FID / Document identification
CTD / Type
VS / Release
1000513 108
F
9 / 24
CONFIDENTIEL TRIXELL
Copyright © 2000-2003-2005 TRIXELL. Tous droits réservés. Ce document et l’information qu’il contient sont la propriété exclusive de
TRIXELL. Ils ne peuvent être reproduits ou divulgués sous quelque forme que ce soit sans l’accord préalable écrit de TRIXELL.
TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION
Copyright © 2000-2003-2005 by TRIXELL. All rights reserved. This document and the information contained therein are TRIXELL’s
exclusive property. Any copy and/or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL’s prior written consent.
2.2.3 Data transfer connector
Optical link transmission is used for image data output using 160 Mbits per second serial
asynchronous transmission (AMD Taxi
protocol) on a fiber optic.
Fiber optic characteristic : multimode link with 62.5 / 125 µm fiber.
Connector type : ST II style
2.2.4 Protective
earth
! ! ! CAUTION ! ! !
Connector and cable shields must not be used as Protective Earth connection.
! ! ! ATTENTION ! ! !
Le blindage des connecteurs et des câbles ne doit pas être utilisé pour mettre le détecteur à
la terre de protection.
Chassis grounding is carried out using an specific bolt on the side of the detector (see section 1.3
[D]). Used for Protective Earth connection of the detector.
! ! ! CAUTION ! ! !
The specific bolt must not be used for any other purpose than Protective Earth
connection. Removing this connection must need a service tool.
! ! ! ATTENTION ! ! !
Le goujon spécifique de mise à la masse ne doit pas être utilisé à d’autres fins que la
connexion de la terre de protection. La déconnexion nécessite un outil de maintenance.
For EMC reasons, there is no protective insulation between the electronics inside the detector and
the metal housing.
