15
HU
Bevezetés
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Triton terméket! A jelen útmutató
a termék biztonságos és hatékony üzemeltetéséhez szükséges
információkat tartalmazza. Ez a termék egyedi tulajdonságokkal
rendelkezik, és még ha Ön ismeri is a hasonló termékeket,
mindenképpen alaposan olvassa el ezt az útmutatót, hogy megértse a
benne levő utasításokat. Ügyeljen arra, hogy a terméket használó minden
személy elolvassa és teljesen megértse ezeket az utasításokat.
A termék ismertetése
1. Fúrószár-vezető nyílások
2. Vezetőtömb
3. Befogófej
4. Finombeállító gomb
5. Fogantyú
6. Süllyesztett rögzítőfurat a munkapadra szereléshez
7. Oldalsó skála
8. Talplemez
9. Rögzítőgomb
10. Vastagságjelző skála
11. Mágneses porelvezető adapter
12. Fúrásmélység rögzítőgyűrűje
13. Lépcsős fúrószár
14. Hajtóbit
15. Csavar
16. Fatipli
17. Imbuszkulcs
Rendeltetésszerű használat
Zsákfuratkészítő sablon a többször ismétlődő asztalosmunkák
elvégzéséhez. Panelek rögzítéséhez, sarkokhoz és ferde
összeeresztésekhez használható.
Használat előtt
FIGYELEM: FIGYELEM! Mindig tartsa be a jelen termékkel használt
bármely elektromos kéziszerszám összes munkavédelmi és egyéb
utasítását.
Felszerelés
• Javasoljuk, hogy használat előtt a sablont egy munkapadra szerelje fel.
• A sablon a munkapadhoz pillanatszorítóval vagy a süllyesztett
rögzítőfuratokon (6) keresztülvezetett csavarokkal rögzíthető.
• A sablon olyan hordozható munkalapra is felszerelhető, amelyet
pillanatszorítóval munkapadra lehet rögzíteni, így a hordozhatóságra
és a biztonságra vonatkozó követelménynek is megfelel.
Porelvezetés
• A mágneses porelvezető adapter (11) a vezetőtömb (2) mágneseihez
tapasztható (I. ábra).
• Ezután egy megfelelő porelszívó rendszerhez vagy porszívóhoz
csatlakoztatható.
• Fúrás előtt kapcsolja BE a porelszívást/porszívót.
Használat
FIGYELEM: SOHA ne kézzel tartsa fúrás közben a sablont; szilárdan
rögzítse azt egy megfelelő munkapadhoz. Ennek elmulasztása a
szerszám károsodásához és/vagy súlyos személyi sérüléshez vezethet.
Megjegyzés: Általános eljárásként először a sablont állítsa be, majd a
fúrási mélységet. Ideális esetben a fúrószár hegyének a fúrandó anyag
közepének környékén kell kiemelkedni.
1. Határozza meg a fúrandó anyag vastagságát egy mérőszalaggal (II.
ábra) vagy a 0-50 mm-es oldalsó skálával (7).
2. Csúsztassa el felfele a vezetőtömböt (2), hogy illeszkedjen a fúrandó
anyag vastagságához; ehhez használja a vastagságjelző skálát (10),
majd rögzítse a helyén a rögzítőgombokkal (9) (III. ábra).
3. Húzza a fúrásmélység rögzítőgyűrűjét (12) a lépcsős fúrószárra (13)
(IV. ábra), majd helyezze a fúrószárvezetőbe (1).
4. Amikor a fúrószár vége 2-3 mm-re helyezkedik el a talplemeztől (8) (V.
kép), szorítsa meg a fúrásmélység rögzítőgyűrűjét az imbuszkulccsal
(17), de ne húzza túl szorosra, majd vegye ki a fúrószárat a
fúrószárvezetőből.
5. Helyezze be a munkadarabot derékszögben a vezetőtömbre és
a talplemezre, majd nyomja előre a fogantyút (5) a munkadarab
befogásához (VI. ábra). Amennyiben a munkadarabra túl kicsi vagy túl
nagy nyomás hat, húzza vissza a fogantyút, majd elforgatással állítson
a befogófejen (3) és a finombeállítón (4) (VII. ábra), végül tolja előre a
kart a munkadarab ismételt befogásához.
6. Fogja be a lépcsős fúrószárat a fúrógépbe, majd állítsa a fúrógépet
magas fordulatszámra.
7. Helyezze a lépcsős fúrószár végét az egyik fúrószárvezetőbe, majd
kezdje meg a fúrást.
Megjegyzés: Amennyiben a mágneses porelvezető adapter (11)
és ahhoz egy megfelelő porelszívó rendszer vagy porszívó van
csatlakoztatva, kapcsolja azt BE a fúrás előtt.
8. A forgács- és porelvezetés érdekében a fúrást több lépésben végezze
addig, míg a fúrásmélység rögzítőgyűrűje hozzá nem ér a fúrásvezető
nyílás pereméhez. Ekkor hagyja abba a fúrást, és húzza ki a fúrószárat
a fúrásvezetőből (VIII. ábra).
9. Oldja fel a befogófejet, és vegye ki a már zsákfurattal ellátott
munkadarabot a sablonból (IX. ábra). A munkadarab készen áll a
zsákfurat csavarok és fatiplik fogadására. A csavarok javasolt méreteit
lásd az alábbi táblázatban.
Deszka vastagsága
Csavar
13 – 18 mm / ½" –
11
⁄
16
"
25 mm / 1"
19 – 25 mm / ¾" – 1"
30 mm / 1
1
⁄
4
"
26 – 30 mm / 1" – 1
1
⁄
4
"
35 mm / 1
1
⁄
2
"
31 – 37 mm / 1
1
⁄
4
" – 1
7
⁄
16
"
50 mm / 2"
≥38 mm / ≥1
1
⁄
2
"
60 mm / 2
1
⁄
2
"
Megjegyzés: Keményfához finom menetet, míg puhafához durva
menetet használjon.
Tippek
• Fakötés összeillesztésekor használjon támasztólapot (X. ábra)
• A zsákfuratkészítő sablon keretezéshez és sarokillesztések
készítéséhez is használható (XI. ábra)
• A zsákfuratkészítő sablon deszkák összeeresztéséhez is használható
(XII. ábra)
Tartozékok
• A Triton forgalmazóknál a tartozékok teljes választéka, többek között
sablonok, tiplik, csavarok és bitfejek is megtalálhatók.
Karbantartás
Kapcsolat
Amennyiben műszaki vagy szerviz tanácsra van szüksége, forduljon az
ügyfélszolgálathoz a (+44) 1935 382 222-es telefonszámon.
Web: tritontools.com/en-GB/Support
Cím:
Powerbox
Boundary Way
Lufton Trading Estate
Yeovil, Somerset
BA22 8HZ, United Kingdom
Az eredeti utasítások fordítása
355399_Manual.indd 15
10/01/2018 14:13
Summary of Contents for Pocket-Hole Jig 7pce
Page 2: ...2 355399_Manual indd 2 10 01 2018 14 13 ...
Page 3: ...3 1 14 17 12 13 15 16 2 3 4 6 7 8 9 10 11 5 355399_Manual indd 3 10 01 2018 14 13 ...
Page 4: ...4 GB Fig VI Fig IV Fig II Fig V Fig VII Fig III Fig I 355399_Manual indd 4 10 01 2018 14 13 ...
Page 5: ...5 GB Fig VIII Fig IX Fig XI Fig XII Fig X 355399_Manual indd 5 10 01 2018 14 13 ...
Page 19: ...19 Notes 355399_Manual indd 19 10 01 2018 14 13 ...
