6
Befestigen Sie den Steuersatzrohradapter so, dass der Abstand zwischen den u-förmigen Schrauben
I
so groß wie möglich ist. Die Krümmungen
der u- förmigen Schrauben zeigen entweder in entgegengesetzte Richtungen
(
5.3
)
oder in die gleiche Richtung
(5.1 und 5.2).
Gebogenen Kolbenhänger nach unten. Sie dürfen nie zueinander zeigen!
Den Steuersatzrohradapter J vorne am Kinderfahrrad ausrichten und mit 20.4 Nm festziehen, um eine Verletzungsgefahr zu
vermeiden.
7
Bringen Sie die Trailgator-Tandemstange an das Kinderfahrrad an, indem Sie zuerst das Kupplungsende
L
der Trailgator-Tandemstange mit einer
Hand und das Vorderteil des Kinderfahrrads mit der anderen Hand anheben
(7.1)
. Lassen Sie nun die Kupplung von oben in den Steuersatzrohradapter
gleiten und einrasten (
7.2
und
7.3
).
Das Vorderrad des Kinderfahrrads muss einen Abstand 8 bis 13 cm (M) vom Boden aufweisen, um eine Verletzungsgefahr für die
Radfahrer zu vermeiden. Siehe Justierung der Radhöhe, falls erforderlich (siehe 10).
8
Stecken Sie nun den Schnellspanner
(N/O)
durch die Löcher in die Kupplung und Steuersatzrohradapter.
9
6 mm / 8 mm QR
Bedienung der Schnellspanner
Zur ordnungsgemäßen Verriegelung den Hebel in die offene Position
P
stellen und halten, anschließend die Einstellmutter handfest anziehen, bis sie
fest sitzt. Den Hebel in die geschlossene Position
Q
drehen. Auf halben Wege muss ein Widerstand zu spüren sein, damit eine ordnungsgemäße
Verriegelung gewährleistet wird. Wenn kein Widerstand zu spüren ist, den Hebel öffnen und die Einstellmutter im Uhrzeigersinn handfest anziehen.
10
Falls nötig, heben oder senken Sie das Vorderrad des Kinderfahrrads: Um es um ca. 5 cm zu heben, montieren Sie den Steuersatzrohradapter von
der höheren (
5.1)
in die niedrigere (
5.2
) Position. Wenn man das Rad weniger erhöhen will, setzt man zwischen den Steuersatzrohradapter und der
oberen u-förmigen Schraube Beilagscheiben ein (
10.1
) Jede Beilagscheibe erhöht um ca. 1,9 cm.
Um das Vorderrad um ca. 5 cm zu senken, montiert man den Steuersatzrohradapter von der niedrigeren
(5.2)
in die höhere
(5.1)
Position.
Um es nur gering zu senken, fügt man zwischen dem Steuersatzrohradapter und der unteren u-förmigen Schraube Beilagscheiben ein (
10.2)
11
Um die Beilagscheiben einzubauen (
R
), lockern Sie alle Muttern (nicht vollständig öffnen!), setzen sie ein und ziehen die Muttern wieder fest. Das
Vorderrad des Kinderfahrrads darf weder zu hoch noch zu niedrig über dem Boden sein.
Wenn der Winkel des Steuersatzrohradapters (J) nicht richtig eingestellt wird und sich das Kinderfahrrad zu hoch oder zu niedrig
über dem Boden befin
nn dies zu ernsthaften Verletzungen führen.
det, ka
12
Wenn das Kinderfahrrad an der Trailgator-Tandemstange befestigt ist, nehmen Sie dessen Vorderrad ab. Entscheiden Sie, welche Teile Sie für die
Gabel benötigen: 22 mm Hülsen Set (
S+T
), 25.4 mm Hülsen Set (
T
,) Ovale Hülse (
U)
, kleine Gabelklemme (
V)
, große Gabelklemme (
W
)
13
Schieben Sie die Gabelklemme an der linken (oder rechten) Gabelseite fast ganz nach oben, so dass das Loch für die Schraube in der Gabelklemme
nach hinten zeigt. Falls nötig, setzen Sie entsprechende Hülsen ein. Stecken Sie eine Beilagscheibe (
Y
) über die Schraube in das Kugelgelenk (
X
) und
befestigen Sie sie mit der dazugehörigen Mutter (
Z
) an der Gabelklemme. Ziehen Sie nur handfest. Setzen Sie nun das Vorderrad wieder ein und
achten Sie darauf, dass der Lenker gerade ist. Richten Sie Rahmen- und Gabelklemme (
AA
) so aus, dass die Gabelfixierstange (
BB
) nach unten zeigt
und in das Kugelgelenk klicken kann.
Schraube CC auf 10.8 Nm und Schraube X auf 13.5 Nm festziehen, um ein Verletzungsrisiko zu vermeiden.
14
Demontieren Sie das Kinderfahrrad von der Trailgator-Tandemstange und schieben Sie die Teleskoprohre ineinander bis zur „Nichtbenutzerposition“,
Loch (
DD
). Stecken Sie den Bolzen durch die Löcher und sichern ihn durch die Klemme. Stecken Sie bei Nichtbenutzung der Trailgator-
Tandemstange den Schnellspanner in die Kupplung (
L
). Achtung: Übertriebener Kraftaufwand beim Einklicken des Schnellspanners kann die Kupplung
beschädigen. Lockern Sie die linke (oder rechte), hintere Achsmutter (
FF
) des Erwachsenenfahrrads. Bringen Sie den Clip (
EE
) zwischen Rahmen und
Achsmutter an, so dass er nach hinten zeigt; ziehen Sie die Mutter handfest an. Klappen Sie die Trailgator-Tandemstange nach unten und richten
Sie den Clip so aus, dass die Trailgator-Tandemstange darin einklicken kann. Ziehen Sie nun alle Schrauben fest.
15
Bitte beachten Sie, dass bei der Montage eventuell entstandene scharfe Kanten umgehend zu entschärfen sind.
Am Trailgator dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
2 DE
Summary of Contents for 640020
Page 1: ...Owner s Manual art 640020 ...
Page 44: ......
