FID / Document identification
CTD / Type
VS / Release
1000513 108
F
13 / 24
CONFIDENTIEL TRIXELL
Copyright © 2000-2003-2005 TRIXELL. Tous droits réservés. Ce document et l’information qu’il contient sont la propriété exclusive de
TRIXELL. Ils ne peuvent être reproduits ou divulgués sous quelque forme que ce soit sans l’accord préalable écrit de TRIXELL.
TRIXELL PROPRIETARY INFORMATION
Copyright © 2000-2003-2005 by TRIXELL. All rights reserved. This document and the information contained therein are TRIXELL’s
exclusive property. Any copy and/or disclosure thereof in any form whatsoever are subject to TRIXELL’s prior written consent.
Components needed for installation and operation of the PIXIUM 4600, but not supplied with the
detector :
•
three DC power supplies (+24V / +5V / -5V)
•
power supply cable
•
fiber optic cable for data link
•
serial cable for communication link
•
protective earth cable for ground connection
•
mains synchronization generator
•
system computer (for instance a PC with Windows NT 4.0 operating system and with
acquisition boards and software installed)
All installation work is possible with standard mechanical service tools.
During installation, ensure that no sharp corners or edges can damage the cabling.
Check and adjust the alignment between X-Ray generator and detector.
3.4 CONNECTION
Connect the Protective Earth terminal (specific bolt marked with PE symbol : see section 1.3 [D])
to your local protective earth with a large section cable and using the supplied clamping means.
! ! ! CAUTION ! ! !
Connectors and cable shields must not be used as PE connection.
The specific bolt must not be used for any other purpose than PE connection.
Removing this connection must need a service tool.
! ! ! ATTENTION ! ! !
Les connecteurs et les blindages de câble ne doivent pas être utilisé pour la mise à la terre.
Le goujon spécifique doit être utilisé exclusivement pour la mise à la terre.
Le démontage de cette connexion doit nécessiter un outillage.
Connect the optical fiber from the detector (ST connector : see section 1.3 [C]) to the image
acquisition board of the computer.
! ! ! CAUTION ! ! !
Switch off detector main supply before moving optical fiber.
! ! ! ATTENTION ! ! !
Couper l’alimentation du détecteur avant de manipuler la fibre optique.
Connect the serial link cable between the detector (mini-DIN connector : see section 1.3 [B]) and
the computer, and fasten the cable with the specified M4 bolt (see section 1.3 [E]) on the detector
housing for strain relief.
