FID / Document identification
CTD / Type
VS / Release
1000513 108
F
2 / 24
CONFIDENTIEL TRIXELL
Copyright © 2000-2003-2005 TRIXELL. Tous droits réservés. Ce document et l’information qu’il contient sont la propriété exclusive de
TRIXELL. Ils ne peuvent être reproduits ou divulgués sous quelque forme que ce soit sans l’accord préalable écrit de TRIXELL.
TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION
Copyright © 2000-2003-2005 by TRIXELL. All rights reserved. This document and the information contained therein are TRIXELL’s
exclusive property. Any copy and/or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL’s prior written consent.
Table of contents
1
PIXIUM 4600 PRESENTATION .......................................................................................................................... 4
1.1
GENERAL DESCRIPTION............................................................................................................................ 4
1.2
DELIVERY ..................................................................................................................................................... 4
1.3
DETECTOR .................................................................................................................................................... 4
1.4
IDENTIFICATION ......................................................................................................................................... 4
1.5
APPLICABLE STANDARDS : ...................................................................................................................... 5
1.5.1
International Standards :............................................................................................................................ 5
1.5.2
European Directive : .................................................................................................................................. 5
1.5.3
National standards : ................................................................................................................................... 6
1.6
C
ERTIFICATIONS
............................................................................................................................................... 6
1.7
G
UIDANCE
FOR
MANUFACTURER
'
S DECLARATION
.......................................................................................... 6
2
PIXIUM 4600 TECHNICAL FEATURES ........................................................................................................... 7
2.1
MECHANICAL FEATURES ......................................................................................................................... 7
2.1.1
Dimensions and fixations............................................................................................................................ 7
2.1.2
Weight......................................................................................................................................................... 7
2.1.3
Input window .............................................................................................................................................. 7
2.2
ELECTRICAL
FEATURES............................................................................................................................ 7
2.2.1
Power supply and mains synchronization input connector......................................................................... 7
2.2.2
Remote control and X-ray enable output connector ................................................................................... 8
2.2.3
Data transfer connector.............................................................................................................................. 9
2.2.4
Protective earth........................................................................................................................................... 9
2.3
SOFTWARE FEATURES............................................................................................................................. 10
2.4
OPERATION MODE - SYNCHRONIZATION........................................................................................... 10
2.5
ENVIRONMENTAL CONDITIONS ........................................................................................................... 10
2.6
ACCESSORIES ............................................................................................................................................ 11
3
PIXIUM 4600 INSTALLATION ......................................................................................................................... 12
3.1
UNPACKING................................................................................................................................................ 12
3.2
COOLING ..................................................................................................................................................... 12
3.3
INSTALLATION .......................................................................................................................................... 12
3.4
CONNECTION ............................................................................................................................................. 13
4
PIXIUM 4600 FIRST OPERATION................................................................................................................... 15
4.1
ADJUSTMENT............................................................................................................................................. 15
4.2
SWITCHING POWER ON ........................................................................................................................... 15
4.3
INITIALIZATION ........................................................................................................................................ 15
4.4
IMAGE ACQUISITION ............................................................................................................................... 15
5
PIXIUM 4600 REGULAR OPERATION........................................................................................................... 16
5.1
RECOMMENDATIONS............................................................................................................................... 16
5.1.1
Temperature.............................................................................................................................................. 16
5.1.2
Cooling ..................................................................................................................................................... 16
5.1.3
EMC compliance....................................................................................................................................... 16
5.1.4
Warm-up time from a cold start................................................................................................................ 17
5.2
INTEGRATION ............................................................................................................................................ 17
5.2.1
Front protective label ............................................................................................................................... 17
5.2.2
Mechanical fixations : .............................................................................................................................. 17
5.3
X-RAY GENERATOR CONNECTION....................................................................................................... 17
5.4
CONFIGURATION AND UPGRADE ......................................................................................................... 18
