Triton TWX7CS001, Operating And Safety Instructions Manual

Page: 58 / 80

58
HU HU
g) A nagyméretű lapokat támassza alá, hogy minimálisra csökkentse a fűrészlap
megszorulásának és a visszarúgásnak a kockázatát. A nagyméretű lapok a saját súlyuktól is
meghajolhatnak. A lapok asztallapon túlnyúló összes részét meg kell támasztani.
h) Különös körültekintéssel járjon el az olyan munkadarab vágásakor, mely megcsavarodott,
csomós, meggörbült vagy nem rendelkezik olyan egyenes éllel, melynek mentén
végigvezethető a szögmérőn vagy a párhuzamvezetőn. A megcsavarodott, csomós vagy
meggörbült munkadarab instabil, és eltérést okoz a fűrészlap fűrészjáratához képest, valamint
megszorulást és visszarúgást eredményezhet.
i) Soha ne vágjon egynél több, egymásra vagy egymás mögé helyezett munkadarabot. A
fűrészlap egy vagy több munkadarabot is felkaphat, ami visszarúgáshoz vezethet.
j) Ha a munkadarabban álló fűrészlapot újra el akarja indítani, állítsa a fűrészlapot a
fűrészelési rés közepére úgy, hogy fogai ne legyenek beakadva a munkadarabba.
Amennyiben a fűrészlap be van szorulva, akkor újraindításkor megemelheti a munkadarabot, és
visszarúgást okozhat.
k) A fűrészlapokat tartsa élesen, tisztán és megfelelően beszabályozva. Ne használjon
megvetemedett testű, illetve repedt vagy törött fogú fűrészlapot. Az éles és megfelelően
beállított fűrészlapok a minimálisra csökkentik a fűrészlap megszorulásának, megállásának és a
visszarúgásnak a kockázatát.
4) Az asztali fűrész üzemeltetésére vonatkozó figyelmeztetések
a) Kapcsolja ki azt asztali fűrészt, és húzza ki a dugvilláját az asztalbetét eltávolításakor,
a fűrészlap cseréjekor, illetve a hasítókés vagy fűrészlapvédő burkolat beállításakor,
valamint a amikor a szerszámot felügyelet nélkül hagyja. Az óvintézkedésekkel a balesetek
megelőzhetők.
b) A működő asztali fűrészt soha ne hagyja felügyelet nélkül. Kapcsolja ki, és addig ne
hagyja magára a szerszámot, míg az teljesen meg nem állt. A magára hagyott működő
fűrész kontrollálhatatlan veszélyhelyzetet jelent.
c) Az asztali fűrészt jól megvilágított, vízszintes területen helyezze el, ahol a stabilitás és a
kiegyensúlyozottság hosszú távon fenntartható. A felállítási területnek elegendő szabad
hellyel kell rendelkeznie a munkadarab méretének egyszerű kezeléséhez. A zsúfolt, sötét
területek és az egyenetlen, csúszós padló vonzza a baleseteket.
d) Rendszeresen takarítsa fel és távolítsa el a fűrészport a fűrészasztal alól és/vagy a
porgyűjtő eszközből. A felhalmozódott fűrészpor robbanásveszélyes és öngyulladásra
hajlamos.
e) Az asztali fűrészt rögzíteni kell. A helytelenül rögzített asztali fűrész elmozdulhat vagy
felbillenhet.
f) Az asztali fűrész bekapcsolása előtt távolítsa el az asztalról a szerszámokat, fahulladékot
stb. A figyelemelvonás vagy a szerszám esetleges megszorulása veszélyes lehet.
g) Mindig a megfelelő méretű és alakú, pl.: gyémánt vagy kör alakú rögzítőfurattal
rendelkező fűrészlapokat használjon. A fűrésztengelyhez nem pontosan illeszkedő fűrészlap
excentrikusan fog mozogni, és a gép feletti uralom elvesztését okozhatja.
h) Ne használjon sérült vagy nem megfelelő fűrészlaprögzítő tartozékot, úgymint helytelen
alátéttárcsát, alátétet, csavart vagy csavaranyát. Ezek a rögzítőelemek kifejezetten a
fűrészhez készültek a biztonságos működés és optimális teljesítmény érdekében.
i) Soha ne álljon a fűrészasztalra, és ne használja azt fellépőként. Súlyos személyi sérülés
következhet be, ha a szerszám megbillen, vagy ha a kezelő a vágóelemmel véletlenül
érintkezésbe kerül.
j) Ügyeljen arra, hogy a fűrészlap a forgásiránynak megfelelően legyen felszerelve. Ne
szereljen fel csiszolókorongot, drótkorongot vagy csiszolótárcsát az asztali fűrészre.
A fűrészlap helytelen felszerelése, valamint a nem javasolt tartozékok használata súlyos
sérülést okozhat.
A termék ismertetése
1. Villásdugó
2. Fűrészlap
3. Fűrészlap védőburkolat
4. Fűrészlap védőburkolatának porelvezető nyílása
5. Védőburkolat rögzítőcsavarja
6. Hasítókés
7. Hasítókés rögzítőcsavarja
8. Szénkefetartó sapkája
9. Porelvezető csonk
10. Modulszintező Bobbin csavar
11. Modulgörgő
12. Porelvezető panel
13. Fűrészlapmagasság-állító hajtókar
14. Ferdevágás szögének állítógombja
15. 45°-os vágás állítócsavarja
16. 0°-os vágás állítócsavarja
17. Ferdevágás szögmérője
18. Szögkalibráló csavar
19. Rögzítőkar
20. Lyukak a hüvelykujjnak
21. Nyílások a kezeknek
22. Réselőlap szerelőnyílása
23. Modulszintező Bobbin csavar
24. Réselőlap szintezőcsavarja
25. Réselőlap
26. Kopólemez
27. Oldalirányú állítókerék
28. Modulszintező csavar
29. Modul asztallapja
30. Tengelytartó
31. Fűrészlaprögzítő anya
32. Tengely
33. Alátéttárcsa
34. Rögzítőgomb
35. Hasítókés állítócsavarja
36. Rögzítőfül
37. Rögzítőcsavar
38. Nyomópálca
39. 1. sz. többfunkciós szerszám
40. 2. sz. többfunkciós szerszám
41. Szögmérő
42. Pad rögzítőgombja
43. Állítható elülső vezetőlemez
44. Támasztóbilincs
45. 45°-os vezetőlemez
46. Vezetőnyílás
47. Asztali skála
48. Szögkereső ablak
49. Pad vezetősín
50. Szögállító gomb
51. Párhuzamvezető
52. Párhuzamvezető karja
53. Elektromos doboz
54. Visszaállítás gomb
55. Ferdevágási szög hátsó rögzítőanyája
Rendeltetésszerű használat
Egy hatékony asztali körfűrész gér-, ferde- és keresztvágásokhoz használható. A gép szögmérőt
és párhuzamvezetőt is tartalmaz. Kizárólag fa és fához hasonló anyagok vágásához használható. A
Triton Workcentre TWX7 munkaállomással és tartozékaival használható.
Kerülje a fűrészlap túlmelegedését
• Rendszeresen ellenőrizze minden vágási művelet előtt a fűrészlap állapotát. Ügyeljen arra, hogy
a fűrészlap éles legyen, és típusa megfeleljen a vágandó anyagnak. Amennyiben a fűrészlap
életlen, cserélje ki, vagy szakszerűen éleztesse meg (ha lehetséges).
• A vágás közben időnként terheletlenül járassa a szerszámot 15-20 másodpercig, hogy a levegő
lehűtse a fűrészlapot.
• Kivételesen körültekintően járjon el keményfa vágásakor. A keményebb anyagok nagyobb
ellenállással rendelkeznek, így a fűrészlap és a motor jobban felmelegszik, ezért gyakrabban
biztosítson szüneteket, hogy a levegő a hűtést elvégezze.
A szerszám kicsomagolása
• Óvatosan csomagolja ki és ellenőrizze a szerszámot. Alaposan ismerkedjen meg az összes
kezelőszervvel és funkcióval.
• Ellenőrizze, hogy a szerszám minden alkatrésze a helyén van és jó állapotú-e. Ha bármelyik
alkatrész hiányzik vagy sérült, cseréltesse ki, mielőtt használni kezdi a szerszámot.
FONTOS: Olvassa el ezeket az utasításokat a Triton Workcentre munkaállomáshoz mellékelt
használati útmutatókkal együtt.
Oktató videó megtekintéséhez keresse fel a www.tritontools.com weboldalt.
A használat előtt
FIGYELEM: Bármely tartozék felszerelése vagy cseréje, bármely modul behelyezése vagy
eltávolítása, valamint beállítások elvégzése előtt mindig kapcsolja ki az asztali körfűrészt, és
tápcsatlakozóját húzza ki a hálózati aljzatból.
FIGYELEM: A fűrészlap kezelésekor MINDIG viseljen vágásálló védőkesztyűt. Ennek
elmulasztása a kezelő sérüléséhez vezethet.
Modulszintező csavar felszerelése
• A szilárd, sík felületre helyezett fűrészasztal-modulra szerelje fel a modulszintező Bobbin
csavarokat (23), a modulszintező csavarokat (28) és a modulgörgőket (11) az „A” ábrának
megfelelően.
A modul fel- és leszerelése
FIGYELEM: A fűrészasztal-modul szállításakor használja a kezeknek kialakított nyílásokat
(21).
Megjegyzés: A fűrészasztal-modul behelyezéséhez/eltávolításához a fűrészlapot (2) 45°-os
helyzetbe kell állítani. A fűrészlap szögének módosításával kapcsolatban lásd „A fűrészlap
beállítása” című fejezetet.
Modul felszerelése:
FIGYELEM: A fűrészasztal-modul fel- és leszerelése előtt süllyessze a fűrészlapot (2) biztonságos
magasságba.
FIGYELEM: Egyes modulok nehezek, különösen akkor, ha elektromos szerszám van azokra
szerelve. A modul megfogásakor MINDIG a kezeknek kialakított nyílásokat (21) használja,
és vegyen fel stabil lábtartást, valamint egyenes testtartást. A modulok eltávolításakor és
összeillesztésekor kerülje a hirtelen mozdulatokat.
FONTOS: A modulokat mindig óvatosan, a hüvelykujjak számára kialakított mindkét nyílás (20)
segítségével engedje le. Az irányítatlan leengedés a Workcentre, a modul és az elektromos
kéziszerszám megrongálódását, valamint a kezelő sérülését okozhatja.
FIGYELEM: Ne tegye az ujját és/vagy valamely testrészét a modul és a munkaállomás váza közé.
Lásd a „B” ábrát.
• Csúsztassa a modulgörgőket (11) a modultartó elemekbe, majd óvatosan süllyessze a modult a
helyére a „B” ábrának megfelelően.
• Mindkét modulrögzítő reteszt állítsa zárt helyzetbe („C” ábra).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a modulszintező Bobbin csavarok (23) megfelelően
helyezkedjenek el az illesztőnyílásaikban. A modulszintező csavarokat (28) úgy kell beállítani, hogy
megszüntessék a holtjátékot a modul és a munkaállomás váza között.
Modul eltávolítása:
• A modulrögzítő reteszeket állítsa nyitott helyzetbe. Az ujjnyílások segítségével emelje ki a
modult a vázból, majd csúsztassa ki a modulgörgőket (11) a modultartó sínekből, lásd: „B” ábra.
Asztalmodulok szintezése
• Végezze el a modul szintezését a modulszintező Bobbin csavarok (23) és a modulszintező
csavarok (28) állításával a „D” ábrán bemutatott sorrendnek megfelelően.
• Egy egyenes vonalzó segítségével ellenőrizze, hogy a modul szintben áll-e az asztallappal (az
„E” ábrának megfelelően). Ha a modul továbbra sem áll szintben, ismételje meg a fenti eljárást.
255671_Manual.indd 58 24/11/2017 08:44