUFACTURER 22 10 APPENDIX B IDENTIFICATION LABELS 23 Reference documents Ref 1 PIXIUM 4600 General cautions and standards prescriptions applying to system integration document reference 61416485 108 Ref 2 PIXIUM 4600 Storage handling and packing in...

Page 4: ...1 2 DELIVERY The standard PIXIUM 4600 delivery includes a detector a CE compliance certificate a print of the final test report miscellaneous labels and cards according to customer specification 1 3 DETECTOR A E D B F C The detector consists of a metal housing with a carbon fiber composite window for X ray input on the upper side and internal lead shielding against X radiation It includes on one s...

Page 5: ... 1 General requirements for safety 5 1 Pixium 4600 is a Class I equipment 5 1 Pixium 4600 has no applied part 5 3 Pixium 4600 has no specific protection against ingress of water 5 4 Pixium 4600 can be sterilized and disinfected see the special corresponding section in this document 5 5 Pixium 4600 is not suitable for use in the presence of flammable mixtures 5 6 Pixium 4600 is designed to run in c...

Page 6: ...standards United States UL 2601 1 Medical electrical equipment Part 1 General requirements for safety 2nd edition October 1997 DHHS Radiation protection Code of Federal Regulations title 21 Subchapter J section 1020 revised version of April 1 2002 Canada CAN CSA C22 2 No 601 1 M90 Medical electrical equipment Part 1 General requirements for safety November 1990 A1 1991 A2 1995 E205430 class PIDF2 ...

Page 7: ... X ray input window upper side of the detector is made of a carbon fiber composite substrate to protect the sensitive layer and active array of the detector This input window can withstand a maximum pressure of 60 N cm over 2 cm on the window center CAUTION FRAGILE Do not push on the upper face of the detector ATTENTION FRAGILE Ne pas appuyer sur la face avant du détecteur 2 2 ELECTRICAL FEATURES ...

Page 8: ...hronization 1 5 V Return GND 2 5 V Return GND 3 24 V Return GND 4 Mains synchronization signal 5 Mains synchronization signal return and shield GND 6 5 V 7 5 V 8 24 V 9 24 V Housing Shield GND 2 2 2 Remote control and X ray enable output connector Bi directional RS 232C serial link for remote control of the detector with no hardware handshake and transfer rate set to 9600 bds even parity 1 bit sto...

Page 9: ...n AMD Taxi protocol on a fiber optic Fiber optic characteristic multimode link with 62 5 125 µm fiber Connector type ST II style 2 2 4 Protective earth CAUTION Connector and cable shields must not be used as Protective Earth connection ATTENTION Le blindage des connecteurs et des câbles ne doit pas être utilisé pour mettre le détecteur à la terre de protection Chassis grounding is carried out usin...

Page 10: ... internal electronics malfunctions such as internal voltages drifts or breakdowns It is the System s responsibility to decide what to do in case of such an error or warning The detector has built in low level routines that can be used by the System to perform image quality tests The detector has a built in set of test patterns that can be used to check the operation of the detector s electronics a...

Page 11: ...thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL s prior written consent The operation environmental conditions are detector ambient temperature range 18 C to 30 C for specified performance 10 C to 40 C for functionality only no performance level is guaranteed relative humidity 20 to 75 R H pressure 70 to 106 kPa shocks 15g 6 ms 100 shocks in X Y Z axis vibrations 10 60 Hz 0 035 mm 60 500 Hz ...

Page 12: ...e temps d acclimatation est de 24 heures Il est recommandé de sortir le détecteur des deux cartons pendant cette période toutefois n ouvrir sous aucun prétexte le sachet de protection étanche pendant cette période Ne pas appliquer de chocs excessifs même sur l emballage vide Refer to the Storage and handling instructions document referenced 1001500 for complete information a copy is attached to th...

Page 13: ...hanical service tools During installation ensure that no sharp corners or edges can damage the cabling Check and adjust the alignment between X Ray generator and detector 3 4 CONNECTION Connect the Protective Earth terminal specific bolt marked with PE symbol see section 1 3 D to your local protective earth with a large section cable and using the supplied clamping means CAUTION Connectors and cab...

Page 14: ...ies must be used to power the detector only ATTENTION Les alimentations du détecteur ne doivent pas servir à alimenter autre chose que le détecteur CAUTION Power supply inversion or out of range power supply including a missing power supply may harm the detector Be sure to correctly connect and clamp the power supply cable and the connector ATTENTION Une inversion de polarité ou une alimentation h...

Page 15: ...tation and installation There is no need to download a setup before operation 4 2 SWITCHING POWER ON Switch on the three power supplies simultaneously Check the five LED indicators on the right side of the detector see section 1 3 F D1 turns ON external DC power OK then D2 turns ON detector OK then D3 turns ON communication OK as soon as a command is sent from the System to the detector as stated ...

Page 16: ...d with a temperature monitor used both to send early warning messages to the System in case of too low or too high detector temperature and to measure the detector electronics temperature The measured temperature can be sent to the System in a message upon System request It is the System s responsibility to decide what to do in case of detector temperature warning 5 1 2 Cooling The detector is not...

Page 17: ...ides marks to align the X ray beam collimation with the detector sensitive array CAUTION Remove the protective label before operation or before detector integration on the System ATTENTION Oter l étiquette de protection avant la mise en service ou l intégration du détecteur 5 2 2 Mechanical fixations In all cases the detector must be fixed to the System by means of all eight screws M4 refer to out...

Page 18: ...ble signal only indicates to the System that the detector is ready to receive X radiation It is the System responsibility to control the actual emission of X radiation ATTENTION Quelque soit la solution retenue le signal X ray Enable ne fait qu indiquer au système que le détecteur est prêt à recevoir un rayonnement X Il est de la responsabilité du système de contrôler l émission de rayonnement X 5...

Page 19: ...ector Table 0 modes are used for image acquisition while Table 1 modes are dedicated to detector tests Only modes 1 to 5 in Table 0 are qualified for System use The following tables defines the modes PIXIUM 4600 revision lower or equal to Ex Mode number Table 0 Imaging modes Table 1 Test modes 1 Single shot with 0 5 s X ray Enable window Single shot with 0 5 s X ray Enable window 2 Special mode wi...

Page 20: ... 5 Single shot with 4 s X ray Enable window Readout IC Vdr voltage readout 6 Internal use only Test mode 30 µGy equivalent 7 Double exposure mode Test mode 5 µGy equivalent 8 Not available Single shot with reverse array readout and 4 s X ray Enable window 9 Not available Internal use only 10 Not available Internal use only 11 Not available Internal use only 12 to 16 Not available Not available Mod...

Page 21: ...on 6 3 INTERNAL TEMPERATURE If the internal temperature exceed 55 C the detector will turn to a Not Available status Switch off the power supplies and check for the cooling of the detector 6 4 OTHER FAILURE A Not Available status can also be issued by self test functions in case of internal failure on the electronic board firmware error memory failure In this case and if the above checks are perfo...

Page 22: ...property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL s prior written consent 8 PIXIUM 4600 CLEANING STERILIZATION AND DISINFECTION INSTRUCTIONS 8 1 CLEANING Use a dry and soft cloth to clean the detector housing being sure to use ESD protection and precautions when being in contact with the detector 8 2 STERILIZATION AND DESINFECTION The detector is not qualifi...

Page 23: ...ble écrit de TRIXELL TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2000 2003 2005 by TRIXELL All rights reserved This document and the information contained therein are TRIXELL s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL s prior written consent 10 APPENDIX B identification labels Symbol definition Caution consult accompanying document Direct cu...

Page 24: ... ou divulgués sous quelque forme que ce soit sans l accord préalable écrit de TRIXELL TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION Copyright 2000 2003 2005 by TRIXELL All rights reserved This document and the information contained therein are TRIXELL s exclusive property Any copy and or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL s prior written consent Protective front face label covering...

Search results

Summary of Contents for Pixium 4600

Reviews:

Related manuals for Pixium 4600

Brands by name

Popular brands

Trixell Pixium 4600, Installation, Service And User Manual

Search results

Summary of Contents for Pixium 4600

Reviews:

Related manuals for Pixium 4600

Brands by name

Popular brands