Triton TWX7CS001, Operating And Safety Instructions Manual

Page: 34 / 80

E
34
ES
34
Características del producto
1. Enchufe
2. Disco de corte
3. Protector de la hoja
4. Protector de la salida de extracción de polvo
5. Tornillo de ajuste del protector
6. Cuña de separación
7. Tornillo de bloqueo de la cuña de separación
8. Tapa de acceso a las escobillas
9. Salida de extracción de polvo
10. Tornillos para nivelar la mesa
11. Rodillos de la mesa
12. Conducto de la salida de extracción de polvo
13. Manivela de ajuste de altura de la hoja
14. Ajustador de ángulo de bisel
15. Tornillo de ajuste 45°
16. Tornillo de ajuste 0°
17. Escala de bisel
18. Tornillo para calibrar el ángulo
19. Palanca de bloqueo
20. Orificios para los dedos
21. Orificios para las manos
22. Orificio de acceso a la placa de guía
23. Tornillos para nivelar el rodillo de la mesa
24. Tornillo para nivelar la placa de guía
25. Placa de guía
26. Placa auxiliar
27. Ruedecilla de alineación lateral
28. Tornillo para alinear el módulo
29. Superficie de la mesa
30. Soporte del husillo
31. Tuerca de sujeción de la hoja
32. Husillo
33. Contratuerca de la hoja
34. Perilla de sujeción
35. Tornillo de ajuste de la cuña de separación
36. Soporte de montaje
37. Tornillo de ajuste
38. Empujador
39. Herramienta multifunción 1
40. Herramienta multifunción 2
41. Transportador de ángulos
42. Perilla de sujeción de los topes
43. Guía frontal ajustable
44. Soporte
45. Lateral de la guía 45°
46. Ranura para ajuste de ángulos
47. Escala con graduaciones
48. Visor/buscador de ángulos
49. Carril
50. Perilla para ajustar el ángulo
51. Guía de corte
52. Brazo de la guía de corte
53. Caja de alimentación
54. Botón de reinicio
55. Tuerca de bloqueo del ángulo de bisel posterior
Aplicaciones
Sierra de banco indicada para realizar cortes transversales, cortes a inglete y biselados. Incluye guía de corte y
transportador de ángulos. Compatible con el Workcentre TWX7 y sus accesorios.
Sobrecalentamiento del disco de corte
• Compruebe el estado del disco de corte antes de utilizarlo. Asegúrese de que el disco esté afilado y sea adecuado
para el material a cortar. Sustituya el disco de corte cuando esté desgastado o afílelo si es necesario.
• Haga funcionar la herramienta sin carga durante entre 15 – 20 segundos para ventilar el disco de corte.
• Tenga precaución cuando realice cortes en maderas macizas. Los materiales duros pueden sobrecalentar el disco
de corte y el motor de la herramienta. Ventile el disco de corte en intervalos regulares.
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están en buenas condiciones. Si faltan piezas o
están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.
IMPORTANTE: Lea este manual de instrucciones junto a los manuales de su accesorio y Workcentre Triton.
Video tutorial disponible en www.tritontools.com
Antes de usar
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma eléctrica antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento, sustituir accesorios o cuando no la esté utilizando.
ADVERTENCIA: Utilice SIEMPRE guantes de protección resistente a los cortes cuando use esta herramienta.
Instalación de los tornillos para nivelar la mesa
• Coloque la sierra de banco sobre una superficie plana y segura. Coloque los tornillos para nivelar el bastidor (23),
los tornillos para nivelar la mesa (28) y los rodillos de la mesa (11) (Fig. A).
Instalación y desmontaje de accesorios
ADVERTENCIA: Utilice SIEMPRE los orificios para los dedos (21) para transportar el módulo de sierra de banco.
Nota:
Para poder instalar el módulo de sierra de banco, el disco de corte (2) deberá estar colocado en ángulo de 45°.
Véase la sección “Ajuste del ángulo de la hoja”.
Instalación del módulo de sierra de banco:
ADVERTENCIA: Baje la altura del disco de corte (2) a una posición segura antes de instalar la mesa de fresado.
ADVERTENCIA: Algunos accesorios pueden ser muy pesados. Utilice SIEMPRE los orificios para los dedos (21) cuando
monte o desmonte un accesorio.
IMPORTANTE:
Utilice los orificios para los dedos (20) para montar el módulo sobre el Workcentre. Tenga precaución
durante el montaje para evitar lesiones personales y daños en la herramienta.
ADVERTENCIA: Nunca coloque las manos/dedos entre el accesorio y el bastidor del Workcentre (véase Fig. B).
• Deslice los rodillos de la mesa (11) a través de la guía de montaje y coloque la mesa sobre el bastidor del
Workcentre (Fig. B).
• Coloque los cierres de la mesa en posición de bloqueo (Fig. C).
Nota: Asegúrese de que los tornillos para nivelar la mesa (23) estén colocados correctamente. Los tornillos para
nivelar la mesa (28) deben ajustarse de forma adecuada para evitar el movimiento entre la mesa y el bastidor del
Workcentre.
Desmontaje del módulo:
• Desbloquee los cierres de la mesa. Utilice los orificios para los dedos de la mesa para levantar el accesorio. A
continuación, deslice el accesorio para que los rodillos de la mesa (11) se deslicen a través de la guía de montaje
de la mesa (Fig. B).
Nivelado del módulo
• Apriete los tres tornillos para nivelar el bastidor (23) y los tornillos para nivelar la mesa (28) en el orden mostrado
en la Fig. D.
• Compruebe que no exista movimiento entre el accesorio y el bastidor del Workcentre (Fig. E). Vuelva a ajustar los
tornillos si es necesario para comprobar que el accesorio esté correctamente nivelado.
Montaje del módulo de sierra de banco
• Véase las imágenes (A – L) para la instalación del módulo de sierra de banco. Lea la información adicional
mostrada continuación.
Instalación de la cuña de separación
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la cuña de separación (6) esté colocada de forma correcta antes de utilizar esta
herramienta.
1. Ajuste el disco de corte (2) en la posición 0° y levántelo a su altura máxima utilizando la manivela de ajuste de la
hoja (13).
2. Afloje el tornillo hexagonal situado en extremo de la placa de guía (25) y utilice el orificio de acceso a la placa de
guía (22) para retirar la placa.
3. Introduzca la cuña de separación (6) en la abrazadera y apriete la perilla de sujeción (34) (Fig. G).
Nivelar la placa de guía
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la placa de guía (25) esté colocada de forma correcta antes de utilizar esta
herramienta.
1. Alinee la placa de guía ajustando el tornillo para nivelar la placa de guía (24).
2. Compruebe que la placa de guía esté nivelada con la superficie de la mesa. Repita los pasos previos si es necesa-
rio para nivelar la placa de guía correctamente.
Ajuste del ángulo de la hoja
• Para ajustar el ángulo de bisel del disco de corte (2):
1. Desbloquee la palanca de bloqueo (19).
2. Deslice el ajustador de ángulo de bisel (14) en la posición requerida.
3. Utilice la escala de bisel (17) para visualizar el ángulo de bisel.
• Para ajustar la altura del disco de corte deberá utilizar la manivela de ajuste de altura (13):
• Mueva la manivela en sentido horario para incrementar la altura de la hoja.
• Mueva la manivela en sentido horario para disminuir la altura de la hoja.
Calibrado del disco de corte
ADVERTENCIA:
Utilice solo discos de corte con el diámetro y grosor compatible con esta herramienta.
Nota: Esta herramienta se suministra con una cuña de separación de 2,3 mm de grosor. Utilice solamente discos de
corte entre Ø254–256 mm, grosor 1,7 – 1,9 mm, ancho de corte 2,4 – 2,7 mm y husillo de Ø30 mm.
1. Utilice la manivela de altura de la hoja (13) para ajustar el disco de corte a su altura máxima.
2. Utilice el ajustador de ángulo de bisel (14) para colocar el disco de corte perpendicular a la superficie de la mesa.
3. Coloque una escuadra (no suministrada) entre el disco de corte y la superficie de la mesa.
4. Afloje el tornillo de ajuste 0° (16).
5. Ajuste el disco de corte paralelo a la superficie de la mesa.
6. Afloje los tornillos para calibrar el ángulo de la hoja (18) y alinee el indicador en la marca “0” de la escala de bisel
(17).
7. Utilice la palanca de bloqueo (19) para bloquear el disco de corte en la posición deseada.
8. Apriete el tornillo de ajuste 0°.
9. Afloje el tornillo de ajuste 45° (15).
10. Coloque el disco de corte en la posición 45°.
11. Apriete el tornillo de ajuste 45° y compruebe que el ajustador de ángulo de bisel marque 45°. Repita los pasos
9 – 11 cuando el ajustador de ángulo de bisel no marque 45°.
Alineación de la cuña de separación
Nota: La cuña de separación está sujeta a una abrazadera mediante una perilla (34). Esta está alineada y se mueve
a través del disco hacia arriba y abajo. Asegúrese de que haya la misma distancia entre el borde de la cuña de
separación y los dientes del disco por la parte de arriba y abajo. Esto indicará que la cuña de separación está
correctamente alineada.
1. Utilice la manivela de altura de la hoja (13) para ajustar el disco de corte (2) a su altura máxima.
2. Utilice el orificio de acceso a la placa de guía (25) para desmontar la placa de guía (22) y retírela (Fig. F)
3. Afloje el tornillo de ajuste de la cuña de separación (35) y el tornillo de bloqueo de la cuña de separación (7).
4. Coloque dos piezas con bordes rectos (no suministradas) contra los lados del disco de corte y la cuña de
separación.
5. Retire las piezas con bordes rectos y apriete el tornillo de bloqueo de la cuña de separación.
6. Compruebe que la cuña de separación esté alineada con el disco de corte bajando y subiendo completamente el
disco de corte. Asegúrese de que el disco de corte y la cuña de separación no estén en contacto.
255671_Manual.indd 34 24/11/2017 08:44